-
1 imperativo
imperativoimperativo [impera'ti:vo]sostantivo Maskulin1 linguistica, grammatica Imperativ Maskulin, Befehlsform Feminin2 filosofia Imperativ Maskulin; imperativo categoricoipotetico kategorischerhypothetischer Imperativ————————imperativoimperativo , -aaggettivo1 (gener) befehlend, Befehls-; tono imperativo Befehlston maschile, femminile2 giurisprudenza zwingend; politica imperativ; mandato imperativo imperatives Mandat3 linguistica, grammatica Imperativ-, Befehls-Dizionario italiano-tedesco > imperativo
2 imperativo
imperativo 1. agg повелительный; императивный tono imperativo -- повелительный тон modo imperativo gram -- повелительное наклонение, императив mandato imperativo dir -- императивный мандат 2. m 1) filos императив 2) gram повелительное наклонение3 imperativo
imperativo 1. agg повелительный; императивный tono imperativo — повелительный тон modo imperativo gram — повелительное наклонение, императив mandato imperativo dir — императивный мандат 2. ḿ 1) filos императив 2) gram повелительное наклонение4 imperativo
imperativo 1
◊ -va adjetivoa) (Ling) imperative
imperativo 2 sustantivo masculino imperative
imperativo,-a
I adjetivo imperative
II m Ling imperative ' imperativo' also found in these entries: Spanish: imperativa - modo - andar English: beware - do - imperative - let - essential5 imperativo
imperativo I. s.m. 1. (Gramm,Filos) impératif. 2. ( obbligo) impératif, obligation f.: imperativo sociale impératif social, obligation sociale. II. agg. 1. ( Gramm) de l'impératif. 2. ( di comando) impératif, autoritaire: parlare con tono imperativo parler d'un ton impératif.6 imperativo
adj.1 imperative.2 imperative, commanding, demanding, jussive.3 imperative, peremptory.m.1 mandate, order, imposition.2 necessity, need.3 imperative, imperative mode.* * *► adjetivo1 imperative1 LINGÚÍSTICA imperative————————1 LINGÚÍSTICA imperative* * *1. noun m. 2. (f. - imperativa)adj.* * *1.ADJ [gen] imperative; [tono] commanding, imperative2. SM1) (=necesidad) imperative2) (Ling) imperative, imperative mood* * *I- va adjetivoa) (Ling) imperativeb) <voz/tono> commanding, authoritativec) < necesidad> pressing (before n), urgentIIa) (Ling) imperativeb) ( exigencia) imperative* * *= imperative, Let's + Verbo.Ex. Future imperatives include further development of premium information services to the science, technology and business communities and renewed efforts to underline the contribution of information to the national economy.Ex. Let's by all means do our share, but we have to give the other ignorant person who uses the term Hottentot a chance to find out its meaning.----* imperativo económico = economic imperative.* * *I- va adjetivoa) (Ling) imperativeb) <voz/tono> commanding, authoritativec) < necesidad> pressing (before n), urgentIIa) (Ling) imperativeb) ( exigencia) imperative* * *= imperative, Let's + Verbo.Ex: Future imperatives include further development of premium information services to the science, technology and business communities and renewed efforts to underline the contribution of information to the national economy.
Ex: Let's by all means do our share, but we have to give the other ignorant person who uses the term Hottentot a chance to find out its meaning.* imperativo económico = economic imperative.* * *1 ( Ling) ‹modo/frase› imperative2 ‹voz/tono› commanding, authoritative3 ‹necesidad› pressing ( before n), urgent1 ( Ling) imperative2 (exigencia) imperativeimperativos morales moral imperatives* * *
imperativo 1◊ -va adjetivoa) (Ling) imperative
imperativo 2 sustantivo masculino
imperative
imperativo,-a
I adjetivo imperative
II m Ling imperative
' imperativo' also found in these entries:
Spanish:
imperativa
- modo
- andar
English:
beware
- do
- imperative
- let
- essential
* * *imperativo, -a♦ adj1. Gram imperative2. [autoritario] imperious♦ nm1. Gram imperative2. [circunstancias, mandato]para él ayudar a los necesitados sigue siendo un imperativo moral helping the poor remains a moral imperative for him;imperativos económicos economic considerations;por imperativo legal for legal reasonsFilosofía el imperativo categórico the categorical imperative* * *I adj1 GRAM imperative2 obligación pressingII m imperative also GRAM* * *imperativo, -va adj: imperativeimperativo nm: imperative* * *imperativo n imperative7 imperativo
m noun adj imperative* * *imperativo agg.1 imperative, commanding, authoritative; peremptory: un comando imperativo, a peremptory order; in modo imperativo, in an imperative (o authoritative o commanding) manner; (dir.) norme imperative, mandatory rules2 (gramm.) imperative: modo imperativo, imperative (mood)◆ s.m.1 (fil.) imperative: l'imperativo categorico, the categorical imperative2 (gramm.) imperative (mood).* * *[impera'tivo] imperativo (-a)1. agg(tono, discorso) commanding, Gramm imperative2. sm* * *[impera'tivo] 1.1) [ tono] imperative, commanding2) ling. imperative2.sostantivo maschile imperative (anche ling. filos.)imperativo categorico — filos. categorical imperative
