-
1 umano
umano 1. agg 1) человеческий, человечий (разг); людской un essere umano -- человек corpo umano -- человеческое тело dignità umana -- человеческое достоинство le umane debolezze -- людские слабости genere umano, l'umana famiglia -- род людской, человеческий род 2) человечный, гуманный valori umani -- духовные ценности 2. m 1) человечность non ha nulla di umano -- в нем нет ничего человечного 2) человеческое (абстр) 3) pl lett люди, род человеческий umane lettere -- гуманитарные науки -
2 umano
umano 1. agg 1) человеческий, человечий ( разг); людской un essere umano — человек corpo umano — человеческое тело dignità umana — человеческое достоинство le umane debolezze — людские слабости genere umano, l'umana famiglia — род людской, человеческий род 2) человечный, гуманный valori umani — духовные ценности 2. ḿ 1) человечность non ha nulla di umano — в нём нет ничего человечного 2) человеческое ( абстр) 3) pl lett люди, род человеческий¤ umane lettere — гуманитарные науки -
3 umano
1. agg.1) (dell'uomo) человеческий, людской2) (benevolo) человечный, человеколюбивый, добрый, доброжелательный3) (antropomorfo) человечий, человеческий2. m.человеческое (n.); (sembianze umane) человеческий облик3.•◆
valori umani — духовные ценностиmiserie umane! — о, люди!
4.• -
4 umano
1. agggenere umano, l'umana famiglia — род людской, человеческий род2) человечный, гуманный2. m1) человечностьnon ha nulla di umano — в нём нет / не осталось ничего человечного / человеческого2) человеческое абстр.4)umane lettere — см. lettera 6)•Syn:umanitario, caritatevole, compassionevole, benigno, benefico, buono, affabile, pietoso, indulgente, benevolo, naturale, cordialeAnt: -
5 UMANO
-
6 umano
1) человеческий, относящийся к человеку2) человеческий, состоящий из людей, людской3) человечный, гуманный4) человечий, человеческий, подобный человеку* * *сущ.1) общ. человечность, гуманный, людской, человеческий, человечный2) разг. человечий3) поэт. люди, род человеческий -
7 umano
-
8 umano
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > umano
-
9 fattore umano
-
10 volo umano
-
11 corpo umano
-
12 sangue umano
кровь, принадлежащая человеку -
13 capitale umano
сущ.экон. человеческий капитал -
14 centro di insediamento umano
сущ.экон. населённое местоИтальяно-русский универсальный словарь > centro di insediamento umano
-
15 composizione del corpo umano
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > composizione del corpo umano
-
16 corpo umano
сущ.общ. человеческое тело -
17 fabbrica del corpo umano
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fabbrica del corpo umano
-
18 fattore umano
сущ.экон. человеческий фактор -
19 genere umano genere letterario
сущ.общ. литературный жанрИтальяно-русский универсальный словарь > genere umano genere letterario
-
20 habitat umano
сущ.общ. среда обитания
См. также в других словарях:
umano — [dal lat. humanus ]. ■ agg. 1. a. [dell uomo in quanto essere vivente: il corpo u. ] ◀▶ divino. ● Espressioni: genere umano ➨ ❑. b. [dell uomo in quanto essere razionale: comportamento u. ] ◀▶ animale, animalesco, bestiale … Enciclopedia Italiana
umano — u·mà·no agg., s.m. FO 1. agg., dell uomo, degli uomini; che riguarda l uomo, gli esseri umani: il corpo umano, l animo umano, vita umana, la natura umana, il linguaggio umano 2. agg., conforme alla natura dell uomo; naturale nell uomo: debolezze… … Dizionario italiano
umano — {{hw}}{{umano}}{{/hw}}A agg. 1 Di uomo, proprio dell uomo: corpo, organismo, destino –u; condizione umana | (est.) Che è costituito da uomini: specie umana; genere –u. 2 Detto di persona in cui si realizza pienamente la natura umana in ciò che… … Enciclopedia di italiano
umano — A agg. 1. di uomo, dell uomo, degli uomini, antropico CFR. antro 2. (est.) naturale, proprio della natura umana, comprensibile □ materiale, contingente □ mortale CONTR. sovrumano, divino, soprannaturale, immortale, eterno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
umano — pl.m. umani sing.f. umana pl.f. umane … Dizionario dei sinonimi e contrari
Calore Umano — Infobox Album Name = Calore Umano Type = Studio album Artist = Nek Released = 27 September 1994 Recorded = 1993–1994 Genre = Pop rock, Latin pop Label = Fonit Cetra Producer = Dino Melotti, Giuseppe Isgrò Last album = In Te 1993 This album =… … Wikipedia
Projeto Umano — Жанры Ню метал Альтернативный метал Рэпкор Годы с 2001 наши дни Страна … Википедия
Baia Loris — BAIA LORISBirth place = Italy, ItaliaResearcher,Scientist,Psychologist,Teacher. BiographyHe is a very well known scientist all over the world.He was born in Italy on 1962; he lives in Italy.He studied psychology, clinical psychology,… … Wikipedia
uomo — / wɔmo/ (ant. o pop. omo / ɔmo/) s.m. [lat. hŏmo hŏmĭnis ] (pl. uòmini ). 1. a. (paleont.) [specie del genere Homo, cui appartiene l essere umano, rappresentata da tutte le razze ora esistenti] ▶◀ Homo Sapiens. b. (antrop.) [essere vivente… … Enciclopedia Italiana
inumano — i·nu·mà·no agg. AU 1. di qcn., privo di umanità, di pietà e indulgenza: un carceriere inumano Sinonimi: brutale, crudele, feroce, spietato. Contrari: umano. 2. di qcs., che indica malvagità, mancanza di umanità: crudeltà inumana, un gesto inumano … Dizionario italiano
disumano — /dizu mano/ agg. [der. di umano, col pref. dis 1]. 1. [che non ha pietà] ▶◀ crudele, efferato, feroce, inumano, spietato. ◀▶ mite, pietoso, umano. 2. [proprio delle bestie] ▶◀ animalesco, belluino, bestiale, brutale, feroce, selvaggio. ◀▶ umano.… … Enciclopedia Italiana