-
1 uitwerking
♦voorbeelden:dat zal zijn uitwerking niet missen • cela produira son effet -
2 uitwerking
1 [resultaat] effect, result ⇒ consequence♦voorbeelden:1 de beoogde uitwerking hebben • have the desired/intended effect, be effectivede medicijnen hadden geen uitwerking • the medicines had no effect/didn't work -
3 uitwerking
разработка; обработка; воздействие; действие; сказаться на; оказать действие* * *сущ.общ. действие, результат, решение, воздействие, следствие -
4 uitwerking
deAuswirkung f -
5 uitwerking
n. working-out, elaboration, effect, efficacy, operation, consequence -
6 uitwerking
• development• effect• elaboration• result• working out -
7 uitwerking
etki s -
8 uitwerking hebben
v. take effect, tell on -
9 uitwerking hebben
agir, être efficace, opérer -
10 dat zal zijn uitwerking niet missen
dat zal zijn uitwerking niet missenDeens-Russisch woordenboek > dat zal zijn uitwerking niet missen
-
11 de beoogde uitwerking hebben
de beoogde uitwerking hebben -
12 de uitwerking van die bom is vernietigend
de uitwerking van die bom is vernietigendDeens-Russisch woordenboek > de uitwerking van die bom is vernietigend
-
13 een averechtse uitwerking hebben
een averechtse uitwerking hebbenDeens-Russisch woordenboek > een averechtse uitwerking hebben
-
14 de beoogde uitwerking hebben
de beoogde uitwerking hebbenhave the desired/intended effect, be effectiveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de beoogde uitwerking hebben
-
15 de medicijnen hadden geen uitwerking
de medicijnen hadden geen uitwerkingthe medicines had no effect/didn't workVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de medicijnen hadden geen uitwerking
-
16 een averechtse uitwerking hebben
een averechtse uitwerking hebbenhave a contrary effect/the wrong effectVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een averechtse uitwerking hebben
-
17 zijn woorden misten hun uitwerking
zijn woorden misten hun uitwerkinghis words didn't have the intended effect/; 〈 vonden geen gehoor〉 fell on deaf earsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn woorden misten hun uitwerking
-
18 zonder uitwerking
adj. ineffective, ineffectual, inoperative -
19 elaboration
uitwerking -
20 working out
uitwerking
См. также в других словарях:
Аякс (женский футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аякс. Аякс … Википедия
Wirkung — 1. Die Wirkung ändert sich im Bad, ist einem nutz, dem andern Schad. 2. Keine Wirkung ohne Ursache. Holl.: Geene uitwerking zonder oorzaak. (Harrebomée, II, 353a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon