-
1 transparentarse
transparentarse ( conjugate transparentarse) verbo pronominala) [blusa/falda]:con ese vestido se le transparenta la enagua her petticoat shows through that dress
■transparentarse verbo reflexivo
1 (una prenda) to show through
2 (una intención, la educación, etc) to be apparent -
2 show through
v.1 dejar traslucir, transparentar.2 transparentarse, ser transparente, trasparentarse, traslucirse.3 revelarse a través de, transparentarse a través de. -
3 show through
-
4 be clear
-
5 be transparent
-
6 blusa
blusa sustantivo femenino blouse
blusa sustantivo femenino blouse ' blusa' also found in these entries: Spanish: adrede - calada - calado - dejar - escotada - escotado - estar - alto - amarillo - bordar - estrenar - manchar - manga - marinera - sugerente - transparentarse - transparente English: blouse - drip-dry - rip - stripe - top -
7 educación
educación sustantivo femenino 1 ( enseñanza) education; ( para la convivencia) upbringing; educación física physical education; educación general básica ( en Esp) primary education; educación para adultos adult education; educación primaria/secundaria/superior primary/secondary/higher education; educación universitaria university education, college education (AmE); educación vocacional (AmS) careers guidance 2 ( modales) manners (pl);◊ es una falta de educación it's rude, it's bad manners
educación sustantivo femenino
1 education
2 (crianza) upbringing: su tía se hizo cargo de su educación, his aunt took care of his upbringing
3 (urbanidad, cortesía) compórtate con educación, be polite
no hagas eso, es una falta de educación, don't do that, it's rude ' educación' also found in these entries: Spanish: benéfica - benéfico - confiar - desdecir - EGB - estudio - finura - incorrección - instrucción - mayor - mejorar - ministerio - preescolar - regla - rozar - transparentarse - UNED - bachillerato - barniz - ciencia - considerar - denotar - distancia - enseñanza - falta - formación - mixto - preparación - rigidez - rígido - sexual English: abide - adult - background - battlefield - bear - breeding - courtesy - decency - education - exempt - game - manner - PE - physical education - politely - politeness - precedence - rounded - rub off - schooling - sex education - sphere - step down - tertiary - upbringing - adult education - ill - learning - physical - point - polite - rudeness - sex - uneducated - up -
8 enagua
-
9 falda
falda sustantivo femeninoa) (Indum) skirt;( de hombre) kilt; se enemistaron por un asunto de faldas they fell out over a woman
falda sustantivo femenino
1 (de vestir) skirt
falda pantalón, culottes pl
2 (de una montaña) slope, hillside, foot
3 (de ternera) brisket
4 (regazo) lap Locuciones: estar pegado a las faldas de alguien, to be tied to sb's apron-strings ' falda' also found in these entries: Spanish: berrido - costura - escocés - escocesa - lunar - remangar - remangarse - romperse - tabla - teñir - vuelo - acampanado - acortar - alisar - angosto - arreglar - bajar - caber - caer - caída - ceñir - chafar - componer - confeccionar - cortar - enagua - ensuciar - estrechar - estrecho - hacer - hechura - llegar - práctico - raja - recoger - recto - ruedo - sacar - subir - sujetar - torcido - transparentarse - vaquero - ver English: brisket - chequered - culottes - dressmaker - fit - foothill - full-length - kilt - lightweight - ride up - side - skimpy - skirt - swish - tear - catch - go - long - slope -
10 intención
intención sustantivo femenino intention; tiene buenas/malas intenciones she's well-intentioned/up to no good; lo dijo con segunda or doble intención she had an ulterior motive for saying it; con la mejor intención with the best of intentions; lo que cuenta es la intención it's the thought that counts; vine con (la) intención de ayudarte I came to help you; tiene (la) intención de abrir un bar she plans o intends to open a bar; no tengo la menor intención de venderlo I have no intention whatsoever of selling it
intención sustantivo femenino
1 (propósito) intention: adivino sus intenciones, I can guess his intentions
tenemos la intención de viajar a Marruecos este verano, we intend to travel to Morocco this summer
vino con la intención de conocerte, she came with the idea of meeting you ➣ Ver nota en intend
2 (malicia) lo dijo con intención, he said it deliberately/on purpose
fue sin intención, it wasn't deliberate
ese comentario tiene segunda intención, that remark has a hidden meaning ' intención' also found in these entries: Spanish: accidental - amagar - ánimo - bala - desplazarse - faltar - golpear - idea - intríngulis - ladrón - ladrona - malicia - matiz - mira - parecer - pensar - plan - porfiar - querer - robar - segunda - solapada - solapado - transparentarse - transparente - turbia - turbiedad - turbieza - turbio - uva - veneno - voluntad - declarar - disfrazar - fe - ir - maligno - para - propósito English: accidental - aim to - announce - approach - approachable - audition - back down - bypass - calculate - declare - declared - deploy - design - divorce - hand - holiday - idea - initiate - intend - intent - intention - malevolently - malice - mean - meaning - mind - plan - plan on - propose - purpose - thought - will - disrespect - good - set - sorry - ulterior - well -
11 prenda
Del verbo prendar: ( conjugate prendar) \ \
prenda es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoDel verbo prender: ( conjugate prender) \ \
prenda es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: prenda prender
prenda sustantivo femenino 1 ( de vestir) garment; 2 (señal, garantía) security, surety 3 (Jueg) forfeit
prender ( conjugate prender) verbo transitivo 1 ‹ persona› to catch, seize 2 ( sujetar) to pin; ‹bajo/dobladillo› to pin up 3 ‹estufa/horno› to turn on; ‹radio/luz/televisión› to turn on, switch on verbo intransitivo 1 [rama/planta] to take 2 [ leña] to catch (light) 3 [idea/moda] to catch on prenderse verbo pronominal
prenda sustantivo femenino
1 (de vestir) garment
prenda interior, undergarment
prendas de lana, GB woollens, US woolens
prendas deportivas, sportswear
2 (garantía) security, pledge
dejar algo en prenda, to leave sthg as security
3 (en juegos) forfeit
jugar a las prendas, to play forfeits Locuciones: no soltar prenda, not to say a word
prender
I verbo transitivo
1 (a una persona) to catch, capture
2 (arrestar, detener) to arrest
3 (sujetar) to fasten, attach (con alfileres) to pin
4 (una cerilla, un cigarro) to light
prender fuego a algo, to set fire to sthg
II verbo intransitivo
1 (fuego) to catch: la leña mojada no prende, wet wood doesn't catch fire
2 (planta) to take root
3 (una idea, una opinión) to catch on ' prenda' also found in these entries: Spanish: abertura - abotonar - abrigada - abrigado - abrigo - abrochar - acolchar - acolchada - acolchado - ajustada - ajustado - americana - baja - bajo - bolsillo - buzo - calentar - capa - ceñirse - combinación - decolorarse - deformar - deformarse - desabrocharse - descosido - desgastarse - desmontable - empeño - encoger - estrenar - fibra - garantía - húmeda - húmedo - liga - oprimir - pelechar - presilla - puesta - puesto - revés - rotura - sostén - talle - teñir - tirante - tomate - transparentarse - vaporosa - vaporoso English: arm - article - brassiere - cape - clothing - corset - coveralls - garment - hand-me-down - item - neck - overall - ribbed - sleeve - split - take in - woolly - wooly - forfeit - hand - waterproof -
12 be transparent
v.ser transparente, estar claro, transparentarse, trasparentarse. -
13 show out
v.1 acompañar hasta la puerta (escort out)2 conducir a la puerta, acompañar a la puerta, acompañar a la salida, despedir en la puerta.3 transparentar.4 verse, salir a la vista.5 transparentarse, traslucirse.
См. также в других словарях:
transparentarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: transparentarse transparentando transparentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me transparento te… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
transparentarse — pronominal clarearse, traslucirse. Transparentarse presenta la variante trasparentarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
transparentarse — ► pronominal Dejarse ver la luz u otra cosa a través de un cuerpo transparente. ► Ser transparente un cuerpo. ► figurado Dejarse adivinar alguna cosa no patente a través de otra que lo es … Enciclopedia Universal
clarear — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Dar claridad o luz: ■ el blanco de las paredes clarea la habitación. SINÓNIMO aclarar ► verbo intransitivo 2 Empezar a aparecer la luz del día: ■ se marchó cuando clareaba el día. SINÓNIMO alborear … Enciclopedia Universal
transflorar — I (Derivado de transflor.) ► verbo transitivo 1 Adornar una cosa con transflor o pintura sobre metales. TAMBIÉN transflorear, trasflorar 2 ARTE Hacer una copia de un dibujo al trasluz. II (Del lat. transflorare, traspasar.) ► … Enciclopedia Universal
trasparentarse — trasparentarse. prnl. transparentarse. * * * ► pronominal Transparentarse … Enciclopedia Universal
traslucirse — pronominal 1) transparentarse, clarearse. Tratándose de telas, ropas, etc. pronominaly transitivo 2) entreverse, conjeturarse, adivinarse, vislumbrarse. La voz traslucirse, en todas sus acepciones, presenta la variante translucirse. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
trasparentarse — pronominal → transparentarse. (↑transparentarse) … Diccionario de sinónimos y antónimos
Francisco Hernández Díaz — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Francisco Hernández. Francisco Hernández Díaz, pintor y dibujante español (Melilla, 1932) De formación básicamente autodidacta, a pesar de haber estado matriculado durante un… … Wikipedia Español
Virgen del rosal (Lochner) — Virgen del rosal Madonna im Rosenhag Stefan Lochner, h. 1450 Técnica mixta sobre tabla • Gótico 51 cm × 40 cm Museo Wallraf Richartz, Colonia … Wikipedia Español
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español