-
1 versatile
versatile [ˊvɜ:sətaɪl] a1) многосторо́нний; ги́бкий;versatile talent разносторо́нний тала́нт
;versatile mind ги́бкий ум
2) бот., зоол. подви́жный3) уст. непостоя́нный, изме́нчивый -
2 versatile
-
3 versatile
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > versatile
-
4 versatile
[ˈvə:sətaɪl]versatile изменчивый versatile легко приспосабливаемый versatile многосторонний; гибкий; versatile talent разносторонний талант; versatile mind гибкий ум versatile многосторонний versatile непостоянный, изменчивый versatile непостоянный versatile бот., зоол. подвижный versatile разносторонний versatile универсальный versatile многосторонний; гибкий; versatile talent разносторонний талант; versatile mind гибкий ум versatile многосторонний; гибкий; versatile talent разносторонний талант; versatile mind гибкий ум -
5 versatile
[ʹvɜ:sətaıl] a1. разносторонний; легко переходящий от одного к другомуversatile inventor - человек, имеющий изобретения в различных областях, разносторонний изобретатель
versatile author /writer/ - автор, пишущий в разных жанрах
versatile actor - актёр без амплуа /выступающий в разных ролях/
2. непостоянный, изменчивый; шаткий, неустойчивый3. преим. спец. подвижный4. универсальный, многоцелевойversatile mobility - воен. универсальная подвижность (на суше, на море и в воздухе)
versatile aircraft - ав. многоцелевой самолёт
5. бот., зоол. подвижной -
6 versatile
1. a разносторонний; легко переходящий от одного к другомуversatile inventor — человек, имеющий изобретения в различных областях, разносторонний изобретатель
versatile author — автор, пишущий в разных жанрах
2. a непостоянный, изменчивый; шаткий, неустойчивый3. a преим. спец. подвижный4. a универсальный, многоцелевой5. a бот. зоол. подвижнойСинонимический ряд:1. adaptable (adj.) adaptable; all-around; all-purpose; all-round; ambidextrous; many-sided; mobile; multifaceted; multipurpose; myriad-minded; protean; various2. flexible (adj.) docile; flexible; pliable; pliant; tractableАнтонимический ряд: -
7 versatile
ˈvə:sətaɪl прил.
1) многосторонний, многогранный, разносторонний;
гибкий Syn: polygonal, many-sided
2) изменчивый, непостоянный, переменный Syn: inconstant, unsteady
3) много целевой, универсальный
4) бот.;
зоол. подвижный разносторонний;
легко переходящий от одного от другому - * genius разносторонний гений - * inventor человек, имеющий изобретения в различных областях, разносторонний изобретатель - * author /writer/ автор, пишущий в разных жанрах - * actor актер без амплуа /выступающий в разных ролях/ - * mind гибкий ум непостоянный, изменчивый;
шаткий, неустойчивый - * disposition изменчивое настроение - * loyalty ненадежная преданность - * tenderness минутная нежность преим. (специальное) подвижный - * antenna подвижная антенна универсальный, многоцелевой - * building material универсальный стройматериал - * mobility( военное) универсальная подвижность (на суше, на море и в воздухе) - * aircraft (авиация) многоцелевой самолет (ботаника) (зоология) подвижной versatile изменчивый ~ легко приспосабливаемый ~ многосторонний;
гибкий;
versatile talent разносторонний талант;
versatile mind гибкий ум ~ многосторонний ~ непостоянный, изменчивый ~ непостоянный ~ бот., зоол. подвижный ~ разносторонний ~ универсальный ~ многосторонний;
гибкий;
versatile talent разносторонний талант;
versatile mind гибкий ум ~ многосторонний;
гибкий;
versatile talent разносторонний талант;
versatile mind гибкий умБольшой англо-русский и русско-английский словарь > versatile
-
8 versatile
разносторонний имя прилагательное: -
9 versatile
многогранный; удобный; универсальный; изменчивый -
10 versatile
легкоприспособляемый; разносторонний; допускающий разнообразное использование; широкого назначения; многосторонний; универсальный; гибкий; изменчивый; непостоянный; переменчивый- versatile additive - versatile hose and tube fittings - versatile welding rotator -
11 versatile
универсальный; разносторонний -
12 versatile
adjective1) многосторонний; гибкий; versatile talent разносторонний талант; versatile mind гибкий ум2) непостоянный, изменчивый3) bot. zool. подвижный* * *1 (0) легко переходящий от одного к другому2 (a) изменчивый; многоцелевой; непостоянный; неустойчивый; подвижной; подвижный; разносторонний; универсальный; шаткий* * *многосторонний, многогранный, разносторонний* * *[ver·sa·tile || 'vɜrsətl /'vɜːsətaɪl] adj. многосторонний, непостоянный, разносторонний, изменчивый, подвижный, гибкий, многогранный* * *гибкийизменчивыймногостороннийнепостоянныйразносторонний* * *1) многосторонний 2) изменчивый 3) многоцелевой -
13 versatile
