-
41 science
A n1 science f ; science and technology la science et la technologie ; science and the arts les sciences et les arts ; to teach/study science enseigner/étudier les sciences ; the physical/natural sciences les sciences physiques/naturelles ; sports/military science science du sport/militaire ;2 ( skill) habileté f.B modif [correspondent, exam, journal, subject] scientifique ; [department, faculty] des sciences ; [lecturer, teacher, textbook] de sciences.to blind sb with science épater qn avec sa science. -
42 science
-
43 ♦ science
♦ science /ˈsaɪəns/n. [uc]1 scienza; settore scientifico: the progress of science, il progresso della scienza; pure science, la scienza pura2 tecnica; abilità: In boxing, science is more important than strength, nel pugilato la tecnica vale più della forza● science fiction, fantascienza □ science of nutrition, scienza dell'alimentazione □ science park, centro di ricerca applicata, parco scientifico □ (fam.) to have st. down to a science, saper fare qc. alla perfezione □ a man of science, un uomo di scienza; uno scienziato. -
44 the dismal science
the dismal scienceeconomia política. -
45 the march of science
-
46 the noble art/science
the noble art/science -
47 the realm of science
-
48 the triumphs of science
-
49 science of the strength of materials
English-German dictionary of Architecture and Construction > science of the strength of materials
-
50 (the) development of science
the development of science (of art) развитие науки (искусства)English-Russian combinatory dictionary > (the) development of science
-
51 (the) great truths of science
the great truths of science (of morals, of philosophy) великие истины науки (морали, философии)English-Russian combinatory dictionary > (the) great truths of science
-
52 the land of Cockaigne
сказочная страна изобилия и праздности, рай земной ( в средневековых легендах) [этим. фр. pays de cocagne]Human knowledge, human activity, science in the service of the people not of the monopolists and war-makers, are leading to a world, which while it will not correspond to the desires of More, of Bacon, of Morris or of the unknown poets who dreamed of the "Land of Cockayne", will have been enriched by all of them and by the many others... — Знания, созидательная деятельность человека, наука на службе народа, а не монополистов и поджигателей войны, - все это приведет к созданию нового мира. И хотя он не будет в точности соответствовать чаяниям Томаса Мора, Бэкона, Морриса и неизвестных поэтов, мечтавших о рае земном, все же все они и многие другие внесли свою лепту в построение этого мира...
-
53 the centre of attention
центр внимания, центр тяжестиThe patient stood among them a little embarrassed, but not altogether displeased to find himself the centre of attention: he listened confusedly while Dr. Tyrell discoursed glibly on the case. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 81) — Больной стоял посреди этой толпы слегка растерянный, но и немного польщенный тем, что окружен таким вниманием; он напряженно слушал, как доктор Тайрелл разглагольствует по поводу его болезни.
The centre of gravity should be in science and technology. (Suppl) — Сейчас в основе всего - наука и техника.
She was the centre of attraction of the gathering. — Она привлекла к себе внимание всех присутствующих.
-
54 the other side of the coin
(the other side of the coin (medal, picture, story или редк. shield))другая, оборотная сторона медали, другая сторона вопроса; см. тж. one side of the coinReaders interested in science and astronomy can thoroughly enjoy this book, for his arguments, however contentious, are concise and yet clearly expressed. Nor does he fail to show the other side of the picture - although naturally he comes down heavily in favour of his own point of view. (‘Daily Worker’) — Читателям, интересующимся наукой вообще и астрономией в частности, эта книга доставит огромное удовольствие: аргументация автора, хотя иногда и спорная, излагается сжато и ясно. Автор приводит и другую точку зрения, но, конечно - и это вполне естественно, - решительно отстаивает свою.
Large English-Russian phrasebook > the other side of the coin
-
55 (the) first step to independence
the first step to independence (to success, to peace, in the development of society, in the progress of science, towards knowlwdge, on the road to victory) первые шаги к независимости (к успеху, к миру, к развитию общества, по пути прогресса науки, к знанию, на пути к победе)English-Russian combinatory dictionary > (the) first step to independence
-
56 the frontiers
1 fronteras nombre femenino plural, límites nombre masculino plural -
57 science
ˈsaɪəns сущ.
1) наука;
область науки to advance, foster, promote science ≈ двигать науку, работать для науки, развивать науку applied science exact science domestic science information science library science linguistic science military science natural science naval science physical science political science social science space science man of science science park Syn: study
2) коллект. естественные науки (тж. natural science/sciences, physical sciences) Ant: arts
3) мастерство, искусство, умение science of chess ≈ мастерство шахматной игры science of manners ≈ умение вести себя Syn: ability, skill
4) техника, техничность( теоретические знания в отличие от практического их применения) The development of the photographic image is both an art and a science. ≈ Для того, чтобы проявить фотоизображение, необходим как навык, так и точные теоретические знания. Ant: art I
1.
