-
1 не вымученный
unlaboured имя прилагательное: -
2 достигнутый без усилия
unlaboured имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > достигнутый без усилия
-
3 естественный
1) General subject: easy, in order, inartificial, matter of course, native, natural (it comes natural to him - это получается у него естественно это легко ему даётся), naturally occurring, physio, unadulterated, unaffected, uncoined, unconstrained, unforced, unimitated, unlaboured, unmannered, unrestrained, unschooled, unselfconscious (о поведении), unstarched, unstrained, unstudied, untaught, untutored, unposed2) Medicine: genuine4) Rare: physic5) Mathematics: intrinsic6) Law: absolute8) Oil: natural fat9) Ecology: ambient (в знач. "фоновый")10) Business: matter-of-course12) Oil&Gas technology original13) Programming: real-life14) Makarov: naturally occuring -
4 лёгкий
1) General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, bantam (сокр. от bantam-weight), bantam weight, bantam-weight, cheap, cushy, dealable, dolly, easy, easygoing, effortless, ethereal, expedite, facile (о стиле, речи и т. п.), feathery, flimsy (о ткани), floaty, flossy, free, frothy, gentle (о ветре о наказании и т. п.), glib (о движении), gossamer, hands-down, imponderable, jammy, light, lightsome, lissom (в движениях), lite (variant spelling of "light", usually in relation to low alcohol/fat/calorie/sugar content), lucky, nimble (в движениях), nimble footed, nimble-footed (в движениях), on, potty, presentable, ready, runaway, sheer, simple, slick, slight, slim (о завтраке и т. п.), small-talk, snooze, summery, underweight, unembarrassed, unlaboured, unsubstantial (о пище), voluble, wakeful, wispish, wispy, zephyrian, zephyrous, sketchy (о еде)2) Medicine: bland, mild, minor tranquilizer3) Colloquial: hands down, soft4) American: snap5) Military: combined arms battalion, mobile (об артиллерии), ready (в применении, действии)6) Engineering: light-weight, lightweight7) Agriculture: light (о породе кур)8) Automobile industry: light-duty, light-duty (об автомобиле)9) Architecture: simple (не употребляется для определения веса чего-либо)10) Forestry: low-duty, small-scale11) Music: MOR ('middle-of-the-road')12) Scottish language: eath13) Jargon: Mickey Mouse, no sweat, pops, gut, little14) Drilling: buoyant15) Polymers: delicate16) Automation: light-load18) Makarov: aerial, bland (о приступе болезни), easy-going (о ходе лошади), flossie, insubstantial, light (о пище), light-body (о напитке), lissome (в движениях), lithesome (в движениях), low-density, sheer (о плёнке, ткани), sheer (о тканях), summery (об одежде)19) Taboo: lemon squeezy, piss-easy -
5 невымученный
General subject: unlaboured -
6 нетрудный
1) General subject: easy, effortless, labourless, light, simple, softish, toilless, unlaboured2) Jargon: gut3) Quality control: light (о работе) -
7 нетяжеловесный
General subject: unlaboured (особ. о стиле) -
8 сделанный без усилий
General subject: unlabouredУниверсальный русско-английский словарь > сделанный без усилий
-
9 легкий
easy имя прилагательное: -
10 непринужденный
unconstrained имя прилагательное:unforced (непринужденный, добровольный)spontaneous (спонтанный, самопроизвольный, стихийный, непосредственный, непринужденный, добровольный)free-and-easy (непринужденный, чуждый условностей) -
11 легко
1. cheaply2. small-talk3. ready4. light-end5. volatile6. airily7. airy8. easierлегче сказать, чем сделать — easier said than done
9. easily10. effortless11. lightweight12. slight13. unlabored14. unlaboured15. light; easy; slight; luckyденьги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
16. easyбег легким, пружинистым шагом — easy jogging
17. facile18. gentle19. lung20. readily21. snoozeСинонимический ряд:1. беглые (прил.) беглые; свободные2. воздушные (прил.) воздушные; эфирные3. невесомые (прил.) невесомые4. нетрудные (прил.) не представляющий ни малейшей трудности; не представляющий никакой трудности; не представляющий трудности; не составляющий ни малейшего труда; не составляющий никакого труда; не составляющий труда; немудреные; несложные; нетрудные; нехитрые; посильные; простые; пустяковые; элементарные5. слабые (прил.) небольшие; некрепкие; слабыеАнтонимический ряд:нелегкие; трудные; тяжелые; тяжкие
См. также в других словарях:
unlaboured — adjective Not laboured … Wiktionary
unlaboured — adj. unplowed, uncultivated; done with ease and without excessive effort … English contemporary dictionary
unlaboured — /ʌnˈleɪbəd/ (say un laybuhd) adjective not laboured. Also, unlabored …
unlaboured — adj. (US unlabored) not laboured … Useful english dictionary
Eupnea — In the human respiratory system, eupnea (Greek eupnoia ; from eu , well + pnoia , breath) is normal, unlaboured ventilation, sometimes known as quiet breathing or resting respiration . In eupnea, expiration employs only the elastic recoil of the… … Wikipedia
unlabored — |ən+ adjective Etymology: Middle English unlaboured, from un (I) + laboured, past participle of labouren to labor more at labor 1. : not cultivated : untilled 2. : produced without labor or toil … Useful english dictionary
unlabouring — unlāˈbouring adjective • • • Main Entry: ↑unlaboured … Useful english dictionary