-
1 tiritar
viдрожать (от холода, лихорадки)••estar (quedar) tiritando — заканчиваться, кончаться; ≈ на донышке осталось -
2 tiritar
гл. -
3 tiritar
vi (de algo)дрожа́ть, трясти́сь (от хо́лода, тж в озно́бе, лихора́дке)llegó tiritando — он пришёл, весь дрожа́
-
4 tiritar
-
5 tiritar
viдрожать (от холода, лихорадки)••estar (quedar) tiritando — заканчиваться, кончаться; ≈ на донышке осталось
-
6 tiritar de frìo
гл.общ. дрожать от холода -
7 titiritar
viсм. tiritar -
8 вздрогнуть
сов.estremecer (непр.) vi, estremecerse (непр.), temblar (непр.) vi ( de súbito); tiritar vi (от холода, страха и т.п.)вздро́гнуть от неожи́данности — estremecerse ante lo inesperado -
9 дрожать
несов.1) temblar (непр.) vi; vacilar vi ( о ногах); oscilar vi, titilar vi, rielar vi ( о свете); vibrar vi (о голосе, звуке)дрожа́ть от волне́ния — temblar de emociónдрожа́ть от хо́лода — tiritar de fríoдрожа́ть всем те́лом — temblar de pies a cabezaдрожмя́ дрожа́ть разг. — temblar como un azogado -
10 задрожать
сов.empezar a temblar (a estremecerse, a tiritar) -
11 продрогнуть
-
12 трястись
трясти́сь в лихора́дке — temblar de fiebre, tener escalofríosтрясти́сь от сме́ха — desternillarse de risa2) ( при езде) traquear vi, traquetear vt; ir saltando ( por los vaivenes del vehículo)••трясти́сь над ка́ждой копе́йкой разг. — escatimar cada céntimo( cada centavo), temblar por cada céntimo; estrujar el dineroу него́ поджи́лки трясу́тся — le tiemblan los pies (las carnes) -
13 empezar a temblar
гл.общ. задрожать (a estremecerse, a tiritar) -
14 titiritar
viсм. tiritar
См. также в других словарях:
tiritar — contracciones involuntarias de los músculos, sobre todo los de la piel, en respuesta al efecto refrigerante de las bajas temperaturas. También se puede tiritar al iniciarse la fiebre cuando el equilibrio del calor corporal está perturbado… … Diccionario médico
tiritar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tiritar tiritando tiritado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tirito tiritas tirita tiritamos tiritáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tiritar — de (ou com) tiritava de {ou com) frio … Dicionario dos verbos portugueses
tiritar — v. intr. Tremer com frio … Dicionário da Língua Portuguesa
tiritar — verbo intransitivo 1. Temblar (una persona) por causa del frío o de la fiebre: Llegó a casa tiritando. Sinónimo: estremecerse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tiritar — (De la onomat. tir, del temblor). intr. Temblar o estremecerse de frío o por causa de fiebre, de miedo, etc. tiritando. adv. temblando. Empinó la bota y la dejó tiritando … Diccionario de la lengua española
tiritar — {{#}}{{LM SynT38841}}{{〓}} {{CLAVE T37896}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiritar{{]}} (o {{◎}}titiritar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = temblar • rilar • estremecerse • castañetear (los dientes) {{#}}{{LM T37896}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tiritar — (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo Temblar una persona o un animal a causa del frío, de la fiebre o del miedo: ■ llegó a casa tiritando y empapado. TAMBIÉN titiritar SINÓNIMO temblequear * * * tiritar (de or. expresivo) intr. *Temblar de… … Enciclopedia Universal
tiritar — intransitivo temblar*, castañear, dentellar*, titiritar. * * * Sinónimos: ■ temblar, estremecerse, vibrar, castañetear … Diccionario de sinónimos y antónimos
tiritar — intr. Temblar de frío … Diccionario Castellano
rilar — ► verbo intransitivo 1 Tiritar, moverse una cosa de forma trémula e involuntaria: ■ las hojas rilaban en las ramas a causa de la brisa. TAMBIÉN rielar SINÓNIMO temblar ► verbo pronominal 2 Temblar o estremecerse. * * * rilar (de «rehilar») … Enciclopedia Universal