-
1 bascule
bascule [baaskuul]〈v.〉♦voorbeelden:fauteuil à bascule • schommelstoelle jeu de bascule • het wippen (op de wip)f1) wip(plank)2) brugbalans -
2 balançoire
-
3 moins
moins1 [mwã]〈bijwoord; ook m.〉♦voorbeelden:moins il travaille (et) moins il réussira • hoe minder hij werkt, des te minder succes zal hij hebbenrien moins que • allesbehalve, geenszinsj'en veux dix francs, rien de moins • ik wil tien frank, geen cent minderrien de moins que • waarlijk, echt, niets minder danplus ou moins • min of meer, ongeveerni plus ni moins • niets meer en niets minderil n'en est pas moins vrai que • nietteminon se plaindrait à moins • er is alle reden om te klagenil y a moins d' une semaine • nog geen week geledenils ont moins de vingt ans • zij zijn onder de twintigde, en moins • minder, te kort, te weinigde moins en moins • hoe langer hoe minderen moins de • in minder dan, binnenen moins de deux, rien • in een wip, ommezien, oogwenkles moins de vingt ans • de jongeren onder de twintigc'est moins que rien • dit heeft niets te betekenenil est moins que rien • hij is zeer onbeduidendnon moins que • niet minder … dan, even … alsc'est un moins que rien • het is een nul→ plusà tout le moins, pour le moins • op zijn minstau moins • minstens, op zijn minsttout au moins • tenminste, althansdu moins • op zijn minst, althans, tenminste, dat wil zeggenle moins • het minste, het minimum¶ à moins que 〈+ aanvoegende wijs〉, de 〈+ onbepaalde wijs〉 • tenzij, zonder, behalve————————moins2 [mwẽ]〈voorzetsel; ook m.〉♦voorbeelden:sept moins cinq égalent deux • zeven min vijf is tweeil est presque (trois heures) moins cinq • het is bijna vijf voor (drie)il fait moins dix (degrés) • het is tien graden onder nuldix puissances moins sept • tien tot de macht min zevenmettez un moins • zet een minteken1. m1) (het) minste, minimum2) minteken2. adv1) minder, geringer2) minst, geringst3. prépmin, verminderd met -
4 moment
moment [mommã]〈m.〉♦voorbeelden:à aucun moment • geen momentd'un moment à l'autre • van het ene moment op het andere, ieder ogenblikà un moment donné • op een gegeven momentle moment présent • dit ogenblik, nuà tous moments, à tout moment • onophoudelijk, telkensau moment voulu • op het juiste ogenblikil n'y a qu'un moment pour chaque chose • alles op zijn tijdc'est un mauvais moment à passer pour nous • wij moeten door de zure appel heen bijtenprendre qn. dans un mauvais moment • iemand in een slechte bui aantreffenle moment d'après • het volgende ogenblikc'est le moment ou jamais • nu of nooità ce moment(-là) • op dat ogenblik, toendans un moment • in een ogenblik, weldraen ce moment • op het ogenblik, nuen un moment • in een wip, ommezienpar moments • nu en danpour le moment • op dit ogenblik, vooralsnog, voorlopigpour un moment • voor een ogenblik, zóje n'en ai que pour un moment • ik ben zo klaaril en a pour un bon moment • hij heeft nog wel even werksur le moment • op dat ogenblik, op het moment zelfau moment où • op het moment dat, wanneer, toenjusqu'au moment où • totdatdu moment que • nu, daar, aangezienmmoment, ogenblik -
5 oiseau
oiseau [waazoo]〈m.〉♦voorbeelden:oiseaux de passage • trekvogelsoiseaux de proie • roofvogelsun drôle d'oiseau • een rare snuiterun vilain oiseau • een akelig typeprendre l'oiseau au nid • iemand (thuis) overvallenêtre comme l'oiseau sur la branche • in een onzekere positie verkeren, op de wip zittenm -
6 passe
passe [paas]II 〈v.〉6 〈jacht; plaats waar de dieren langs komen〉♦voorbeelden:être en passe de • op weg zijn om, op het punt staan tef1) trek [dier]2) kanaal3) vluggertje4) pass [sport]5) uitval [schermen] -
7 passé
-
8 quart
quart [kaar]〈m.〉♦voorbeelden:un quart de siècle • een kwarteeuwun quart de tour • een kwartslagau quart de tour • meteen, in een wiples trois quarts du temps • de meeste tijdles trois quarts de la ville • bijna de hele stadune heure et quart, une heure un quart • kwart over eenune heure moins le quart, une heure moins un quart • kwart voor een(vivre) un mauvais quart d'heure • een moeilijk moment (doormaken)→ tiersm1) kwart2) kwartier3) wacht [schip] -
9 au quart de tour
au quart de tourmeteen, in een wip -
10 en un moment
en un momentin een wip, ommezien -
11 en un tournemain
en un tournemainin een handomdraai, ommezien, wip -
12 le jeu de bascule
le jeu de bascule -
13 en moins de deux, rien
en moins de deux, rienin een wip, ommezien, oogwenk -
14 tapecul
〈m.〉♦voorbeelden: -
15 tournemain
tournemain [toernəmẽ]♦voorbeelden: -
16 être comme l'oiseau sur la branche
être comme l'oiseau sur la branchein een onzekere positie verkeren, op de wip zittenDictionnaire français-néerlandais > être comme l'oiseau sur la branche
См. также в других словарях:
wip — wip·er; … English syllables
WIP — or Wip may refer to:* WIP (AM), a radio station (610 AM) licensed to Philadelphia, Pennsylvania, United States * Wip, a small talking sentient dragon who is a character in the CGI series Xcalibur * WIP (Wiskott Aldrich Sydrome Protein)… … Wikipedia
Wip — Wîp bezeichnet im Mittelhochdeutschen eine nichtadelige verheiratete Frau (siehe frouwe) WIP bezeichnet den Reduzierten Wechsler Intelligenztest das Wissenschaftler Integrations Programm das Wissenschaftliche Institut der PKV (Private… … Deutsch Wikipedia
WIP — written abbreviation for work; work * * * WIP UK US noun [U] ACCOUNTING ► ABBREVIATION for WORK IN PROGRESS(Cf. ↑work in progress) … Financial and business terms
WIP — Wîp bezeichnet im Mittelhochdeutschen eine nichtadelige verheiratete Frau (siehe frouwe) WIP bezeichnet den Reduzierten Wechsler Intelligenztest das Wissenschaftler Integrations Programm Work in progress … Deutsch Wikipedia
wip|er — «WY puhr», noun. 1. a person who wipes, especially a member of the crew of a ship who is employed in the engine room to clean and polish machinery and fittings. 2. a) a thing used for wiping: »a windshield wiper. b) Slang. a handkerchief. 3.… … Useful english dictionary
WIP (AM) — Infobox Radio Station name = WIP city = Philadelphia, Pennsylvania area = Greater Philadelphia (Delaware Valley) branding = slogan = airdate = March 17, 1922 frequency = 610 (kHz) HD Radio format = Sports power = 5,000 Watts class = B facility id … Wikipedia
WIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
WIP — 1. work in process. 2. work in progress. Also, W.I.P. * * * abbr. work in progress (chiefly in business and financial contexts) * * * wip obs. pa. tense of weep v.; Sc. and dial. form of whip v.; obs. f. wipe v … Useful english dictionary
WIP projet — Pour les articles homonymes, voir WIP. Le WIP désigne un principe d infrastructure internet décentralisé et sans fil (ou radio internet) que le WIP project (projet WIP) vise à mettre au point. On peut lire qu il s agit d une tentative d… … Wikipédia en Français
wip — a hair line by which a fish hook is attached to a small line or snood, which in turn is spliced on to the back or principal line used in fishing haddocks … Dictionary of ichthyology