-
21 poner una etiqueta a
• put a jinx on• put a lien on -
22 gafar
v.1 to jinx, to bring bad luck to (informal). (peninsular Spanish)2 to hook, to seize with a hook.* * *1 (agarrar) to hook2 familiar (traer mala suerte) to put a jinx on, bring bad luck to* * *VT1) * (=traer mala suerte) to jinx *, put a jinx on *; (=estropear) to mess upla máquina parece gafada — the machine is jinxed *, the machine seems to have a jinx on it *
2) (=arrebatar) to hook, latch on to* * *verbo transitivo (fam) to jinx* * *verbo transitivo (fam) to jinx* * *gafar [A1 ]vtestaba gafado he was jinxed, he had a jinx on him* * *
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
' gafar' also found in these entries:
English:
jinx
* * *gafar vtEsp Fam to jinx, to bring bad luck to* * *v/t famjinx -
23 sal
f.1 salt (cooking & chemistry).sal común o de cocina cooking saltsal gema rock saltsal marina sea saltsal de mesa table salt2 wit (gracia).es la sal de la vida it's one of the little things that makes life worth living3 charm (garbo).4 misfortune, bad luck. ( Central American Spanish, Carib, Mexican Spanish)echar la sal a alguien to put a jinx on somebody5 piquancy, liveliness, salt, spice.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: salir.* * *1→ link=salir salir————————1 salt1 smelling salts\echar sal a algo to add salt to somethingla sal de la vida figurado the spice of lifesal de cocina cooking saltsal de frutas fruit salts pluralsal fina table saltsal gema rock saltsal gorda coarse saltsales de baño bath salts* * *noun f.* * *ISF1) (Culin, Quím) saltsal común — kitchen salt, cooking salt
sal de cocina — kitchen salt, cooking salt
sal de eno — CAm fruit salts, liver salts
sal gorda — kitchen salt, cooking salt
2) [de persona] (=gracia) wit; (=encanto) charm3) LAm (=mala suerte) misfortune, piece of bad luckII* * *I1) (Coc) saltcaerle (la) sal a alguien — (Méx fam)
le cayó la sal con la venta de la casa — she was unlucky o she had bad luck when she sold the house
echarle la sal a alguien — (Méx fam) to put a jinx on somebody
la sal de la tierra — the salt of the earth
2) (Quím) salt3) (fam) (gracia, chispa)IIesa sal que tiene para contar anécdotas — her witty o funny way of telling stories
* * *= salt.Ex. Some subjects have both common and technical names, e.g. salt or sodium chloride.----* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* echar sal = salt.* echar sal en la herida = add + salt to injury, add + salt to the wound, add + insult to injury, rub + salt in the wound.* grano de sal = grain of salt.* minas de sal = saltworks.* para echar sal en la herida = to add insult to injury, to add salt to injury.* poner sal = salt.* sabor a sal = saltiness.* sal de ajo = garlic salt.* sal de la tierra = salt of the earth.* sal de mesa = table salt.* sal de roca = rock salt.* sales de baño = bath salts.* sal fina = table salt.* sal gema = rock salt.* sal gorda = kitchen salt, cooking salt, coarse salt.* sal gruesa = rock salt, cooking salt, kitchen salt, coarse salt.* sal marina = sea salt.* * *I1) (Coc) saltcaerle (la) sal a alguien — (Méx fam)
le cayó la sal con la venta de la casa — she was unlucky o she had bad luck when she sold the house
echarle la sal a alguien — (Méx fam) to put a jinx on somebody
la sal de la tierra — the salt of the earth
2) (Quím) salt3) (fam) (gracia, chispa)IIesa sal que tiene para contar anécdotas — her witty o funny way of telling stories
* * *= salt.Ex: Some subjects have both common and technical names, e.g. salt or sodium chloride.
* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* echar sal = salt.* echar sal en la herida = add + salt to injury, add + salt to the wound, add + insult to injury, rub + salt in the wound.* grano de sal = grain of salt.* minas de sal = saltworks.* para echar sal en la herida = to add insult to injury, to add salt to injury.* poner sal = salt.* sabor a sal = saltiness.* sal de ajo = garlic salt.* sal de la tierra = salt of the earth.* sal de mesa = table salt.* sal de roca = rock salt.* sales de baño = bath salts.* sal fina = table salt.* sal gema = rock salt.* sal gorda = kitchen salt, cooking salt, coarse salt.* sal gruesa = rock salt, cooking salt, kitchen salt, coarse salt.* sal marina = sea salt.* * *sal1A ( Coc) saltéchale or ponle una pizca de sal add a pinch of saltmantequilla sin sal unsalted buttercaerle (la) sal a algn ( Méx fam): le cayó la sal con la venta de la casa she was unlucky o she had bad luck when she sold the housela sal de la tierra the salt of the earthCompuestos:common saltgarlic saltcooking salttable salt● sal finatable salt● sal gemarock saltA ( Coc) cooking salt(CS) cooking saltsea saltiodized salt( fam); life, sparkla música flamenca le puso un poco de sal y pimienta a la fiesta the flamenco music added a bit of spark o life to the partyle falta un poco de sal y pimienta she has no spark o life about her¡qué sal y pimienta con la que bailan! they're such lively dancers!B ( Quím) saltCompuestos:fruit salts (pl)( Per) caustic sodafpl smelling salts (pl)fpl bath salts (pl)hydrochloric acidC ( fam)(gracia, chispa): esa sal que tiene para contar anécdotas her witty o funny way of telling storiespara mí viajar es la sal de la vida for me travel is the spice of life* * *
Del verbo salir: ( conjugate salir)
sal es:
2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
sal
salir
sal sustantivo femenino
1 (Coc) salt;
echarle la sal a algn (Méx fam) to put a jinx on sb
2 (Quím) salt;
sales de baño bath salts (pl)
salir ( conjugate salir) verbo intransitivo
1 ( partir) to leave;◊ ¿a qué hora sale el tren? what time does the train leave?;
el jefe había salido de viaje the boss was away;
salió corriendo (fam) she was off like a shot (colloq);
sal de algo to leave from sth;
¿de qué andén sale el tren? what platform does the train leave from?;
salgo de casa a las siete I leave home at seven;
sal para algo to leave for sth
2 ( al exterior — acercándose al hablante) to come out;
(— alejándose del hablante) to go out;
no puedo sal, me he quedado encerrado I can't get out, I'm trapped in here;
sal de algo to come out/get out of sth;
¡sal de ahí/de aquí! come out of there/get out of here!;
¿de dónde salió este dinero? where did this money come from?;
nunca ha salido de España he's never been out of Spain;
sal por la ventana/por la puerta to get out through the window/leave by the door;
salieron al balcón/al jardín they went out onto the balcony/into the garden;
¿por aquí se sale a la carretera? can I get on to the road this way?;
salió a hacer las compras she's gone out (to do the) shopping
3 ( habiendo terminado algo) to leave;◊ ¿a qué hora sales de clase? what time do you get out of class o finish your class?;
¿cuándo sale del hospital? when is he coming out of (the) hospital?
4
sal con algn to go out with sb
5 [clavo/tapón/mancha] to come out;
[ anillo] to come off
1 (aparecer, manifestarse)
(+ me/te/le etc)
le están saliendo los dientes she's teething;
me salió una ampolla I've got a blister;
le salió un sarpullido he came out in a rash;
me salieron granos I broke out o (BrE) came out in spots;
me sale sangre de la nariz my nose is bleeding;
a la planta le están saliendo hojas nuevas the plant's putting out new leaves
( de detrás de una nube) to come out
2
[ disco] to come out, be released;
(+ compl)
1 ( expresando logro) (+ me/te/le etc):
ahora mismo no me sale su nombre (fam) I can't think of her name right now;
no le salían las palabras he couldn't get his words out
2
◊ sale más barato/caro it works out less/more expensiveb) ( resultar):◊ todo salió bien everything turned out o worked out well;
salió tal como lo planeamos it turned out just as we planned;
no salió ninguna de las fotos none of the photographs came out;
¿qué número salió premiado? what was the winning number?;
sal bien/mal en un examen (Chi fam) to pass/fail an exam;
(+ me/te/le etc)
3 (de situación, estado) sal de algo ‹ de apuro› to get out of sth;
‹ de depresión› to get over sth;
sal adelante [ negocio] to stay afloat, survive;
[ propuesta] to prosper;◊ lograron sal adelante they managed to get through it
4 ( con preposición)a)
b)
salirse verbo pronominal
1
[ leche] to boil over;
salse de algo ‹ de carretera› to come/go off sth;
‹ de tema› to get off sth;
procura no salte del presupuesto try to keep within the budget
[ gas] to escape, come out
2 ( soltarse) [pedazo/pieza] to come off;
(+ me/te/le etc)
3 ( irse) to leave;
salse de algo ‹ de asociación› to leave sth;◊ salse con la suya to get one's (own) way
sal sustantivo femenino
1 salt
sal fina o de mesa, table salt
sal gruesa o gorda, cooking salt
sales de baño, bath salts
2 fam (chispa, gracejo) wit, sparkle
la sal de la vida, the spice of life
salir verbo intransitivo
1 (de un lugar) to go out: nunca ha salido de su país, he's never been out of his country
el ladrón salió por la ventana, the burglar got out through the window
(si el hablante está fuera) to come out: ¡sal de la habitación, por favor! please, come out of the room!
2 Inform to exit
(de un sistema) to log off
3 (partir) to leave: salí de casa a mediodía, I left home at noon
nuestro avión sale a las seis, our plane departs at six
4 (para divertirse) to go out: siempre sale los viernes, she always goes out on Friday
5 (tener una relación) to go out: está saliendo con Ana, he's going out with Ana
6 Dep to start
(en juegos) to lead
7 (manifestarse, emerger) le ha salido un grano en la cara, he has got a spot on his face
me salió sangre de la nariz, my nose was bleeding
(un astro) to rise: la Luna sale al atardecer, the moon comes out in the evening
(retoñar, germinar) to sprout
8 (surgir) la idea salió de ti, it was your idea
9 (aparecer) mi hermana salía en (la) televisión, my sister appeared on television
(un libro, un disco, etc) to come out
10 salir a (parecerse) ha salido a su hermano, he takes after his brother
(costar) el almuerzo sale a 800 pesetas cada uno, lunch works out at 800 pesetas a head
11 (resultar) su hija le ha salido muy estudiosa, her daughter has turned out to be very studious
salió premiado el número 5.566, the winning number was 5,566
(una operación matemática) a él le da 20, pero a mí me sale 25, he gets 20, but I make it 25
12 (costar) nos sale barato, it works out cheap
13 (superar una situación, una gran dificultad) to come through, get over: estuvo muy enfermo, pero salió de esa, he was very ill, but he pulled through
14 (ser elegido por votación) salió alcalde, he was elected mayor
♦ Locuciones: salir con, (manifestación inesperada) no me salgas ahora con estupideces, stop talking nonsense
' sal' also found in these entries:
Spanish:
afuera
- corta
- corto
- derretir
- hervir
- le
- media
- medio
- pizca
- rasa
- raso
- salir
- salar
- salada
- salado
- salero
- sazonar
- sosa
- soso
- vinagrera
- pellizco
- poder
- por
- reducir
English:
bow
- coarse
- grain
- overdo
- pass
- pinch
- put
- rock salt
- salt
- salt-free
- reach
- some
- unsalted
* * *♦ nf1. [condimento] salt;echar sal a [guiso] to add salt to;sin sal [mantequilla] unsaltedsal de cocina cooking salt;sal común cooking salt;sal fina table salt;sal de fruta fruit salts;sal gema rock salt;Esp sal gorda [en la cocina] cooking salt; Fig [como descripción] coarse salt; Fig [humor soez] coarse humour;sal gruesa cooking salt;sal marina sea salt;sal de mesa table salt2. Quím saltsal amónica sal ammoniac3. [gracia] wit;[garbo] verve;tiene mucha sal bailando she dances with great verve;es la sal de la vida it's one of the things that make life worth living4. CAm, Carib, Méx [desgracia] misfortune, bad luck;echar la sal a alguien to put a jinx on sb♦ sales nfpl1. [para reanimar] smelling salts* * *I f1 salt;sin sal salt-free, without salt;bajo en sal low in salt, low-salt atrsal y pimienta spark, zest3 C.Am., Méxbad luckII vb → salir* * *sal nf1) : salt2) CA, Mex : misfortune, bad luck* * *sal n salt -
24 gafe
adj.jinxed (informal). (peninsular Spanish)ser gafe to be jinxedf. & m.1 jinxed person.2 jinx, person who is believed to bring bad luck.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: gafar.* * *► adjetivo1 familiar jinx1 familiar jinx* * *Iadjetivo (Esp fam)no la invito porque es gafe — I'm not inviting her, she's jinxed o she has a jinx on her
IIno seas gafe — don't say that, you'll bring us bad luck
masculino y femenino (Esp fam)a) ( persona)el gafe de mi hermano ha vuelto a romperse el brazo — my brother's jinxed o so unlucky, he's broken his arm again
b) gafe masculino* * *= jinx.Ex. Most of the people interviewed saw marriage as the ideal relationship whereas some thought of it as a jinx.----* que tiene el gafe = jinxed.* * *Iadjetivo (Esp fam)no la invito porque es gafe — I'm not inviting her, she's jinxed o she has a jinx on her
IIno seas gafe — don't say that, you'll bring us bad luck
masculino y femenino (Esp fam)a) ( persona)el gafe de mi hermano ha vuelto a romperse el brazo — my brother's jinxed o so unlucky, he's broken his arm again
b) gafe masculino* * *= jinx.Ex: Most of the people interviewed saw marriage as the ideal relationship whereas some thought of it as a jinx.