5) амер. (Science) Христианская наука (название религиозной вероучения и организации, основанной в США в 1866 году) Syn: Christian Science
5) уст. знание Syn: knowledge наука - pure * чистая наука - social *s общественные науки - applied * прикладная наука - engineering *s технические науки - the * of language наука о языке - the classification of *s классификация наук - man of * ученый, человек науки - the methods of * научные методы - the progress of * успехи в области науки - to reduce smth. to a * превратить что-л. в науку - to apply * to farming внедрить научные методы в сельское хозяйство( собирательнле) естественные науки (тж. natural *s, physical *s) - physics, chemistry and other *s физика. химия и др. естественные науки - materials * материаловедение - * master,* teacher учитель физики, химии, биологии и т. п. (S.) (религия) "Христианская наука" (религиозная организация и этическое учение) (спортивное) тренированность высокий класс, мастерство техничность - a boxer who lacks * боксер без достаточной технической подготовки (устаревшее) знание;
познание > the * of self-defence бокс;
самбо > the noble * (of defence) бокс;
фехтование administrative ~ наука управления ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука computer ~ вычислительная техника computer ~ информатика computer ~ теория вычислительных машин и систем economic ~ экономическая наука forensic ~ судебная наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы information ~ информатика information ~ наука об информации legal ~ правоведение ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука medico-actuarial ~ страховая медицина science собир. естественные науки (тж. natural science или sciences, physical sciences) ~ уст. знание ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука ~ наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы social ~ социология social: ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение software ~ вчт. теория программного обеспечения system ~ вчт. системотехника theoretical computer ~ теория вычислительных систем -
58 science
['saɪən(t)s]сущ.1) наукаto advance / foster / promote science — двигать науку, развивать науку
- environmental scienceThe development of the photographic image is both an art and a science. — Проявка фотоизображения - это и искусство, и наука.
- information science
- library science
- linguistic science
- military science - space science - natural scienceSyn:study 1.2) = natural / physical science(s) естествознание3) мастерство, искусство, умениеSyn:4) техника, техничностьSyn:5) ( Science) амер.; = Christian Science Христианская наука (религиозная организация протестантской ориентации, основанная в США в 1866 г.)6) уст. знаниеSyn:••the dismal science — мрачнейшая из наук, скучнейшая из наук (об экономической теории; изречение Томаса Карлейля (1795-1881), ставшее крылатым)
-
59 science
1) (knowledge gained by observation and experiment.) ciencia2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) ciencia3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) ciencias•- scientifically
- scientist
- science fiction
science n cienciatr['saɪəns]1 (gen) ciencia2 (subject) ciencias nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscience fiction ciencia ficciónscience ['saɪənts] n: ciencia fn.• ciencia s.f.'saɪənsa) u ( in general) ciencia fto blind somebody with science — (hum) deslumbrar a alguien con sus (or tus etc) conocimientos
b) u c ( academic subject) ciencia f['saɪǝns]1.N ciencia fthe natural/social sciences — las ciencias naturales/sociales
to blind sb with science — impresionar or deslumbrar a algn citándole muchos datos científicos
2.CPD de cienciasscience park N — zona f de ciencias
science teacher N — profesor(a) m / f de ciencias
* * *['saɪəns]a) u ( in general) ciencia fto blind somebody with science — (hum) deslumbrar a alguien con sus (or tus etc) conocimientos
b) u c ( academic subject) ciencia f -
60 science
n- allied sciences
- applied science
- calling for science
- Christian Science
- creation science
- cutting-edge science
- doctor of science
- economic science
- exact science
- fundamental sciences
- historical sciences
- information science
- life sciences
- man of science
- march of science
- military science
- natural science
- occult sciences
- physical sciences
- political science
- related sciences
- Sc. D.
- shrine of science
- social science
- specialized science
- technical sciences
- theoretical sciences
См. также в других словарях:
The Science of... — The Science of... is the consumer brand of Science and Media LLP, a commercial/cultural partnership between the Science Museum (London) and Fleming Media. The Science of... tackles some of the big questions in science through exhibitions and… … Wikipedia
The Science of Getting Rich — is a book written by the New Thought Movement writer Wallace D. Wattles; it was published in 1910 by Elizabeth Towne. The book is still in print after almost 100 years. It was a major inspiration for Rhonda Byrne s bestselling book and film and… … Wikipedia
The Science of Spying — is a touring exhibition produced by The Science of..., a joint venture between the Science Museum (London) and Fleming Media. The Science of Spying opened at the Science Museum on 10 February 2007and a duplicate exhibition opened in the The… … Wikipedia
The Science of Aliens — is a touring exhibition that launched at the London Science Museum in October 2005. It was developed by a company called The Science of... set up by The Science Museum and Fleming Media. Two versions of the exhibition are touring venues around… … Wikipedia
The Science of Survival — Your Planet Needs You is the third exhibition project from The Science of..., a joint operation between the London Science Museum and Fleming Media. The exhibition launched at The Science Museum in April 2008 and two versions are on a worldwide… … Wikipedia
The Science of God — is a book by Alister McGrath summarising his three volume A Scientific Theology .ectionsIntroduction1. Prolegomena2. Nature3. RealityIn this section McGrath suggests inter alia that one approach to the failure of the Enlightenment is to argue for … Wikipedia
The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929–1964 — The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929 1964 is a 1970 anthology of science fiction short stories, edited by Robert Silverberg. It is generally considered one of the best, if not the best, of the many science fiction anthologies.… … Wikipedia
The Science of Life — is nine books in three volumes written by Julian Huxley and G. P. Wells, edited by H. G. Wells and published by The Waverley Publishing Company Ltd [not verified, but probably a subsidiary of Amalgamated Press.] in 1929 30, describing all major… … Wikipedia
The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two — The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two: The Greatest Science Fiction Novellas of All Time (1973) is an anthology edited by Ben Bova. It honors works published prior to the institution of the Nebula Awards in 1965. Twenty two novellas, first … Wikipedia
The Science Museum - Ekamai — is a museum in Bangkok, Thailand.It is located next to the Eastern Bus Terminal (Ekamai) on Sukhumwit Road, and is a science exhibition centre. The museum has an aquarium, a computer world, a planetarium, and work shops/devices intended for… … Wikipedia
The Science Museum - Klong Luang — is a museum in Bangkok, Thailand … Wikipedia