* * *imperativo/impera'tivo/1 [ tono] imperative, commanding2 ling. imperativeimperative (anche ling. filos.)imperativo categorico filos. categorical imperative.8 imperativo
im.pe.ra.ti.vo[ĩperat‘ivu] sm Gram impératif. • adj impératif, impérieux. tom, gesto imperativo ton, geste impératif.* * *imperativo, va[ĩmpera`tʃivu, va]Adjetivo impératif(ive)Substantivo masculino impératif masculin* * *nome masculinoimperativo moralimpératif moraladjectivotom imperativoton impératifimpérieuxé imperativo queil est impératif que9 imperativo
10 imperativo
1. aggповелительный; императивныйmandato imperativo юр. — императивный мандат2. m1) филос. императив2) грам. повелительное наклонение11 imperativo
1.1) властный, повелительный3) императивный, обязательный2. м.2) императив* * *сущ.1) общ. повелительный, императивный2) филос. императив3) грам. повелительное наклонение12 imperativo
1. adj1) повелительный, властный2) лингв. повелительный2. m1) лингв. повелительное наклонение, императив2) филос. императивimperativo categórico — категорический императив13 imperativo
impera'tiboadj1)modo imperativo — GRAMM Imperativ m, Befehlsform f
2)mandato imperativo — zwingende Weisung, verpflichtender Auftrag
3)lenguajes de programación imperativos — INFORM Programmierbefehle m/pl
( femenino imperativa) adjetivo1. [autoritario] befehlend————————sustantivo masculinoimperativo1imperativo1 [impera'tiβo]————————imperativo2imperativo2 , -a [impera'tiβo, -a]14 imperativo
1. adj1) повелительный, властный2) лингв. повелительный2. m1) лингв. повелительное наклонение, императив2) филос. императив15 imperativo
16 imperativo
17 imperativo
18 imperativo
19 imperativo
1. прил.1) общ. властный, повелительный2) книжн. императивный2. сущ.1) общ. требование2) филос. императив3) грам. повелительное наклонение20 imperativo
См. также в других словарях:
imperativo — imperativo, va adjetivo,sustantivo masculino 1. Que manda o sirve para mandar: Lo hizo por imperativo legal. modo* imperativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
imperativo — imperativo, va (Del lat. imperatīvus). 1. adj. Que impera (ǁ manda). 2. m. Deber o exigencia inexcusables. 3. Gram. modo imperativo. ☛ V. mandato imperativo … Diccionario de la lengua española
imperativo — agg. [dal lat. tardo imperativus, der. di imperare comandare ]. 1. [che esprime comando: atteggiamento i. ] ▶◀ (non com.) imperatorio, imperioso, impositivo, ingiuntivo, perentorio, tassativo. ◀▶ facoltativo, opzionale. 2. [che deve esser fatto… … Enciclopedia Italiana
imperativo — imperativo, va adjetivo imperioso, perentorio, dominante*, autoritario, dominador. Imperioso sugiere arrogancia en la forma; perentorio supone apremio o urgencia en el mandato. Aplicado a personas se utilizan dominante y autoritario. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
imperativo — adj. 1. Que impera ou manda. 2. Autoritário, arrogante. • s. m. 3. [Gramática] Modo do verbo que exprime ordem, exortação ou pedido. 4. Princípio que tem o caráter de obrigação imperiosa … Dicionário da Língua Portuguesa
Imperativo — El término imperativo puede referirse a: el modo imperativo es uno de los modos gramaticales que aparece en numerosas lenguas; un imperativo legales un tipo de obligación registrada legalmente y jurídicamente vinculante; un imperativo moral es… … Wikipedia Español
imperativo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que impera o manda: ■ en un tono imperativo me reclamó que le devolviese el favor que me había hecho. SINÓNIMO imperioso 2 GRAMÁTICA Se aplica al modo verbal que expresa mandato, orden o ruego. * * * imperativo … Enciclopedia Universal
imperativo — im·pe·ra·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che contiene o esprime un comando: tono imperativo, richiesta imperativa Sinonimi: autoritario, imperioso. 2. s.m. TS gramm. modo verbale che esprime comando o anche consiglio, invito, preghiera, ecc., usato,… … Dizionario italiano
imperativo — 1 adj Que se impone, que es urgente, de mucha importancia o que es impositivo: necesidad imperativa, medida imperativa, tono imperativo, carácter imperativo 2 s m Deber o exigencia que por su propia naturaleza implica la necesidad de cumplir con… … Español en México
imperativo — {{#}}{{LM I21062}}{{〓}} {{SynI21600}} {{[}}imperativo{{]}}, {{[}}imperativa{{]}} ‹im·pe·ra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Que manda o que expresa mandato u obligación: • ‘Ven aquí’ es una oración imperativa.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
imperativo — (m) (Intermedio) deber interno o externo que lleva en sí la obligación de cumplir con él Ejemplos: La acusación pide por imperativo legal cuatro años de prisión para el acusado del accidente. En todas las civilizaciones existen imperativos… … Español Extremo Basic and Intermediate