* que tiene el gafe = jinxed.* * *gafe1( Esp fam): a ella no la invito porque es gafe I'm not inviting her, she's jinxed o she has a jinx on herno seas gafe don't say that, you'll bring us bad luckcon lo gafe que es, seguro que pasa algo knowing his luck o knowing how unlucky he is, something's bound to go wronggafe21(persona): el gafe de mi hermano ha vuelto a romperse el brazo my brother's jinxed o so unlucky, he's broken his arm again2* * *
Del verbo gafar: ( conjugate gafar)
gafé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
gafe es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
gafar
gafe
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafe adjetivo (Esp fam):
no seas gafe don't say that, you'll bring us bad luck
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
gafe adjetivo & mf fam jinx: Adolfo es un gafe, Adolfo is a jinx
' gafe' also found in these entries:
English:
jinx
* * *♦ adjjinxed;ser gafe to be jinxed♦ nmfjinxed person;es un gafe he's jinxed, he's got a jinx on him♦ nmtener (el) gafe to be jinxed* * *I adj jinxedII m jinxIII m/f:es un gafe he’s jinxed* * *gafe n jinx -
25 verhexen
* * *to jinx; to bedevil; to bewitch* * *ver|hẹ|xen ptp verhe\#xtvtto bewitch; (Fee, Zauberer etc auch) to cast a spell over; (inf ) Maschine etc to put a jinx on (inf)das ist doch wie verhext (inf) — it's maddening (inf)
* * *ver·he·xen *vt▪ jdn \verhexen to bewitch sb, to cast a spell on sbwie verhext sein (fam) to be jinxed* * *transitives Verb s. verzaubern 1)* * ** * *transitives Verb s. verzaubern 1)* * *v.to bedevil v.to bewitch v.to jinx v.to put a spell on something expr. -
26 malocchio
malocchio s.m. evil eye: gettare il malocchio su qlcu., to cast the evil eye on s.o. // vedere qlcu. di malocchio, to look askance at s.o. (o to look at s.o. with dislike).* * *fare il malocchio a o gettare il malocchio su qcn. — to give sb. the evil eye, to put a jinx on sb
* * *malocchiopl. - chi /ma'lɔkkjo, ki/sostantivo m.evil eye, jinx; fare il malocchio a o gettare il malocchio su qcn. to give sb. the evil eye, to put a jinx on sb. -
27 gafe
Del verbo gafar: ( conjugate gafar) \ \
gafé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
gafe es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: gafar gafe
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafe adjetivo (Esp fam): no seas gafe don't say that, you'll bring us bad luck
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
gafe adjetivo & mf fam jinx: Adolfo es un gafe, Adolfo is a jinx ' gafe' also found in these entries: English: jinx -
28 сглазить
1) General subject: downplay, hoodoo, put a hex on (кого-л., что-л.), put a jinx on (кого-л.), put a voodoo on (кого-л.), put the evil eye (on/upon), put a whammy on, put the whammy on, jinx (not jinxing it ! - чур не сглазь ! (тьфу тьфу тьфу) чтоб не сглазить !)2) Colloquial: endanger the success ( of) (an undertaking, etc. by forecasting the outcome), overlook3) Bookish: maleficate4) Jargon: hex5) Makarov: bedevil, cast an evil eye -
29 gafas
f.pl.1 glasses.unas gafas a pair of glassesgafas bifocales bifocal spectacles, bifocalsgafas de esquí skiing googlesgafas graduadas prescription glassesgafas para leer reading glassesgafas oscuras sunglassesgafas de sol sunglasses2 Spectacles.3 Can-hooks, used to raise or lower casks. (Nautical)4 Spectacle-bows.5 Grapple (grapa).6 clamp (abrazadera).pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: gafar.* * *1 spectacles, glasses2 (de motorista, esquí, natación) goggles* * *noun f. pluralglasses, spectacles* * *= glasses, eyeglasses, spectacles.Ex. Then he peered over his glasses at us and said, 'Different points of view'.Ex. Then he paused and adjusted his eyeglasses.Ex. Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.----* bucear con gafas y tubo = snorkel.* buceo con gafas y tubo = snorkel(l)ing.* gafas bifocales = bifocal glasses, bifocals.* gafas de bucear = scuba mask.* gafas de buzo = scuba mask.* gafas de protección = safety glasses.* gafas de sol = sunglasses.* gafas graduadas = prescription glasses.* gafas para leer = reading glasses.* gafas para nadar = swimming goggles.* gafas protectoras = goggles.* necesitar gafas para leer = need + reading glasses.* patilla de gafas = glasses frame arm.* * *= glasses, eyeglasses, spectacles.Ex: Then he peered over his glasses at us and said, 'Different points of view'.
Ex: Then he paused and adjusted his eyeglasses.Ex: Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.* bucear con gafas y tubo = snorkel.* buceo con gafas y tubo = snorkel(l)ing.* gafas bifocales = bifocal glasses, bifocals.* gafas de bucear = scuba mask.* gafas de buzo = scuba mask.* gafas de protección = safety glasses.* gafas de sol = sunglasses.* gafas graduadas = prescription glasses.* gafas para leer = reading glasses.* gafas para nadar = swimming goggles.* gafas protectoras = goggles.* necesitar gafas para leer = need + reading glasses.* patilla de gafas = glasses frame arm.* * *
Del verbo gafar: ( conjugate gafar)
gafas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
Multiple Entries:
gafar
gafas
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafas sustantivo femenino plural
gafas de sol sunglasses;
gafas oscuras dark glasses
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
gafas fpl
1 glasses, spectacles
gafas de sol, sunglasses
gafas graduadas, prescription glasses
2 (de protección, de submarinista) goggles
' gafas' also found in these entries:
Spanish:
anteojo
- bifocal
- binocular
- cristal
- espejuelo
- estuche
- forcejeo
- funda
- gastar
- graduada
- graduado
- lente
- montura
- patilla
- peor
- quitar
- quitarse
- repuesto
- ahumado
- armazón
- chuspa
- lentes
- pesar
English:
bifocals
- downstairs
- fog
- forgetful
- frame
- glass
- goggles
- granny glasses
- lens
- outdated
- over
- pair
- reading glasses
- rim
- shade
- spectacle
- sunglasses
- tease
- wear
- bespectacled
- dark
- eye
- mask
- sun
* * *gafas nfplglasses;[protectoras, para nadar] goggles; [para submarinismo] diving mask;unas gafas a pair of glasses;llevar gafas to wear glassesgafas bifocales bifocal glasses o spectacles, bifocals;gafas de cerca reading glasses;gafas de esquí skiing goggles;gafas graduadas prescription glasses;gafas oscuras dark glasses;gafas de sol sunglasses;gafas submarinas [para submarinismo] diving mask;[para nadar] goggles* * *fpl glasses;llevar gafas wear glasses* * *gafas nfplanteojos: eyeglasses, glasses* * *gafas npl1. (en general) glasses2. (de bucear) diving mask -
30 zapeszać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapeszać
-
31 gafar
-
32 empavar
1.verbo transitivo (Ven fam) to bring... bad luck, bring bad luck to2.empavarse v pron (Ven fam) to have bad luck* * *1.verbo transitivo (Ven fam) to bring... bad luck, bring bad luck to2.empavarse v pron (Ven fam) to have bad luck* * *empavar [A1 ]vtno me hables de la casa, me vas a empavar don't mention the house, you'll put a jinx o the mockers on me ( colloq)* * *♦ vtno digas eso, me vas a empavar don't say that, you'll bring me bad luck♦ See also the pronominal verb empavarse -
33 gafo
adj.1 infected with leprosy.2 indisposed with a contraction of the nerves.3 paralytic, tremulous. (Peru)pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: gafar.* * *gafo, -a1. ADJ1) LAm (=cansado) footsore2) Méx (=adormecido) numb3)estar gafo — CAm * to be broke *
2.SM / F Caribe idiotgafa* * ** * ** * *1 (estúpido) dumb ( colloq)2masculine, feminine* * *
Del verbo gafar: ( conjugate gafar)
gafo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
gafó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
gafar
gafo
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafo
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
* * *♦ adj1. [tonto] dumb, dim-witted2. [ingenuo] innocent, naive3. [torpe] oafish, clumsy♦ nm,f1. [tonto] dummy, dim-wit2. [ingenuo] innocent3. [torpe] clumsy oaf -
34 engualichar
VT Cono Sur1) (=embrujar) to bewitch (with a potion)2) [+ amante] to rule, tyrannize* * *engualichar [A1 ]vt* * *engualichar vtAndes, RP Fam to jinx, to put a jinx on;le sale todo mal, para mí que lo engualicharon nothing seems to go right for him, I reckon he must be jinxed -
35 yetar *
VT Cono Sur to put a jinx on *, jinx * -
36 gafas
Del verbo gafar: ( conjugate gafar) \ \
gafas es: \ \2ª persona singular (tú) presente indicativoMultiple Entries: gafar gafas
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafas sustantivo femenino plural gafas de sol sunglasses; gafas oscuras dark glasses
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck
gafas fpl
1 glasses, spectacles
gafas de sol, sunglasses
gafas graduadas, prescription glasses
2 (de protección, de submarinista) goggles ' gafas' also found in these entries: Spanish: anteojo - bifocal - binocular - cristal - espejuelo - estuche - forcejeo - funda - gastar - graduada - graduado - lente - montura - patilla - peor - quitar - quitarse - repuesto - ahumado - armazón - chuspa - lentes - pesar English: bifocals - downstairs - fog - forgetful - frame - glass - goggles - granny glasses - lens - outdated - over - pair - reading glasses - rim - shade - spectacle - sunglasses - tease - wear - bespectacled - dark - eye - mask - sun -
37 gafo
Del verbo gafar: ( conjugate gafar) \ \
gafo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
gafó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: gafar gafo
gafar ( conjugate gafar) verbo transitivo (Esp fam) to jinx
gafo
gafar vtr fam to put a jinx on: es mejor que no esté tu padre, nos gafa todas las actuaciones, it's just as well your dad isn't here - he always brings us bad luck -
38 büyü yapmak
v. practise sorcery, bewitch, witch, glamorize, hex, hoodoo, jinx, put a jinx on, voodoo* * *bewitch -
39 uğursuzluk getirmek
v. be inauspicious, put a jinx on, jinx, hoodoo -
40 iettatore sm/f
[jetta'tore] iettatore (-trice)
См. также в других словарях:
Jinx — A jinx, in popular superstition and folklore, is: * A sort of curse placed on a person that makes them prey to large numbers of minor misfortunes and other forms of bad luck; * A person afflicted with a similar curse, who, while not directly… … Wikipedia
jinx — n. to put a jinx on smb. * * * [dʒɪŋks] to put a jinx on smb … Combinatory dictionary
jinx — 1. Curse. Bringer of bad luck. 2. put a jinx on Make susceptible to bad luck … A concise dictionary of English slang
Put the mozz on — jinx (someone); cause (someone) to have bad luck (short for mozzle ) … Dictionary of Australian slang
Jinx (DC Comics) — Superherobox caption = Jinx, from Outsiders #15 (October 2004). Art by Tom Raney. character name = Jinx publisher = DC Comics debut = Tales of the Teen Titans #56 (August 1985) creators = Marv Wolfman Chuck Patton alter ego =Nicole Diaz full name … Wikipedia
jinx — 1. noun after years of bad luck they finally broke the jinx Syn: curse, spell, malediction; evil eye, black magic, voodoo, bad luck, hex 2. verb the family is jinxed Syn: curse, cast a spell on, put the evil eye on, hex … Thesaurus of popular words
jinx — 1. noun the jinx struck six days later Syn: curse, spell, the evil eye, black magic, voodoo, bad luck; N.Amer. hex 2. verb the family is jinxed Syn: curse, cast a spell on, put the evil eye on; Austral. point the bone at; N.Amer. hex … Synonyms and antonyms dictionary
jinx — n 1. curse, hex, spell, charm, incantation, conjuration, invocation, magic formula; black magic, voodoo, hoodoo, juju, evil eye, It. malocchio, Inf.Indian sign, Sl. whammy, Sl. double whammy, Archaic. wanion; imprecation, execration, malediction … A Note on the Style of the synonym finder
Put the mocker on — bring bad luck to; jinx … Dictionary of Australian slang
put the mocker on — Australian Slang bring bad luck to; jinx … English dialects glossary
put the mozz on — Australian Slang jinx (someone); cause (someone) to have bad luck (short for mozzle ) … English dialects glossary