-
1 ведь
immers, toch -
2 doch
doch1〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 käme er doch! • kwam hij toch maar!komm doch mal her! • kom eens even hier!sie ist doch kein Kind mehr • ze is immers geen kind meerwie war das doch? • hoe was dat toch ook weer?also doch ! • dus toch!ja doch ! • ja zeker!————————doch2〈 voegwoord〉♦voorbeelden:2 ‘das weißt du wohl nicht mehr?’ ‘Doch, doch !’ • ‘dat weet je zeker niet meer?’ ‘O ja, (dat weet ik nog wel)!’ -
3 же
maar, echter ; toch, nog, immers -
4 certainly
gener. immers -
5 indeed
gener. immers -
6 rather
gener. immers -
7 surely
gener. immers -
8 В самом деле
prepos.gener. immers -
9 ведь
part.gener. immers, toch -
10 же
conj.gener. al, toch, (всё) immers, maar -
11 ибо
conj.gener. nl., immers, namelijk, want, dewijl, vermits, wijl -
12 так
part.gener. zo, zodanig, aldtis, alzo, dermate, immers, in dier voege dat, zozeer -
13 так как
part.gener. nl., daar, aangezien, dewijl, immers, naardien, namelijk, vermits, want, wijl -
14 for one thing
-
15 thing
n. ding, objekt; gebeuren; onderwerp; wezen; idee[ θing]3 schepsel ⇒ wezen, ding♦voorbeelden:1 sweet things • zoetigheid, snoep(goed)not a thing to wear • niks om aan te doen/trekkenit's a bad thing to • het is onverstandig omhave better things to do • wel wat beters te doen hebbena good thing too! • (dat is) maar goed ook!it's a good thing that • het is maar goed/gelukkig datit's a good thing to • je doet er goed aan (om)a lucky thing no one got caught • gelukkig werd (er) niemand gepaktnot the same thing • niet hetzelfdeget a thing done • iets gedaan krijgenmake a thing of • een kwestie/punt/zaak maken vanit didn't mean a thing to me • het zei me totaal nietstake things too seriously • alles te ernstig opnementaking one thing with another • alles bij elkaar genomenand another thing • bovendien, meer nogthe first thing that comes into her head • het eerste (het beste) dat haar te binnen schietfor one thing • in de eerste plaats, om te beginnen; immersa thing like you • iemand van jouw slag/soortknow a thing or two • niet van gisteren zijnknow a thing or two about • het een en ander weten overlet things rip/slide • de boel maar laten waaienbe seeing/see things • spoken zien, hallucinaties hebbenof all things • vreemd genoegwell, of all things! • wel heb ik ooit!I'll do it first thing in the morning • ik doe het morgenochtend meteenthe first thing I knew she had hit him • voor ik wist wat er gebeurde had ze hem een mep gegevenfirst things first • wat het zwaarst is moet het zwaarst wegenit is (just) one of those things • (zo) van die dingen, dat gebeurt nu eenmaal→ close close/, good good/, great great/, hot hot/, near near/, old old/, square square/, warm warm/II 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; the〉1 (dat) wat gepast/de mode is3 het belangrijkste (punt/kenmerk)♦voorbeelden:be not (quite) the thing • niet passen/horenquite the thing • erg in (de mode/trek)the latest thing in ties • een das naar de laatste mode2 just the thing I need • juist/precies wat ik nodig hebthe thing about Stephen • wat Steven zo typeertthe thing is that • het is zaak/het belangrijkste is/het komt erop aan (om/dat)4 just for the fun of the thing • gewoon voor de grap/lol¶ and that sort of thing • en (zo meer) van die dingen, en zonot know the first thing about • niet het minste verstand hebben van→ sure sure/1 spullen♦voorbeelden:that would only make things worse • dat zou het allemaal alleen maar verergerenhow are things, 〈 informeel〉how's things? • hoe gaat het (ermee)?3 things political • de politiek/politieke wereld -
16 effet
effet [effe]〈m.〉1 uitwerking ⇒ effect, gevolg4 kracht ⇒ vermogen, werking♦voorbeelden:〈 techniek〉 effet de recul • terugstoot, -slageffet en retour • terugslageffet de serre • broeikaseffecteffet secondaire • bijwerkingavoir de l'effet • resultaat hebbenavoir qc. pour effet • iets als gevolg hebbenfaire (de l')effet • uitwerking hebbenfaire l'effet d'une bombe • inslaan als een bomfaire mauvais effet • een slechte indruk makencela fait son effet • dat heeft succesrater son effet • de mist ingaanà cet effet • met het oog hieropsous l'effet de qc. • door de inwerking van ietseffets publics • overheidsfondsenavoir effet • geldenproduire ses effets • van kracht worden1. m1) gevolg, effect2) wissel, handelspapier3) werking4) rechtsgevolg2. effetsm pl1) spullen -
17 puisque
-
18 dès
dès [de]〈 voorzetsel〉1 〈 tijd〉(onmiddellijk) vanaf (… al) ⇒ sinds (… al)♦voorbeelden:dès à présent • voortaan -
19 dès lors que
-
20 en effet
en effet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lex Immers — Spielerinformationen Voller Name Alexander Immers Geburtstag 8. Juni 1986 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
Lex Immers — Situation actu … Wikipédia en Français
Dayworld — … Wikipedia
Dayworld (1985) — Dayworld is the first in the Dayworld trilogy of science fiction novels by Philip José Farmer. The story is set in a dystopian future in which an overpopulated world that solves the problem by allocating people only one day per week. For the rest … Wikipedia
Dayworld (trilogy) — Dayworld is a trilogy of science fiction novels by Philip José Farmer. They are set in a dystopian future in which people are allowed to live only one day of the week. For the rest of the six days they are stoned, a kind of suspended animation.… … Wikipedia
Charlton Vicento — Personal information Date of birth January 19, 1991 (1991 01 19) (age 20) Place of birth … Wikipedia
Charlton Vicento — Charlton Vicento Spielerinformationen Geburtstag 19. Januar 1992 Geburtsort Zoetermeer, Niederlande Größe 181 cm Position Stürmer … Deutsch Wikipedia
Mike van Duinen — Mike van Duinen Spielerinformationen Geburtstag 6. November 1991 Geburtsort Den Haag, Niederlande Größe 182 cm Position Stürmer … Deutsch Wikipedia
Doe Maar — was a Dutch ska band with punk and reggae influences. Their career ran from 1978 to 1984 and they were one of the most successful pop bands in Dutch history. Doe Maar translates as Go Ahead or Just do it, a phrase mostly used in a deprecatory,… … Wikipedia
Didi - Der Doppelgänger — Filmdaten Deutscher Titel: Didi – Der Doppelgänger Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Didi der Doppelgänger — Filmdaten Deutscher Titel: Didi – Der Doppelgänger Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
