Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

verbleekt

Толкование Перевод

1 effacé

effacé [effaasee]

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 vervaagd ⇒ verbleekt, zonder glans

2 ingetrokken 〈 van lichaam〉

3 teruggetrokken ⇒ onopvallend, op de achtergrond blijvend

♦voorbeelden:

2 menton effacé • wijkende kin

adj

1) vervaagd, verbleekt

2) ingetrokken [lichaam]

3) teruggetrokken, timide

Dictionnaire français-néerlandais > effacé
2 éteint

éteint [eetẽ]

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 (uit)gedoofd ⇒ geblust

2 verbleekt ⇒ dof

3 uitgeblust ⇒ verzwakt

♦voorbeelden:

1 tous feux éteints • met gedoofde lichten

→ voix

adj

1) (uit)gedoofd

2) verbleekt, dof

3) verzwakt

Dictionnaire français-néerlandais > éteint
3 passé

passe [paas]

I    〈m.〉〈 afkorting〉 passe-partout¹ 0.1

II 〈v.〉

1 doorvaart ⇒ vaargeul

2 vluggertje 〈 geslachtsgemeenschap〉 ⇒ tussendoortje ⇒ 〈 met prostituee〉 wip

3 〈 sport en spel〉 pass

4 〈 schermen〉 uitval ⇒ passe

5 strijkbeweging 〈 van magnetiseur〉

6 〈jacht; plaats waar de dieren langs komen〉

♦voorbeelden:

2    faire une passe • een klant hebben

4    〈 figuurlijk〉 passe d'armes • twistgesprek

¶    être dans une mauvaise passe • een rotperiode doormaken

être en passe de • op weg zijn om, op het punt staan te

  → maison, mot

1. m
1) verleden

2) verleden tijd
2. adj
1) verleden, voorbijgegaan

2) vorig

3) verbleekt

4) overrijp [vrucht]
3. prép
1) na

2) voorbij

Dictionnaire français-néerlandais > passé

См. также в других словарях:

Lucius Orbilius Pupillus — La statue en haut à droite, sur la façade de la cathédrale de Benevento pourrait représenter Orbilius[1]. Lucius Orbilius Pupillus (Benevento, v. 113 Rome, v. 13) est un grammairien e … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

verbleekt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

verbleekt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: