-
81 skok sko·k
-ku, -ki; inst sg - kiemm1) (podskok) jump2) (nagła zmiana), (cen) hikeskok w dal/wzwyż — long/high jump
-
82 telefon telefo·n
-nu, -ny; loc sg - niem1) (rzecz) telephone, phone2) (= numer) phone number3) (= rozmowa) phone calltelefon komórkowy — mobile phone BRIT, cellphone US
odbierać (odebrać pf) telefon — to answer the phone
-
83 skok
[скок]mстрибок, скікskok w dal / wzwyż — стрибок в довжину / у висоту
skok i do wody / z trampoliny / o tyczce — стрибки у воду / з трампліна / з жердиною sport.
-
84 w
[в]уzapakować w... — загорнути у...
w bok — у бік, убік
w bród — убрід ( przejść rzekę)
w dal — вдалину, вдаль
w dzień — вдень, за дня
w głąb — вглиб, углиб, у глиб
w górę — вверх, у висоту, вгору
w końcu — вкінець, вкінці
w lewo — ліворуч, наліво, вліво
w locie — на льоту, на скаку
w prawo — вправо, направо, праворуч
w samą porę! — вчасно!, саме тоді!
w tył — назад, взад
-
85 odczuwać
odczuwać jako empfinden als;dać pf odczuwać k-u jemanden spüren lassen;dał jej odczuć przewagę er hat sie seine Überlegenheit spüren lassen;daje się odczuć niechęć man spürt die Abneigung -
86 siny
-
87 skoczek
skoczek m (- czka; - czkowie) narciarski (Ski)Springer m; spadochronowy (Fallschirm)Springer m; w cyrku Akrobat m;skoczek w dal (Weit)Springer m;skoczek wzwyż (Hoch)Springer m; (pl -czki) w szachach Springer m -
88 skok
skok m (-u; -i) Sprung m;skok na bank fam. Banküberfall m;skoki pl Schwankungen pl;skok w dal SPORT Weitsprung m;skok wzwyż SPORT Hochsprung m;skok o tyczce SPORT Stabhochsprung m;skoki temperatury Temperaturschwankungen pl;jednym skokiem mit einem Satz;skok w bok fam. Seitensprung m -
89 szczęście
mieć szczęście Glück haben;szczęście rodzinne Familienglück n;na szczęście zum Glück;szczęściem lit glücklicherweise;przynoszący szczęście Glück bringend;całe szczęście, że … ein Glück, dass …;szczęście w nieszczęściu Glück im Unglück;próbować szczęścia sein Glück versuchen;dał mi łańcuszek na szczęście er gab mir eine Kette als Glücksbringer -
90 brzydal
( pot) -
91 dalece
-
92 dalej
1) ( odległość w przestrzeni) weiter2) ( odległość w czasie) ferner3) ( ciągłość) weiterhini tak \dalej und so weitermów \dalej! sprich weiter!\dalej! weiter!, los! -
93 daleki
\daleki od doskonałości weit davon entfernt, vollkommen zu sein, alles andere als perfekt -
94 Daleki Wschód
der Ferne Osten -
95 daleko
1) ( w znacznej odległości) mieszkać, znajdować się weit entfernt [ lub weg] ( na znaczną odległość) pójść, rzucić weit\daleko posunięty proces ein weit fortgeschrittener Prozess\daleko idąca zmiana eine weit gehende Veränderung; ( duża odległość)jak \daleko [jest] do centrum? wie weit ist es zum Zentrum?2) ( odległość w czasie)czy \daleko jeszcze do kolacji? ist es noch lange bis zum Abendessen?3) ( porównanie)\daleko lepiej/więcej wesentlich besser/mehr\daleko ci do niej du kannst ihr nicht das Wasser reichen ( fig)najdalej za godzinę spätestens in einer Stunde5) posuwać się za \daleko zu weit gehen, den Bogen überspannen\daleko zajść es weit bringen -
96 dalekobieżny
dalekobieżny [dalɛkɔbjɛʒnɨ] adj -
97 dalekomorski
dalekomorski [dalɛkɔmɔrski] adjrybołówstwo \dalekomorskie Hochseefischerei fpodróż dalekomorska Seefahrt f -
98 dalekopis
-
99 dalekosiężny
dalekosiężny [dalɛkɔɕɛw̃ʒnɨ] adj -
100 dalekowidz
dalekowidz [dalɛkɔviʦ̑] mbyć \dalekowidzem weitsichtig sein
См. также в других словарях:
Dál Fiatach — Country Ireland Ancestral house Ulaid Dáirine Titles Kings of Emain Macha Kings of Ulster Kings of Dál Fiatach High Kings of Ireland Kings of Tara Founder Fiatach Finn … Wikipedia
Dal (Gericht) — Dal, klassisch aus roten Linsen zubereitet. Dal (Hindi दाल, Dāl, mitunter auch Daal oder Dhal geschrieben) ist ein wichtiges Gericht der indischen Küche, das vorwiegend aus Hülsenfrüchten, meistens Linsen, aber auch Kichererbsen, Bohnen oder… … Deutsch Wikipedia
Dal (disambiguation) — Dal is an Indian food, often made from lentils. Dal may also refer to: In places: Dal, Norway, a village in Eidsvoll, Norway Dal Hundred, a hundred of Östergötland, Sweden Dal River, a river in Sweden Dál, the Hungarian name for Deal village,… … Wikipedia
Dal — steht für: DAL (Armaturenhersteller), ehemaliger Armaturenhersteller aus Porta Westfalica Delta Air Lines, ICAO Code der amerikanischen Fluggesellschaft Deutsche Aero Lloyd, Tochtergesellschaft des Norddeutschen Lloyd und Vorgängerin der… … Deutsch Wikipedia
Dal Shabet — 달샤벳 Dal Shabet at the Cyworld Dream Music Festival, July 23, 2011 Background information Also known as Dal Shabet / Sweet Shabet … Wikipedia
Dal makhani — Origin Alternative name(s) Maa di daal(Punjabi: ਮਾ ਦੀ ਦਾਲ Place of origi … Wikipedia
Dál Riata — Dal Riada Carte de Dal Riada à son apogée, vers 590. Les régions pictes sont indiquées en jaune. Le Dal Riada (nom en vieil irlandais : Dál Riata) était un royaume situé sur la côte Nord est de l Irlande et la côte ouest de l Écosse. Somma … Wikipédia en Français
DAL — steht für: Dallas Love Field, IATA Code des amerikanischen Flughafens Data Access Layer, englisch für Datenzugriffsschicht Delta Air Lines, ICAO Code der amerikanischen Fluggesellschaft Design Assurance Level, Sicherheitsstufe nach der… … Deutsch Wikipedia
Dal — Saltar a navegación, búsqueda Masoor dal … Wikipedia Español
Dal-See — Geographische Lage Indien Daten Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Dal Richards — Richards in March 2009 Background information Birth name Dal Murray Richards … Wikipedia