['vɜːsətaɪl]прил.1) многосторонний, многогранный, разностороннийSyn:2) изменчивый, непостоянный, переменныйSyn:3) многоцелевой, универсальный4)б) уст. бисексуальный5) бот.; зоол. подвижный -
14 versatile
1) гибкий
2) непостоянный
3) разносторонний
4) многосторонний
5) универсальный
6) многофункциональный
7) изменчивый
8) непостоянен -
15 versatile
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > versatile
-
16 versatile
['vɜːsətaɪl]1) Общая лексика: гибкий, изменчивый, легко переходящий от одного к другому, многосторонний, неустойчивый, подвижной, подвижный, разносторонний, шаткий, практичный, многофункциональный2) Зоология: свободноподвижный3) Морской термин: передвижной5) Военный термин: универсальный (по боевому применению), многоцелевой6) Математика: непостоянный7) Железнодорожный термин: разнообразный8) Автомобильный термин: допускающий разнообразное использование, легко приспособляемый9) Лесоводство: универсальный (напр. о прессе)10) Психология: ненадёжный11) Нефть: универсальный12) Деловая лексика: легко приспосабливаемый13) Автоматика: переналаживаемый, приспособляемый, широкого назначения, эксплуатационно гибкий14) Макаров: адаптивный, изменяемый, гибкий (в применении)15) Табуированная лексика: бисексуальный -
17 versatile
[`vɜːsətaɪl]многосторонний, многогранный, разносторонний; гибкийизменчивый, непостоянный, переменныймногоцелевой, универсальныйбисексуальныйподвижныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > versatile
-
18 versatile
мед.прил. многосторонний; широкий -
19 versatile
-
20 versatile
многосторонний; подвижный, легко приспособляемый; допускающий разнообразное использование.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > versatile
См. также в других словарях:
versatile — [ vɛrsatil ] adj. • 1588; épée versatile « à deux tranchants » 1530; lat. versatilis, de versare → verser ♦ Sujet à changer facilement d opinion; exposé à des revirements soudains. ⇒ changeant, inconstant, lunatique. Un esprit, un caractère… … Encyclopédie Universelle
Versatile — Ver sa*tile, a. [L. versatilis, fr. versare to turn around, v. freq. of vertere: cf. F. versatile. See {Verse}.] 1. Capable of being turned round. Harte. [1913 Webster] 2. Liable to be turned in opinion; changeable; variable; unsteady;… … The Collaborative International Dictionary of English
versatile — versatile, many sided, all around can all mean marked by or showing skill or ability or capacity or usefulness of many different kinds. When applied to persons, versatile stresses aptitude and facility in many different activities requiring skill … New Dictionary of Synonyms
Versatile — is a Canadian brand of agricultural equipment that has produced augers, swathers, combine harvesters and most notably tractors. The company, based in Winnipeg, Manitoba, Canada, currently belongs to Buhler Industries. In the 1970s, it was an… … Wikipedia
versatile — [vʉr′sə təl; ] chiefly Brit [, vʉr′sətīl΄] adj. [Fr < L versatilis, that turns around, movable, versatile < versatus, pp. of versare, to turn often, freq. of vertere, to turn: see VERSE] 1. a) competent in many things; able to turn easily… … English World dictionary
versatile — index artful, mutable, pliable, protean, resourceful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
versatile — /ver satile/ agg. [dal lat. versatĭlis, der. di versare girare ]. 1. [di persona, capacità e sim., che sa volgersi a opere e attività diverse: ingegno v. ] ▶◀ eclettico, flessibile, multiforme, poliedrico, proteiforme. ‖ articolato. ◀▶ rigido.… … Enciclopedia Italiana
versatile — c.1600, from L. versatilis turning, revolving, moving, capable of turning to varied subjects or tasks, from pp. stem of versare keep turning, be engaged in something, turn over in the mind, frequentative of vertere to turn (see VERSUS (Cf.… … Etymology dictionary
versatile — [adj] adjustable, flexible able, accomplished, adaptable, adroit, all around, all purpose, ambidextrous, conversant, dexterous, elastic, facile, functional, gifted, handy, ingenuous, many sided, mobile, multifaceted, plastic, pliable, protean,… … New thesaurus
versatile — ► ADJECTIVE ▪ able to adapt or be adapted to many different functions or activities. DERIVATIVES versatility noun. ORIGIN Latin versatilis, from versare turn about, revolve … English terms dictionary
versatile — 01. Singh is a [versatile] player, strong on both offence and defense. 02. The [versatility] of this van has made it the most popular family vehicle on the road today. 03. This [versatile] tool has a number of different uses in the home. 04.… … Grammatical examples in English