-
21 press
1. Itime (the matter, work, etc.) presses время и т.д. не ждет; have you any business that presses? есть у вас какие-л. срочные /неотложные/ дела?; nothing remains that presses ничего срочного нет2. II1) press somewhere press forward (upward, westward, etc.) [упорно] продвигаться вперед и т.д.; the crowd pressed forward толпа двинулась вперед2) press in some manner this dress presses easily это платье легко гладится3) press in some manner he pressed too hard он был слишком настойчив3. III1) press smth. press the button (the knob, the lever, etc.) нажимать [на] кнопку и т.д.; press smb.'s hand пожать /сжать/ чью-л. руку; press smb.'s toe наступить кому-л. на ногу; press the trigger спустить /нажать/ курок2) press smth., smb. press grapes (berries, etc.) давить виноград и т.д.; press hay (beef, cotton, fish, etc.) прессовать сено и т.д.; press flowers засушивать цветы (для гербария); don't press me you all не давите вы все на меня3) press smth. press clothes (smb.'s suit, one's shirt, one's trousers, etc.) гладить /утюжить/ одежду и т.д.4) press smth., smb. press the matter (the point, the question, etc.) добиваться немедленного решения дела /ответа по делу/ и т.д., настаивать на немедленном решении дела /ответа по делу/ и т.д.; I wouldn't press the matter any further if I were you на вашем месте я бы на этом больше не настаивал; press the new method настойчиво внедрять новый метод; press the argument доказывать правильность своих доводов; press one's advantage использовать свои преимущества; press an attack развивать наступление; press one's opponent теснить противника, вести решительное наступление на противника5) press smth., smb. press smb.'s departure (smb.'s flight, smb.'s escape, etc.) торопить кого-л. с отъездом и т.д.; it is no good pressing him, he doesn't like to be hurried нет смысла добиваться от него немедленного ответа, он не любит, когда его торопят4. IV1) press smth., smb. in some manner press smth., smb. vigorously (forcibly, desperately, cautiously, etc.) энергично и т.д. давить /нажимать на/ что-л., кого-л.; he warmly (tenderly, affectionately, passionately, etc.) pressed my hand он тепле и т.д. пожал мне руку; be careful, you are pressing me too hard осторожнее, ты меня раздавишь; the crowd pressed me back толпа оттеснила меня назад; press the two plates together плотно прижимать две пластинки друг к другу2) press smb. in some manner press the troops forward спешно двинуть войска вперед; press the enemy hard неотступно теснить противника; poverty pressed him hard он жил в большой нужде5. VIpress smth. to some state press the pastry thin and flat тонко раскатывать тесто6. VIIpress smb. to do smth. press smb. to retire (one's guest to stay all night, him to act, him to make a reform, etc.) настойчиво уговаривать /убеждать/ кого-л. выйти в отставку и т.д.; he pressed his horse to go faster он все время подгонял /понукал/ лошадь7. XI1) be pressed all his things have been pressed ace его вещи были выглажены2) be pressed in (against, etc.) smb., smth. I was pressed in the crowd меня сдавили /сжали/ в толпе; I was pressed against the wall меня прижали к стене3) be pressed from with. wine is pressed from grapes вино жмут из винограда4) be pressed in same manner be very much pressed быть в крайне затруднительном положении; our opponents were hard pressed ваши соперники были в трудном положении; be pressed by smth., smb. be pressed by need (by want, by necessity, by hunger, etc.) быть доведённым до крайности нуждой и т.д.; he was pressed by problems on all sides на него навалилось множество всяких проблем; he was pressed by his creditors его преследовали /на него наседали/ кредиторы; be pressed with smth. he was pressed with work у него был завал работы; be pressed for smth. be pressed for time (for money, for space, etc.) остро ощущать нехватку /недостаток/ времени и т.д.; they are very much pressed for funds они испытывают серьезные финансовые затруднения; when pressed for reason, he explained that... когда от него потребовали объяснения, он сказал, что...; be pressed to do smth. be pressed to answer (to come back, etc.) быть вынужденным отвечать и т.д.8. XIIget (have) smth. pressed where can I get my suit pressed? куда можно отдать отутюжить /выгладить/ костюм?: please have my things pressed я хочу, чтобы погладили мои вещи9. XVI1) press on smth. press on a pen (on a pencil, on these buttons, etc.) нажимать на перо и т.д.; the bone was pressing on a nerve кость давила на нерв; press against /to/ smth., smb. press against the gates (against the wall, against the barrier, etc.) давить /нажимать, напирать/ на ворота и т.д., press against him прижаться к нему; the child pressed close to his mother ребенок тесно прижался к матери; his face pressed close to the window он прижался лицом к окну; press against each other а) толкаться, теснить друг друга: б) жаться друг к другу2) press round smb., smth. press round the singer (round the tent, etc.) толпиться вокруг певицы и т.д., со всех сторон обступить певицу и т.д.; press into smth. press into the yard (into the street, into the theatre, etc.) протискиваться во двор и т.д.3) press (up)on smb., smth. press heavily on smb. [очень] тяготить кого-л.: debts press heavily on me меня угнетают [мои] бесчисленные долги; these duties did not press heavily on his time эти обязанности не отнимали у него много времени; these troubles (adverse circumstances, etc.) press upon his mind он все время думает об этих неприятностях и т.д., эти неприятности и т.д. не выходят у него из головы4) press for smth. book. press for a serious consideration (for a solution, for larger grants for education, for a decision, for reform, etc.) настоятельно добиваться серьезного разбора /рассмотрения/ и т.д.; I must press for an answer я вынужден требовать ответа10. XXI11) press smth. with smth. press smth. with a stone (with a paperweight, etc.) прижать /придавить/ что-л. камнем и т.д.; press smth. in smth. press smth. in one's hands сжимать что-л. в руках; press flowers in the leaves of a book засушивать цветы в книге; press smth., smb. against smth. press one's hand against one's forehead прижать руку ко лбу; press smb. against a fence (against a wall, against a tree, etc.) прижимать кого-л. к заберу и т.д.; press smb., smth. to smth. press the baby to one's breast (the picture to one's heart, one's hands to one's sides, etc.) прижимать ребенка к груди и т.д.; press a kiss to smb.'s lips поцеловать кого-л. в губы; press smth. on smth. press a label on a trunk (a stamp on an envelope, a picture on a paper, etc.) приклеить /наклеить/ этикетку на чемодан и т.д.2) press smb., smth. into smth. press smb. into a cell (into a narrow passage, into a hole, into a building, etc.) загнать кого-л. в камеру и т.д.; the crowd pressed him into the comer толпа оттеснила его в угол; press a cork into a bottle загнать пробку в бутылку3) press smth. out of /from/ smth. press oil out of the seeds (all the juice from a lemon, etc.) выжимать масло из семян и т.д.4) press smb. for smth. press smb. for an answer (for a debt, for money, for a decision, for a reform, etc.) настоятельно требовать от кого-л. ответа и т.д.; press smb. with smth. press smb. with questions требовать от кого-л. немедленных ответов на [многочисленные] вопросы; press smth. on smb., smth. press money (a gift, a favour, etc.) on smb. настойчиво предлагать /навязывать/ кому-л. деньги и т.д.; press wine and food on a guest усиленно угощать гостя /предлагать гостю вино и еду/; press these facts on the notice of the public настойчиво привлекать внимание общественности к этим фактам; press smth. into smth. press science into service поставить науку на службу обществу -
22 FTM
1) Военный термин: Field Training Manual, Full-Time Manning, fleet training missile, flexible theater missile, flight test mission, flying training manual2) Техника: film thickness monitor, functional test matrix3) Шутливое выражение: Fear The Mullet4) Грубое выражение: Fuck The Mags5) Сокращение: Flexible Theatre Missile6) Физиология: Female To Male7) Электроника: Folded Triangulator Monopole8) Вычислительная техника: flat technology monitor9) Микробиология: жидкая тиогликолевая среда ( Fluid Thioglycollate Medium)10) Деловая лексика: Field Terminal Module11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: fault tree method12) Сетевые технологии: Fault Tolerant Modem13) Автоматика: flexible transfer machine14) Расширение файла: Font file (Micrografx), Flat Tension Mask (Zenith)15) Должность: Full Time Manual16) Программное обеспечение: Family Tree Maker -
23 course
курс имя существительное:линия поведения (course, policy, path)линия действия (path, course)имя прилагательное: глагол: -
24 signal
signal nсигналacoustical signalзвуковой сигналactuating signalвходной сигналaerodrome ground signalназемный аэродромный сигналair-to-air signalсигнал между воздушными судами в полетеalarm signalсигнал тревогиaltitude alert signalсигнал опасной высотыamplify the signalусиливать сигналattention signalпредупредительный сигналaudible signalзвуковой сигналautomatic decrab signalсигнал автоматического парирования сносаautomatic signalling deviceавтоматическое сигнальное устройствоbeacon reply signalответный сигналbroadband signalширокополосный сигналcalibration signalкалибровочный сигналcall signalсигнал вызоваcancel the signalпрекращать подачу сигналаcoded signalкодированный сигналcode signalкодовый сигналcolored smoke signalцветной дымовой сигналcontrol signalуправляющий сигналdemand signalсигнал запросаdistress signalсигнал бедствияdrive signalзадающий сигналerror signalсигнал рассогласованияfalse signalложный сигналfeedback signalсигнал обратной связиflight urgency signalсигнал действий в полетеgo signalсигнал возобновления движенияground-air signalсигнал земля - воздухground-air visual signal codeкод визуального сигнала земля - воздухguidance signal errorпогрешность сигнала наведенияhoming signalприводной сигналidentification of signalsопознавание сигналовidentification signalсигнал опознаванияinput signalвходной сигналinterpretation of the signalрасшифровка сигналаinterrogation signalсигнал запросаlight signalсветовой сигналlocalizer-error signalсигнал отклонения от курса на маякlocked-on signalпринятый сигналmarshalling signalsсигналы управления движением(воздушных судов на аэродроме) off-course signalсигнал отклонения от курсаoff-slope signalсигнал отклонения от глиссадыOK signalсигнал исправности системыon-course signalсигнал полета по курсуon-slope signalсигнал входа в глиссадуoutput signalвыходной сигналpass the signalпропускать сигналpaulin signalсигнал с применением полотнищаpick up