-
1 наружный покров тела
Универсальный русско-английский словарь > наружный покров тела
-
2 одежда
1) General subject: apparel, carpet (дороги), clobber, clothes, clothing, costume, creature comforts, dress, garb, garment, gear, graith, habit (для специальных целей), investment, outwall, rig, rig out, robing, tailoring, the outward men, thing, things, tire, togs, turnout, vestiture, wardrobe, wear, wear (-wear,как компонент сложных слов), wearing, wearing apparel, garments2) Colloquial: bib and tucker, rig-out, rigging, tog (обыкн. pl), toggery (особ. специальная)4) Obsolete: burnie5) Poetical language: raiment7) Engineering: facing (откоса), insulation, jacket, lining, pavement, protection, revetment, top dressing, topping8) Bookish: caparison, habiliment, habit9) Agriculture: facing (напр. оросительных каналов)10) Jocular: accoutrement, habiliments, rags, the outward man14) Arabian language: tobe15) Mining: cloth17) Rhetoric: vestment18) Scottish language: claes19) Textile: cloths, garmenture, vesture20) Jargon: diaper, diapers, duds, set of drapes, vines (особенно красивая, модная или хипповая), silks (I gotta get some new silks before spring. Я должна приобрести какую-нибудь новую одежду до весны.), fronts (I need some new fronts. Мне нужна какая-нибудь новая одежда.), weeds (These weeds came right out of the wish book Would you believe? Это одежда поступила непосредственно из каталога. Можешь поверить?)21) Business: get-up22) Aviation medicine: suit23) Makarov: back, facing (напр. оросит. каналов), habit (для спец. целей), lining (канала или водохранилища), outfit, revetment (канала)24) Taboo: kit -
3 одеяние
1) General subject: attire, dress, garb, garment, guise, habit, hull, investiture, panoply, robe, vest, vestiture, vesture, rig-out2) Biology: livery4) Bookish: caparison, habiliment (для церемоний, парадов и т.п.)5) Rare: habiliment6) Religion: garments, habit( A costume characteristic of a calling, rank, or function)7) Rhetoric: vestment8) Makarov: hulls, investment9) Archaic: pall10) Christianity: canonicals, robes, vestments -
4 посвящение
1) General subject: consecration, dedication, initiation (в тайну), inscription, intitulation, sacring (в епископы), vestiture (в духовный сан)2) General subject: (рел.) commitment4) Sublime: sanctification5) Makarov: dedication (в книге), devotion6) Christianity: holy orders (таинство), initiation (into) -
5 посвящение в духовный сан
1) General subject: ordination2) Church: holy orders, ordainmentУниверсальный русско-английский словарь > посвящение в духовный сан
-
6 посвящение в священники
Religion: vestitureУниверсальный русско-английский словарь > посвящение в священники
-
7 присвоение
1) General subject: acquisition, appropriation, arrogation, assignment, assinging, assumption, conferment (звания), conferral (звания), conversion (об имуществе), giving, grab, misappropriation, pre emption, vestiture (звания), deforcement2) Military: award3) Mathematics: awarding4) Law: embezzlement, impropriation, trover (особ. находки)5) Economy: snatching effect6) Diplomatic term: appropriation (обыкн. незаконное)7) Astronautics: pocketing8) SAP. allocation9) Robots: affixment (наименования)10) leg.N.P. conversion (as a criminal offense), embezzlement (as a criminal offense), misappropriation (as a criminal offense)11) SAP.tech. alloc., assgmt, assign, assigning, mapping -
8 наружный покров тела
(перья, волосы, чешуя)Русско-английский биологический словарь > наружный покров тела
-
9 покров
cover имя существительное: -
10 одеяние
apparel имя существительное: -
11 посвящение в духовный сан
ordination имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > посвящение в духовный сан
См. также в других словарях:
Vestiture — Ves ti*ture (?; 135), n. [See {Vesture}.] In vestiture. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vestiture — noun /ˈvɛstɪstjʊə,ˈvɛstitʃə/ a) Investiture (of a person with a specific role, powers etc.). Toward the end of the second album the photography burst into color to celebrate the vivid vestiture of her adolescent molts. b) Clothes, clothing … Wiktionary
vestiture — n. [L. vestis, garment] The body covering, as scales or hairs … Dictionary of invertebrate zoology
vestiture — (vè sti tu r ) s. f. Terme d histoire naturelle. Ensemble des organes accessoires, tels que poils, aiguillons, recouvrant la surface des végétaux. ÉTYMOLOGIE Lat. vestitura (voy. vêture) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vestiture — n. something which covers, clothing; coat (of fur); scales … English contemporary dictionary
vestiture — [ vɛstɪtjə, tʃə] noun archaic clothing. Origin C19: based on L. vestire clothe … English new terms dictionary
vestiture — ves·ti·ture … English syllables
vestiture — n. 1 Zool. hair, scales, etc., covering a surface. 2 archaic a clothing. b investiture. Etymology: ME f. med.L vestitura f. L vestire: see VEST … Useful english dictionary
Vesture — Ves ture (?; 135), n. [OF. vesture, vesteure, F. v[^e]ture, LL. vestitura, from L. vestire to clothe, dress. See {Vest}, v. t., and cf. {Vestiture}.] 1. A garment or garments; a robe; clothing; dress; apparel; vestment; covering; envelope. Piers… … The Collaborative International Dictionary of English
Mythicomyiidae — Undescribed psiloderoidine genus from Australia. Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Chrysomya rufifacies — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia