-
1 elaboration
uitwerking -
2 working out
uitwerking -
3 take effect
-
4 разработка
uitwerking, ontwikkelingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > разработка
-
5 разработка
uitwerking, ontwikkelingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > разработка
-
6 blight
n. aantasten; een vernietigende uitwerking--------v. vernietigen, verwelkenblight1[ blajt] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 afzichtelijkheid ⇒ onooglijkheid, afschuwelijkheid3 vloek♦voorbeelden:3 air pollution is a blight • luchtvervuiling is een plaag/verderfelijk ietscast/put a blight (up)on • een vloek werpen op, een vernietigende werking hebben op————————blight2〈 werkwoord〉2 een vernietigende uitwerking hebben op ⇒ zwaar schaden, verwoesten♦voorbeelden: -
7 counterproductive
-
8 effect
n. effect; uitwerking, resultaat, gevolg--------v. effectereneffect1[ iffekt]♦voorbeelden:1 of no effect • vruchteloos, tevergeefsjust for effect • alleen maar om indruk te maken¶ in effect • in feite, eigenlijk♦voorbeelden:a message to the effect that • een berichtje (dat erop neerkomt) datcome into effect, take effect • van kracht worden♦voorbeelden:————————effect2〈 werkwoord〉1 bewerkstelligen ⇒ teweegbrengen, veroorzaken♦voorbeelden:effect one's purpose • zijn doel verwezenlijken -
9 effet
effet [effe]〈m.〉1 uitwerking ⇒ effect, gevolg4 kracht ⇒ vermogen, werking♦voorbeelden:〈 techniek〉 effet de recul • terugstoot, -slageffet en retour • terugslageffet de serre • broeikaseffecteffet secondaire • bijwerkingavoir de l'effet • resultaat hebbenavoir qc. pour effet • iets als gevolg hebbenfaire (de l')effet • uitwerking hebbenfaire l'effet d'une bombe • inslaan als een bomfaire mauvais effet • een slechte indruk makencela fait son effet • dat heeft succesrater son effet • de mist ingaanà cet effet • met het oog hieropsous l'effet de qc. • door de inwerking van ietseffets publics • overheidsfondsenavoir effet • geldenproduire ses effets • van kracht worden1. m1) gevolg, effect2) wissel, handelspapier3) werking4) rechtsgevolg2. effetsm pl1) spullen -
10 élaboration
élaboration [eelaaborraasjõ]〈v.〉1 uitwerking ⇒ samenstelling, opstellingf1) uitwerking, opstelling2) productie [biologie] -
11 opérer
opérer [oppeeree]♦voorbeelden:opérer sur qc. • inwerken op ietsII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:opérer la jonction • de verbinding tot stand brengen1 tot stand komen ⇒ plaats vinden, uitgevoerd wordenv1) werken, uitwerking hebben (op)2) opereren, te werk gaan3) verrichten5) bedienen [machine] -
12 действие
handeling, actie ; werking ; uitwerking, invloed ; geldigheid ; akte, bedrijf -
13 разработка
bewerking, cultivatie ; uitwerking, ontwikkeling ; ontginning, exploitatie -
14 эффект
effekt, uitwerking -
15 воздействие
ngener. bewerking, impact, influentie, invloed, inwerking, uitwerking, werking -
16 действие
n1) gener. bedrijf, uitwerking, verrichting, weer, werkzaamheid, akte, bedrijf (пьесы), daad, gang (машины), handeling, (последующее) nawerking (лекарства и т.п.), werking -
17 результат
ngener. draagwijdte (soms), produkt, uitkomst, uitslag, uitwerking, beslissing, consequentie, effect, gevolg, resultaat, slotsom -
18 решение
ngener. beslissing, besluit, ontknoping, uitwerking, afhandeling, conclusie, decisie, doorslag, oplossing, raadsbesluit (совета, магистрата и т.п.), resolutie, uitspraak, verdict -
19 следствие
n1) gener. consequentie, gevolgtrekking, resultaat, uitkomst, uitslag, uitwerking2) law. onderzoek -
20 a plan whose development was delayed
English-Dutch dictionary > a plan whose development was delayed
См. также в других словарях:
Аякс (женский футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аякс. Аякс … Википедия
Wirkung — 1. Die Wirkung ändert sich im Bad, ist einem nutz, dem andern Schad. 2. Keine Wirkung ohne Ursache. Holl.: Geene uitwerking zonder oorzaak. (Harrebomée, II, 353a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
