-
1 estremecerse
1) содрогаться, вздрагивать2) содрогаться, трепетать (от ужаса, отвращения и т.п.) -
2 estremecerse
1. прил.1) общ. (дрожать) трепетать,содрогнуться, вздрогнуть, дрогнуть, передёрнуться, содрогаться, сотрясаться, встрепенуться (вздрогнуть)
2) разг. (о сердце) ёкать, (о сердце) ёкнуть3) перен. ёжиться, всколыхнуть2. гл.общ. вздрагивать -
3 estremecerse
дрожа́ть, содрога́ться, сотряса́ться, шата́ться пр и перен -
4 estremecerse
1) содрогаться, вздрагивать2) содрогаться, трепетать (от ужаса, отвращения и т.п.) -
5 estremecerse ante lo inesperado
прил.Испанско-русский универсальный словарь > estremecerse ante lo inesperado
-
6 estremecerse de horror
прил.общ. содрогаться от ужасаИспанско-русский универсальный словарь > estremecerse de horror
-
7 empezar a estremecerse
гл.разг. (о сердце) заёкатьИспанско-русский универсальный словарь > empezar a estremecerse
-
8 вздрогнуть
сов.estremecer (непр.) vi, estremecerse (непр.), temblar (непр.) vi ( de súbito); tiritar vi (от холода, страха и т.п.)вздро́гнуть от неожи́данности — estremecerse ante lo inesperado -
9 содрогаться
-
10 содрогнуться
-
11 всколыхнуться
1) agitarse, sacudir vi2) перен. conmoverse (непр.), alterarse, removerse (непр.), estremecerse (непр.) -
12 встрепенуться
сов.1) sacudir las alas ( о птице); estremecerse (непр.) ( вздрогнуть); despertarse (непр.), animarse ( оживиться) -
13 дрогнуть
I несов. II сов.1) ( вздрогнуть) temblar (непр.) vi, estremecerse (непр.), sobresaltarse; contraer (непр.) vi (о движениях мускулов и т.п.)рука́ (не) дро́гнула — la mano (no) tembló2) ( заколебаться) temblar (непр.) vi, vibrar vi; titilar vi ( замигать)3) ( прийти в замешательство) vacilar vi, titubear vi••се́рдце дро́гнуло — se contrajo el corazón -
14 ежиться
1) (от холода и т.п.) encogerse, acurrucarse, agazaparse; arrugarse ( морщиться) -
15 екать
-
16 задрожать
сов.empezar a temblar (a estremecerse, a tiritar) -
17 заекать
-
18 передернуться
crisparse, estremecerse (непр.) -
19 сотрясаться
conmoverse (непр.), estremecerse (непр.); vibrar vi -
20 трепетать
(1 ед. трепещу́) несов.1) ( дрожать) estremecerse (непр.), temblar (непр.) vi; tremolar vi ( о знамени); oscilar vi ( о пламени); agitarse ( биться)2) ( испытывать волнение) temblar (непр.) vi, palpitar viтрепета́ть от ра́дости — palpitar de alegríaтрепета́ть при мы́сли... — temblar ante la idea...3) ( испытывать страх) temblar (непр.) viтрепета́ть пе́ред ке́м-либо — temblar ante alguienтрепета́ть за кого́-либо — temblar por alguien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
estremecerse — {{#}}{{LM SynE17072}}{{〓}} {{CLAVE E16637}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}estremecer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{SynI21702}}{{↑}}impresionar{{↓}} • turbar • alterar • convulsionar • perturbar • sacudir =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estremecerse — estremecer(se) ‘Hacer temblar’ y, como pronominal, ‘temblar’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas
estremecerse — Del latín ex y tremiscere , comenzar a temblar. (vpr.) (Muchos sitios) 1. Temblar agitada y repentinamente … Diccionario Jaén-Español
temblar — (Del lat. vulgar *tremulare < lat. tremulus, tembloroso.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona de forma involuntaria, con pequeñas y repetidas convulsiones: ■ tenía tanto frío que no podía dejar de temblar. SE CONJUGA COMO pensar… … Enciclopedia Universal
estremecimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de estremecer o estremecerse. SINÓNIMO escalofrío temblor * * * estremecimiento m. Acción y efecto de estremecer[se]. Particularmente, *temblor, sacudida nerviosa o *escalofrío. * * * estremecimiento. m.… … Enciclopedia Universal
temblar — intransitivo 1) tremer. 2) rilar, titiritar, tiritar, estremecerse, trepidar, vibrar*. Tiritar se utiliza cuando es de frío. Estremecerse es temblar con movimiento agitado y súbito, a causa de un sobresalto, escalofrío, etc.; aplicado a cosas… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Carne — I (Del lat. caro, carnis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte blanda, formada principalmente por los músculos del cuerpo del hombre y de los animales: ■ la flecha se clavó en la carne del muslo. 2 COCINA Productos o partes comestibles de los… … Enciclopedia Universal
rilar — ► verbo intransitivo 1 Tiritar, moverse una cosa de forma trémula e involuntaria: ■ las hojas rilaban en las ramas a causa de la brisa. TAMBIÉN rielar SINÓNIMO temblar ► verbo pronominal 2 Temblar o estremecerse. * * * rilar (de «rehilar») … Enciclopedia Universal
retemblar — intransitivo trepidar, temblar, estremecerse, vibrar*. * * * Sinónimos: ■ vibrar, estremecerse, trepidar, temblar, temblequear … Diccionario de sinónimos y antónimos
estremecer — {{#}}{{LM E16637}}{{〓}} {{ConjE16637}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17072}} {{[}}estremecer{{]}} ‹es·tre·me·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Conmover, alterar o hacer temblar: • El terremoto estremeció la ciudad. Los cimientos de la civilización se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tiritar — {{#}}{{LM SynT38841}}{{〓}} {{CLAVE T37896}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiritar{{]}} (o {{◎}}titiritar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = temblar • rilar • estremecerse • castañetear (los dientes) {{#}}{{LM T37896}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos