-
1 неумелый
unskilful* * ** * *unskilful, awkward; clumsy* * *amateurishartlessawkwardblunderingfootlesshelplessinaptincompetentineffectiveinefficientinexpertshiftlessunaccomplishedunaptunskilfulunskilledunwitty -
2 неискусный
unskilful, inexpert -
3 неискусный
unskilful, inexpert -
4 неискусный
-
5 неловкий
1) General subject: angular, angulous, awkward, blundering, bouncing, bumbling, cack-handed, clumsy, cubbish, embarrassing, fumbling, gawky, heavy-handed, ill at ease, inconvenient, maladroit, oafish, splayfooted, stiff, three corner, three cornered, three-cornered, uncomfortable, uncouth, uneasy (о движениях и т. п.), ungainly, unhandy, unskilful, artless, ham-fisted, ham-handed, ungraceful2) Colloquial: cringe-making3) American: klutzy4) French: gauche5) Sports: unskillful6) Diplomatic term: untoward7) Psychology: self-conscious8) Jargon: butterfingers, raunchie, raunchy, ronchie, slob-foot9) Makarov: backhand (особ. в работе), backhanded (особ. в работе), helpless, strange10) Taboo: galoot -
6 неудачная посадка
Aviation: clumsy landing, unskilful landing -
7 неуклюжая попытка
1) General subject: a phoney attempt, a phony attempt, elephantine attempt, unskilful attempt2) Mass media: heavy-handed effort -
8 неуклюжий
1) General subject: awkward (о людях, движениях и т. п.), boorish, bouncing, bulky, bumbling, bungling, cack-handed, chuckle, chunking, cloddish, clumsy, cowish (в движениях), cubbish, elephantic, elephantine, footless, fumbling, gawky, gnarled, gnarly, graceless (о стиле), ham fisted, ham handed, ham-fisted, ham-handed, heavy, heavy-handed, hulking, hulky, inert, left-handed, lob, loose as goose, loosey goosey, lout, lubber, lubberly, lumbersome, lumping (о походке), lumpish, maladroit, oaf, oafish, ouph, ouphe, oxy, shambling, slouchy (особ. о походке), splay, splayfooted, stiff, three corner, three cornered, three-cornered, uncouth, ungainly, unskilful, unwieldy, ursal, clutz (как сушествительное), cumbersome, chimsy3) American: klutzy, loosey-goosey4) French: gauche5) Bookish: ambilaevous (в обращении с вещами), ambilevous (в обращении с вещами)6) Scottish language: corrie-fisted7) Jargon: butterfingers, flubdubbed, goon, goony, horsey (о человеке), horsy (о человеке), kack-handed, keck-handed, schleppy, slob-foot, clunker (игрок в гольф, теннис и др.), ropey, slewfoot8) Makarov: backhand (особ. в работе), backhanded (особ. в работе), inartificial, lumpy, rustic, shambling (о стихах, стиле)9) Taboo: bear, clumsy as a cub bear handling his prick, gangly, lummox10) Non-profit-making organization: tipsy -
9 неумелый
1) General subject: amateurish (an amateurish attempt - неловкая попытка), artless, awkward, bad, blundering, botchy, bumbling, bungling, doggerel (о стихах), fumbling, handless, helpless, inapt, incapable, incompetent, ineffective, inefficient, inexpert, left-handed, peddler, pedlar, pedler, shiftless, unapt, unskilful, unskilled, unskillful, untrained, unpracticed, unpractised2) American: footless3) Australian slang: couldn't organise a piss-up in a brewery, couldn't run a chook raffle in a country pub, couldn't tell his ass from a hole in the ground5) Business: inept -
10 грамотный
literate; ( написанный без ошибок) grammatical; ( умелый) competent; (о работе и т. п.) showing sufficient eruditionполитически грамотный — politically literate; politically aware
это вполне грамотная работа — this work, paper, etc., shows / manifests sufficient erudition
рисунок грамотен — the drawing is competent, или not unskilful
-
11 залечить
сов.1. см. залечивать2. (кого-л.) разг. make* smb. worse (by unskilful treatment)залечить кого-л. до смерти — doctor smb. to death, kill smb. by too much doctoring
-
12 неумелый
clumsy; (о человеке тж.) unskilful -
13 неискусный
unskillful* * ** * ** * *artlessinaptinexpertscratchyunaccomplishedunartfulunpractisedunskilful -
14 неловкий
1) awkward прям. и перен.; clumsy (неуклюжий)
2) (неудобный) uncomfortable
3) перен. inconvenient, embarrassing (неуместный); blundering (неумелый)* * ** * ** * *angularartlessawkwardblunderingclumsyheavy-handedundexterousuneasyunskilful -
15 нескладный
1) (неизящный, мешковатый)
ungainly
2) (о речи и т.п.)
incoherent; not fluent* * ** * *ungainly, unwieldy; clumsy* * *cumbersomeeasyfoolproofmuffoafishunskilfulweedy -
16 неуклюжий
clumsy* * ** * *clumsy, awkward* * *awkwardchucklecloddishclumsycubbishcumbersomecumbrouselephantinegawkygoonheavy-handedhulkingleft-handedlefthandedlubberlylumberinglumpishoafishoxypuddingyslouchytwo-fisteduncouthungainlyunskilful -
17 залечить
сов.1) см. залечивать2) разг. (кого́-л) make smb worse (by unskilful treatment)залечи́ть кого́-л до́ смерти — doctor smb to death, kill smb by too much doctoring
-
18 неумелый
прил.unskilful, awkward; clumsy -
19 неискусный
прлunskilful, inapt lit -
20 неловкий
awkward имя прилагательное:maladroit (неловкий, бестактный)словосочетание:all fingers and thumbs (неловкий, неуклюжий)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unskilful — (also chiefly US unskillful) ► ADJECTIVE ▪ not having or showing skill. DERIVATIVES unskilfully adverb … English terms dictionary
unskilful — adjective Alternate spelling of unskillful … Wiktionary
unskilful — adj. inexpert, not skilled, awkward, incompetent … English contemporary dictionary
unskilful — (also chiefly US unskillful) adjective not having or showing skill. Derivatives unskilfully adverb unskilfulness noun … English new terms dictionary
unskilful — a. Awkward, bungling, unhandy, clumsy, maladroit, unskilled, inapt, inexpert, without dexterity … New dictionary of synonyms
unskilful — /ʌnˈskɪlfəl/ (say un skilfuhl) adjective not skilful; inexpert; awkward; bungling. Also, US, unskillful. –unskilfully, adverb –unskilfulness, noun …
unskilful — adj. (US unskillful) not skilful. Derivatives: unskilfully adv. unskilfulness n … Useful english dictionary
unskilfully — unskilful (also chiefly US unskillful) ► ADJECTIVE ▪ not having or showing skill. DERIVATIVES unskilfully adverb … English terms dictionary
Friends of the Western Buddhist Order — The Friends of the Western Buddhist Order (FWBO) is an association of Buddhists, and others who follow its path of mindfulness, under the leadership of the Western Buddhist Order. It was founded in the UK in 1967, and describes itself as an… … Wikipedia
Cooper v Wakley — Court Westminster Assizes Citation(s) (1828) 172 ER 507, (1828) 3 Carrington and Payne 474 Judge(s) sitting Lord Tentenden CJ Keywords Libel, medical negligence Cooper v Wakley (1828) 172 ER 507 is an … Wikipedia
thrum — I. /θrʌm / (say thrum) verb (thrummed, thrumming) –verb (i) 1. to play on a stringed instrument, as a guitar, by plucking the strings, especially in an idle, monotonous, or unskilful manner. 2. to sound when thrummed on, as a guitar, etc. 3. to… …
