-
1 toddle
toddle [ˊtɒdl]1. n1) ковыля́ние2) разг. прогу́лка3) разг. см. toddler2. v1) ковыля́ть, учи́ться ходи́ть2) разг. прогу́ливаться, броди́ть3) разг. уходи́ть (обыкн. toddle off) -
2 toddle
-
3 toddle
-
4 toddle
[ˈtɔdl]toddle разг. см. toddler toddle ковыляние toddle ковылять, учиться ходить toddle разг. прогуливаться, бродить toddle разг. прогулка toddle разг. уходить toddle разг. см. toddler toddler: toddler ребенок, начинающий ходить -
5 toddle
1. [ʹtɒdl] n1. ковыляние; неуверенное передвижение2. разг. неторопливая прогулкаlet's go for a toddle - пойдём прогуляемся /пройдёмся/
3. разг. см. toddler 22. [ʹtɒdl] v1. ковылять, учиться ходитьa child just beginning to toddle - ребёнок, едва начинающий ходить
2. разг. прогуливаться, бродить3. разг.1) уходитьit's getting late, we must be toddling - уже поздно, нам пора идти
2) уезжать -
6 toddle
ˈtɔdl
1. сущ.
1) а) ковыляние б) перен. неспешная, ленивая прогулка Syn: stroll
1.
2) разг.;
см. toddler He was a toddle of two-and-a-half. ≈ Ему было два с половиной года, и он только-только учился ходить.
2. гл.
1) а) ковылять, учиться ходить б) разг. гулять, прохаживаться, бродить, прогуливаться, фланировать ∙ Syn: saunter
2) разг. уходить ковыляние;
неуверенное передвижение( разговорное) неторопливая прогулка - let's go for a * пойдем прогуляемся /пройдемся/ (разговорное) ребенок, начинающий ходить ковылять, учиться ходить - a child just beginning to * ребенок, едва начинающий ходить (разговорное) прогуливаться, бродить - let's * down to the club давайте пройдемся до клуба (разговорное) уходить - it's getting late, we must be toddling уже поздно, нам пора идти уезжать - to * abroad уехать за границу toddle разг. см. toddler ~ ковыляние ~ ковылять, учиться ходить ~ разг. прогуливаться, бродить ~ разг. прогулка ~ разг. уходить toddle разг. см. toddler toddler: toddler ребенок, начинающий ходить -
7 toddle
1. n ковыляние; неуверенное передвижение2. n разг. неторопливая прогулка3. v ковылять, учиться ходитьa child just beginning to toddle — ребёнок, едва начинающий ходить
4. v разг. прогуливаться, бродить5. v разг. уходить6. v разг. уезжать -
8 toddle
I n infml II vi infmlWell, I'll better be toddling off — Ну, мне пора
-
9 toddle
['tɒdl]1) Общая лексика: ковыляние, ковылять, начинающий ходить ребёнок, неуверенное передвижение, прогуливаться, прогулка, уезжать, уйти, учиться ходить2) Разговорное выражение: бродить, начинающий ходить, неторопливая прогулка, ребёнок, уходить -
10 toddle
[`tɔdl]ковыляниенеспешная, ленивая прогулкаковылять, учиться ходитьгулять, прохаживаться, бродить, прогуливаться, фланироватьуходить, уезжатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > toddle
-
11 toddle
1. noun1) ковыляние2) collocation прогулка3) collocation see toddler2. verb1) ковылять, учиться ходить2) collocation прогуливаться, бродить3) collocation уходить* * *1 (n) ковыляние; начинающий ходить ребенок; неторопливая прогулка; неуверенное передвижение2 (v) бродить; ковылять; уйти; уходить; учиться ходить* * *а) ковыляние б) неспешная, ленивая прогулка* * *[tod·dle || 'tɑdl /'tɒdl] v. ковылять, учиться ходить, прогуливаться, бродить, уходить* * *1. сущ. 1) а) ковыляние б) перен. неспешная, ленивая прогулка 2) разг.; см. toddler 2. гл. 1) а) ковылять, учиться ходить б) разг. гулять, прохаживаться 2) разг. уходить -
12 toddle
ковылять -
13 toddle
['tɔdl] 1. гл.1)а) ковылять, учиться ходитьб) разг. гулять, прохаживаться, бродить, прогуливаться, фланироватьWe toddled into the park for an hour. — Мы сходили погулять в парк на час.
