-
1 ministry
ministère m -
2 pastoral, charge
ministère m -
3 Foreign and Commonwealth Office
ministère m britannique des Affaires étrangèresEnglish-French business dictionary > Foreign and Commonwealth Office
-
4 designated, ministry
ministère m désigné -
5 department
department [dɪ'pɑ:tmənt]∎ she works in the housing department elle travaille au ministère du Logement(b) (in company, organization) service m;∎ the sales/personnel department le service commercial/du personnel;∎ the complaints department le service des réclamations(c) (field, responsibility) domaine m;∎ recruiting staff is not my department le recrutement du personnel n'est pas mon domaine ou de mon ressort;∎ figurative cooking's not really my department la cuisine n'est pas vraiment mon domaine ou ma spécialité∎ the toy department le rayon des jouets(e) (in university) département m;∎ the French/maths department (at school) = ensemble des professeurs de français/de mathématique d'un établissement d'enseignement secondaire sous la responsabilité de l'un d'entre eux►► British Department of Culture, Media and Sport ministère m de la culture, de la communication et des sports;American Department of Defense ministère m de la Défense;British Department of Education and Employment = ministère britannique de l'Éducation et de l'Emploi;American Department of Education ministère m de l'Éducation nationale;American Department of Energy = ministère américain de l'Énergie;British Department of the Environment, Transport and the Regions = Ministère britannique de l'Environnement, des Transports et des Régions;British Department of Health ministère m de la Santé;American formerly Department of Health, Education and Welfare = ancien ministère américain de l'Éducation et de la Santé publique;American Department of Health and Human Services ministère m de la Santé;American formerly Department of Housing and Urban Development ministère m du logement et de la ville;British Department for International Development = secrétariat d'État à la Coopération;American Department of the Interior = ministère de l'Intérieur;American Department of Justice ministère m de la Justice;American Department of Labor = ministère de l'Emploi et de la Solidarité;American Department of Motor Vehicles = service des immatriculations et des permis de conduire aux États-Unis;British Department of National Heritage ≃ ministère m du patrimoine national;British Department of Public Works ≃ ministère m de l'Équipement;British Department of Social Security ≃ ministère m des Affaires sociales;American Department of State Département m d'État, ≃ ministère m des Affaires étrangères;department store grand magasin m;American Department of Trade ministère m du commerce;British Department of Trade and Industry ministère m du commerce et de l'industrie; -
6 department
∎ the sales/personnel department le service commercial/personnel;∎ the toy department le rayon des jouetsBritish Department of Culture, Media and Sport ministère de la culture, de la communication et des sports;American Department of Defense ministère de la Défense;British formerly Department of Education and Employment, American Department of Education ≃ ministère de l'Éducation;British Department for Education and Skills ≃ ministère de l'Éducation nationale;American Department of Energy ministère de l'Énergie;British Department for Environment, Food and Rural Affairs ≃ ministère de l'environnement et des affaires rurales;British Department of Health, American Department of Health and Human Services ministère de la Santé;American Department of Housing and Urban Development ministère du logement et de la ville;British Department for International Development secrétariat m d'État à la Coopération;American Department of the Interior = ministère de l'Intérieur;American Department of Justice ministère de la Justice;American Department of Labor ministère de l'Emploi et de la Solidarité;department meeting réunion f de service;British Department of Public Works ≃ ministère de l'Équipement;British Department of Social Security ≃ Sécurité f sociale;American Department of State Département m d'État, ≃ ministère des Affaires étrangères;department store grand magasin m;American Department of Trade ministère du Commerce;British Department of Trade and Industry ministère du Commerce et de l'Industrie; -
7 ministry
ministry [ˈmɪnɪstrɪ]a. ( = government department) ministère mb. ( = clergy) the ministry le saint ministère* * *['mɪnɪstrɪ]1) GB Politics (department, building) ministère m2) Religion -
8 ministry
∎ British Ministry of Agriculture, Fisheries and Food ≃ ministère m de l'Agriculture;∎ British the Ministry of Defence le ministère de la Défense∎ at the end of his ministry in London he moved away il quitta Londres au terme de son ministère dans cette ville -
9 department
department [dɪˈpα:tmənt](in office) service m ; [of shop, store] rayon m ; (in school) section f ; (University) ≈ département m ; ( = government department) ministère m• the French Department (in school) la section de français ; (University) le département de français► Department for Education and Employment noun (British) ≈ ministère m de l'Éducation et de l'Emploi* * *[dɪ'pɑːtmənt]2) ( governmental) ministère m; ( administrative) service m3) ( in store) rayon melectrical department — rayon m électricité
4) ( in hospital) service m5) ( in university) département m; cf UFR f6) School section f ( regroupement des professeurs par matière)7) Administration, Geography ( district) département m8) (colloq) ( area) domaine m -
10 ministry
ministry n2 Relig (profession, duties) ministère m ; to perform ou carry out one's ministry exercer son ministère ; to join the ministry ( Protestant) devenir pasteur ; -
11 interior
interior [ɪnˈtɪərɪər]1. adjective2. noun• Secretary/Department of the Interior (US) ministre/ministère de l'Environnement chargé des Parcs nationaux3. compounds* * *[ɪn'tɪərɪə(r)] 1.1) ( inside) intérieur ma Vermeer interior — Art une scène d'intérieur de Vermeer
2) (of country, continent) intérieur m2.Secretary/Department of the Interior — US Politics ministre m/ministère m de l'Intérieur
1) [wall, paintwork] intérieur2) Cinema, Television [shot] en intérieur; [scene] d'intérieur3) ( inner) [motive, impulse] intérieur -
12 Pentagon
pentagon [ˈpentəgən]━━━━━━━━━━━━━━━━━Le Pentagon est le nom donné aux bureaux du ministère de la Défense américain, situés à Arlington en Virginie, à cause de la forme pentagonale du bâtiment dans lequel ils se trouvent. Par extension, ce terme est également utilisé en parlant du ministère lui-même.* * *Grand bâtiment pentagonal situé à Arlington (Virginie), qui abrite le ministère de la défense américain. Par extension ce mot est employé dans les médias pour désigner tout l'état-major américain -
13 admiralty
∎ British the Admiralty ≃ le ministère de la Marine;∎ First Lord of the Admiralty ≃ Ministre m de la Marine►► British the Admiralty Board ≃ le ministère de la Marine;Law admiralty court tribunal m maritime;Admiralty Islands îles fpl de l'Amirauté;Law admiralty law droit m maritimeⓘ THE ADMIRALTY Ce nom désignait autrefois la Direction de la marine nationale britannique au ministère de la Défense. Aujourd'hui il désigne les bâtiments abritant le siège de la Fonction publique à Londres. -
14 crown
crown [kraʊn]1. nouna. couronne f• the Crown ( = prosecution) la Couronne ≈ le Ministère publicc. (for tooth) couronne f3. compounds► Crown Prosecution Service noun (British) ≈ Ministère m public (qui décide si les affaires doivent être portées devant les tribunaux)► crown prosecutor noun ≈ procureur m de la République* * *[kraʊn] 1.1) ( of monarch) couronne fthe Crown — la Couronne f
3) ( on tooth) couronne f2.transitive verb1) couronner2) ( bring to worthy end) couronner3) couronner [tooth] -
15 Exchequer
exchequer [ɪksˈt∫ekər]( = state treasury) ministère m des Finances* * *[ɪks'tʃekə(r)]proper noun GB Politicsthe Exchequer — l'Échiquier m, le ministère des finances
-
16 FCO
-
17 foreign
foreign [ˈfɒrən]1. adjectiveb. ( = alien) foreign to étranger à2. compounds• Ministry of Foreign Affairs ministère m des Affaires étrangères ► foreign body noun corps m étranger* * *['fɒrən], US ['fɔːr-]1) [country, imports, company] étranger/-ère; [market] extérieur; [trade, travel] à l'étranger2) ( alien) [concept] étranger/-ère (to à) -
18 health
health [helθ]santé f• in good/poor health en bonne/mauvaise santé• your health! à votre santé !• Department of Health (British) ≈ ministère m de la Santé► health centre noun ≈ centre m médicosocial━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, les health maintenance organizations sont des organismes privés qui dispensent des soins médicaux (y compris hospitaliers) à leurs adhérents. Dans une volonté de maîtrise des coûts, ces organismes insistent sur la médecine préventive et obligent à consulter des médecins agréés.* * *[helθ]noun Medicine santé f; fig ( of economy) santé fin good/bad health — en bonne/mauvaise santé
here's (to your) health! —
-
19 MAFF
-
20 pentagon
pentagon [ˈpentəgən]━━━━━━━━━━━━━━━━━Le Pentagon est le nom donné aux bureaux du ministère de la Défense américain, situés à Arlington en Virginie, à cause de la forme pentagonale du bâtiment dans lequel ils se trouvent. Par extension, ce terme est également utilisé en parlant du ministère lui-même.* * *['pentəgən], US [-gɒn]1) Mathematics pentagone m2) Pentagon US Politics
См. также в других словарях:
MINISTÈRE — Du point de vue politique, le «ministère» se confond avec l’ensemble des ministres qui, sous la double autorité du président de la République et du Premier ministre, exercent collégialement et solidairement les attributions gouvernementales. Sous … Encyclopédie Universelle
Ministère EN — Ministère de l Éducation nationale (France) Cet article traite du ministère comme administration. Pour une vue d ensemble du système éducatif, voir système éducatif français. Ministère de l Éducation nationale Création 1828 : ministère de l… … Wikipédia en Français
Ministère A.M.E.R. — Pays d’origine Sarcelles, France Genre musical Rap Hardcore, Gangsta Rap, Rap Conscient, Rap Politique A … Wikipédia en Français
Ministere A.M.E.R. — Ministère A.M.E.R. Le Ministère A.M.E.R. (rétro acronyme de Action, Musique Et Rap) est un groupe de rap français originaire de Sarcelles qui est connu pour ses paroles radicales avec des chansons telles que Sacrifice de poulet, Les Cloches du… … Wikipédia en Français
ministere — Ministere. s. m. Le service qu on rend dans quelque employ, dans quelque fonction. Si vous avez besoin en cela de mon ministere vous n avez qu à parler. Il se prend aussi pour l employ & la charge mesme qu on exerce. Satisfaire aux obligations de … Dictionnaire de l'Académie française
Ministere — Ministère Voir aussi Ministères ecclésiastiques Un ministère peut désigner, selon le contexte, la fonction exercée par un ministre, le bâtiment où sont situés le cabinet du ministre ou ses services ou, plus généralement, l entité formée par … Wikipédia en Français
ministère — (mi ni stè r ) s. m. 1° Service manuel, métier. • Deux enfants à l autel prêtaient leur ministère, RAC. Athal. II, 5. • Il était d une fort basse naissance, originaire de Tarente, où il avait exercé les plus vils ministères, et d où il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MINISTÈRE — s. m. L emploi, la charge qu on exerce. Satisfaire aux obligations, remplir les devoirs de son ministère. Cela n est pas de mon ministère. Se bien acquitter de son ministère. Abuser de son ministère. La sainteté de son ministère était encore… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MINISTÈRE — n. m. L’emploi, la charge qu’on exerce. Satisfaire aux obligations, remplir les devoirs de son ministère. Cela n’est pas de mon ministère. Se bien acquitter de son ministère. Le ministère des autels, le saint ministère, Le sacerdoce, les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ministère — Voir aussi Ministères ecclésiastiques Un ministère peut désigner, selon le contexte, la fonction exercée par un ministre, le bâtiment où sont situés le cabinet du ministre ou ses services ou, plus généralement, l entité formée par le… … Wikipédia en Français
Ministere de l'Education nationale — Ministère de l Éducation nationale (France) Cet article traite du ministère comme administration. Pour une vue d ensemble du système éducatif, voir système éducatif français. Ministère de l Éducation nationale Création 1828 : ministère de l… … Wikipédia en Français
