-
1 изменяться
I несовер. - изменяться;
совер. - измениться возвр. change изменяться к лучшему изменяться к худшему измениться в лице вечно изменяющийся II страд. от изменять I, измениться change;
измениться к лучшему change for the better;
измениться в лице change countenance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться
-
2 изменяться на
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться на
-
3 изменяться от ~ до
w range from~ toБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться от ~ до
-
4 изменяться с
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться с
-
5 изменяться в пределах от
w range fromБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться в пределах от
-
6 изменяться в пределах от ~ до
w vary between~ andБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться в пределах от ~ до
-
7 изменяться в размере
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться в размере
-
8 изменяться дискретно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться дискретно
-
9 изменяться к лучшему
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться к лучшему
-
10 изменяться к худшему
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться к худшему
-
11 изменяться обратно пропорционально
to vary inversely asw vary inversely withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться обратно пропорционально
-
12 изменяться плавно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться плавно
-
13 изменяться пропорционально
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться пропорционально
-
14 изменяться прямо пропорционально
to vary directly asw vary directly withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменяться прямо пропорционально
-
15 нерегулярно изменяться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерегулярно изменяться
-
16 периодически изменяться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > периодически изменяться
-
17 постепенно изменяться
fadeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постепенно изменяться
-
18 периодически изменяться
Англо-русский словарь технических терминов > периодически изменяться
-
19 меняться, изменяться, превращаться
muuttuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > меняться, изменяться, превращаться
-
20 change by
Большой англо-русский и русско-английский словарь > change by
См. также в других словарях:
изменяться — переменяться, модифицироваться, отклоняться, видоизменяться, трансформироваться, меняться, перерождаться, преображаться Словарь русских синонимов. изменяться 1. меняться / о предмете, явлении, понятии, живой природе: видоизменяться / о деле:… … Словарь синонимов
ИЗМЕНЯТЬСЯ — ИЗМЕНЯТЬСЯ, изменяюсь, изменяешься, несовер. 1. несовер. к измениться. 2. страд. к изменять (см. изменить в 1 знач.). 3. Быть изменяемым (во 2 знач.). Существительные изменяются по падежам и числам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
изменяться — ИЗМЕНИТЬСЯ, енюсь, енишься; сов. Стать иным. И. к лучшему. И. в лице (о резкой перемене в выражении лица). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изменяться — ▲ становиться ↑ другой изменяться делаться другим; находиться в состоянии изменения. меняться. варьироваться. претерпевать изменение. становиться (становится страшно). твориться. приходить в состояние. ↓ ПРОЦЕСС … Идеографический словарь русского языка
изменяться — • очень изменяться … Словарь русской идиоматики
изменяться к лучшему — совершенствоваться, улучшаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
изменяться к худшему — хужеть, ухудшаться, катиться под откос, катиться под гору, принимать дурной оборот, понижаться, опускаться, катиться вниз, идти под гору, портиться, регрессировать, падать вниз, опускаться вниз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
изменяться по направлению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trend … Справочник технического переводчика
Изменяться — несов. неперех. 1. Становиться иным; меняться. 2. страд. к гл. изменять I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изменяться — изменяться, изменяюсь, изменяемся, изменяешься, изменяетесь, изменяется, изменяются, изменяясь, изменялся, изменялась, изменялось, изменялись, изменяйся, изменяйтесь, изменяющийся, изменяющаяся, изменяющееся, изменяющиеся, изменяющегося,… … Формы слов
изменяться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я изменяюсь, ты изменяешься, он/она/оно изменяется, мы изменяемся, вы изменяетесь, они изменяются, изменяйся, изменяйтесь, изменялся, изменялась, изменялось, изменялись, изменяющийся, изменявшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