•Syn:2) разг. уходить, уезжать2. сущ.1)а) ковыляниеб) неспешная, ленивая прогулкаSyn:stroll 1.2) разг. ; = toddler -
14 toddle abroad
Макаров: уехать за границу -
15 toddle off
-
16 a child just beginning to toddle
Общая лексика: ребёнок, едва начинающий ходитьУниверсальный англо-русский словарь > a child just beginning to toddle
-
17 let's go for a toddle
Общая лексика: пойдём прогуляемся, пойдём пройдёмся -
18 let's toddle down to the club
Общая лексика: давайте пройдёмся до клубаУниверсальный англо-русский словарь > let's toddle down to the club
-
19 have a toddle?
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > have a toddle?
-
20 ковылять
несовер.;
без доп.;
разг. hobble, stump;
toddle( о ребенке)несов. разг. limp, hobble;
(о ребёнке) toddle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ковылять
См. также в других словарях:
Toddle — Tod dle, v. i. [imp. & p. p. {Toddled}; p. pr. & vb. n. {Toddling}.] [Akin to tottle, totter.] To walk with short, tottering steps, as a child. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toddle — Tod dle, n. A toddling walk. Trollope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
toddle — (v.) to run or walk with short, unsteady steps, c.1600, Scottish and northern British, of uncertain origin, possibly related to totter (1530s); an earlier sense of to toy, play is found c.1500. Related: Toddled; toddling … Etymology dictionary
toddle — ► VERB 1) (of a young child) move with short unsteady steps while learning to walk. 2) informal walk or go in a casual or leisurely way. ► NOUN ▪ an act of toddling. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
toddle — [täd′ l] vi. toddled, toddling [? freq. of TOTTER, via N dial. doddle < ?] to walk with short, uncertain steps, as in very early childhood n. the act of toddling or a toddling movement … English World dictionary
toddle — UK [ˈtɒd(ə)l] / US [ˈtɑd(ə)l] verb [intransitive] Word forms toddle : present tense I/you/we/they toddle he/she/it toddles present participle toddling past tense toddled past participle toddled if a very young child toddles, it walks with short… … English dictionary
toddle — intransitive verb (toddled; toddling) Etymology: origin unknown Date: circa 1600 1. to walk with short tottering steps in the manner of a young child 2. to take a stroll ; saunter • toddle noun … New Collegiate Dictionary
toddle — verb Toddle is used with these nouns as the subject: ↑baby … Collocations dictionary
toddle — Synonyms and related words: amble, barge, bowl along, bundle, claudicate, clump, crawl, creep, dogtrot, drag, drag along, drag out, droop, flounce, foot, footslog, gait, gallop, go dead slow, go slow, halt, hippety hop, hitch, hobble, hop, idle,… … Moby Thesaurus
toddle — tod|dle [ˈtɔdl US ˈta:dl] v 1.) if a small child toddles, it walks with short, unsteady steps 2.) [always + adverb/preposition] [i]especially BrE to walk somewhere, especially in a slow and relaxed way ▪ Every afternoon, Marge would toddle down… … Dictionary of contemporary English
toddle — /ˈtɒdl / (say todl) verb (i) (toddled, toddling) 1. to go with short, unsteady steps, as a child or an old person. –noun 2. the act of toddling. 3. an unsteady gait. –phrase 4. toddle off, Colloquial to take one s leave; depart. {blend of totter… …