the signalфиксировать сигналpositive go signalсигнал движение разрешаюproduce the signalвыдавать сигналpyrotechnic signalпиротехнический сигналradio time signalрадиосигнал точного времениreceive the signalпринимать сигналsignal areaсигнальная площадкаsignal codeсигнальный кодsignal determinationопознавание сигналаsignaling methodметод подачи сигналовsignalling deviceсигнальное устройствоsignalling lampсигнальный прожекторsignal mirrorсигнальное зеркалоsignal smoothingсглаживание сигналаsinusoidal signalсинусоидальный сигналsmooth the signalсглаживать сигналsteady state signalсигнал состояния готовностиstop signalсигнал прекращения движенияsummary signal envelopeогибающая суммарного сигналаsupply the signalподавать сигналsynchronized time signalсигнал синхронизации по времениurgency signalсигнал срочностиvisual ground signalназемный визуальный сигналvisual signalвизуальный сигналwarning signalпредупредительный сигнал -
25 program
1) программа
2) программировать
3) программный
4) операция
5) разработка
– active program
– application program
– background program
– branching program
– broadcast program
– by a program
– call program
– calling program
– channel program
– check program
– crash program
– debug program
– diagnostic program
– executable program
– executive program
– foreground program
– inactive program
– interrupt program
– list program
– main program
– master program
– object program
– optimizing program
– overlay program
– plugged program
– processing program
– program address
– program branching
– program card
– program check
– program computer
– program control
– program controller
– program debugging
– program engineering
– program input
– program language
– program layout
– program loading
– program mode
– program preparation
– program run
– program tape
– program transmitter
– radio program
– resident program
– self-organizing program
– source program
– space program
– stand-alone program
application-specific program package — <comput.> пакет прикладных программ
applications program RAM — <comput.> память програмная
manned space program — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая
military screening program — программа отбраковки для военных применений
network optimization program — программа машинного анализа цепей
nucleus initialization program — программа инициализации ядра
plugged program computer — вычислительная машина с наборной программой
the output of the program is — <comput.> программа выводит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Time-of-flight — The time of flight (TOF) describes the method used to measure the time that it takes for a particle, object or stream to reach a detector while traveling over a known distance. In time of flight mass spectrometry, ions are accelerated by an… … Wikipedia
Time-of-flight mass spectrometry — (TOFMS) is a method of mass spectrometry in which ions are accelerated by an electric field of known strength. [Stephens, W. E., [http://link.aps.org/abstract/PR/v69/p674/s2 A Pulsed Mass Spectrometer with Time Dispersion] Phys. Rev. , 1946, 69 … Wikipedia
Time of flight diffraction ultrasonics — Time of Flight Diffraction (TOFD) method of Ultrasonic inspection is a very sensitive and accurate method for nondestructive testing of welds for defects. TOFD is a computerised system that was invented in the UK in the 1970s for the nuclear… … Wikipedia
Time of Flight Ultrasonic Determination of 3D Elastic Constants — The three dimensional elastic constants of materials can be measured using the ultrasonic immersion method. This was pioneered by xx and xx from the National Physical Laboratory in the 19xx s. It has mainly been used for polymer composite… … Wikipedia
Flight feather — Flight feathers are the long, stiff, asymmetrically shaped, but symmetrically paired feathers on the wings or tail of a bird; those on the wings are called remiges (singular remex) while those on the tail are called rectrices (singular rectrix).… … Wikipedia
time-of-flightmass spectroscopy — time of flight mass spectroscopy (tīmʹəv flītʹ) n. A method of separating ions of different masses based on the time needed for the ions to traverse a fixed distance. * * * … Universalium
Flight planning — A Tarom Boeing 737 300 and United Airlines Boeing 777 200 taxiing to depart London Heathrow Airport. Flight planning is the process of producing a flight plan to describe a proposed aircraft flight. It involves two … Wikipedia
Flight and expulsion of Germans (1944–1950) — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
Time dilation — This article is about a concept in physics. For the concept in sociology, see time displacement. In the theory of relativity, time dilation is an observed difference of elapsed time between two events as measured by observers either moving… … Wikipedia
Flight data recorder — An example of a flight data recorder; the underwater locator beacon is the small cylinder on the far right. (English translation of warning message: FLIGHT RECORDER DO NOT OPEN) … Wikipedia
Flight Dynamics Flightsail VII — NOTOC Infobox Aircraft name=Flightsail VII caption= type=Recreational amphibian manufacturer=Homebuilt designer=Tom Purcell first flight=October avyear|1970 introduced= retired= status= primary user= more users= produced= number built= variants… … Wikipedia