-
81 sign
1. [saın] n1. 1) признак, примета; свидетельствоthe weather shows no signs of improving - погода не даёт надежды на улучшение
signs intimate that... - есть признаки того, что /указания на то, что/...
her face bore signs of many years' suffering - её лицо носило следы многолетних страданий
2) мед. симптом2. 1) знак, обозначениеin sign of smth. - в знак чего-л.
they removed their hats in sign of respect - в знак уважения они обнажили головы
2) условный знак, значок; символthe signs used in arithmetic are +, -,,: - в арифметике используются знаки +, -, ×,:
3) эмблема, символ4) пароль3. 1) жест, знакto make no sign - а) не подавать признаков жизни; б) не возражать
2) сигналthe high sign - тайный сигнал; знак, поданный незаметно для посторонних (жестом, подмигиванием и т. п.)
he gave his wife the high sign that he wanted to leave the party - он подал знак /показал/ жене - пора собираться домой
4. возвыш. знамение, предзнаменованиеto interpret /to read/ aright the signs of the time - правильно истолковать /понять/ веления времени
5. астр. знак зодиака6. вывеска; объявление; указательat the sign of the Red Lion - в гостинице «Красный лев»
a ❝Closed❞sign was put up over the door of the bank - на дверях банка было вывешено объявление «Закрыто»
the ❝Silence❞sign in the library - надпись «Соблюдайте тишину» в библиотеке
8. юр. подпись2. [saın] v1. 1) подписыватьto sign a letter [a petition] - подписать письмо [петицию]
2) подписыватьсяto sign in smb. else's name - подписываться за кого-л.; расписаться в получении телеграммы [посылки]
2. подавать знак; выражать жестомto sign assent [dissent] - выразить жестом согласие [несогласие]
the patrolman signed for him to stop - регулировщик сделал ему знак остановиться
3. отмечать, помечать; ставить знак4. перекрестить, осенить крестным знамением♢
to sign a bill in to law - подписать законопроект, сделав его законом; утвердить закон ( о президенте)to sign on the dotted /bottom/ line - а) расписаться на документе (особ. финансовом); б) взять на себя расходы, финансирование и т. п.; в) часто шутл. расписаться
-
82 come to pieces
1) пропасть, погибнуть, опуститься, потерять человеческий облик...he knew that except for me he'd go all to pieces. (W. S. Maugham, ‘Up at the Villa’, ch. III) —...мой муж понимал, что, если бы не я, он спился бы и погиб.
I began to go to pieces... I got careless about my duties. I began to drink. (Gr. Greene, ‘The Power and the Glory’, part III, ch. III) — Я опустился... забросил свои дела и начал пить.
‘Sometimes I think you're just going to pieces, Barney.’ ‘Well, if I am going to pieces whose fault is that?’ (I. Murdoch, ‘The Red and the Green’, ch. 10) — - Сдается мне, ты катишься на дно, Барни. - Ну а если и так, кто в этом виноват?
It was many years since he had seen his aunt, and although he retained intact, like old snapshots, some attractive memories of her, these had been gradually overlaid by his mother's continual though vague remarks about Millie's being so "tiresome", or being about to "go to pieces", a fate which was for some reason persistently foreseen by her sister-in-law. (I. Murdoch, ‘The Red and the Green’, ch. 4) — Эндрю не видел тетку много лет, но хранил смутные и теплые воспоминания о ней, как хранят любительские снимки. На эти воспоминания постепенно наслоились многозначительные замечания матери насчет того, что Милли "невыносима", что вот-вот "сорвется" - судьба, которую невестка почему-то упорно ей предрекала.
2) рухнуть, развалиться; ≈ пойти прахом; трещать по всем швам (тж. fall to pieces)He made more money breaking and dealing in horses than he did farming, he said, by way of explaining why the homestead at July Creek was falling to pieces. (K. S. Prichard, ‘Working Bullocks’, ch. IV) — А если Уолли Берна спрашивали, почему усадьба на Июльском ручье пришла в такой упадок, он отвечал, что объезжает лошадей, так как на лошадях можно заработать больше, чем ковыряя землю.
She could hardly ever be persuaded to take a day off, because she felt, with some justification, that the hotel would go to pieces without her. (M. Dickens, ‘The Winds of Heaven’, ch. 61) — Сибилу нельзя было убедить взять выходной. Она считала, и не без оснований, что без нее гостиница развалится как карточный домик.
‘And so the case fell to pieces?’ said Dr. Pender. ‘And so the case fell to piecies,’ said Sir Henry gravely. ‘We could not take the risk of arresting Jones with nothing to, so upon.’ (A. Christie, ‘The Thirteen Problems’, ch. 1) — - Выходит, дело провалилось? - спросил доктор Пендер. - Выходит, провалилось, - ответил сэр Генри мрачно. - Не могли же мы пойти на такой риск - арестовать Джонса без всяких оснований.
When he fell in love with Brett his tennis game went all to pieces. People beat him who had never had a chance with him. (E. Hemingway, ‘The Sun Also Rises’, ch. VI) — После того как Роберт Кол влюбился в Бретт, все его мастерство пошло прахом. Он стал проигрывать таким теннисистам, которые никогда и не мечтали побить его.
3) потерять самообладание, душевный покой, присутствие духа; расстроитьсяHe went all to pieces on cross-examination at the trial yesterday. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Restless Redhead’, ch. 4) — Вчера на перекрестном допросе Гарри Боулс потерял самообладание.
The poor girl went all to pieces. She was on the verge of a nervous breakdown when she came from the... Motel after you'd embarrassed her in front of Clint Huffman and Stanley Prichard. (E. Caldwell, ‘Jenny by Nature’, ch. XIV) — Бедная девушка совсем расстроилась. Она вернулась из... мотеля чуть ли не в истерике, после того как вы ее так опозорили перед Клинтом Хафменом и Стэнли Причардом.
‘I'm sorry,’ she said quietly. ‘I don't know what's come over me in the past few months. I chatter and gabble and can't seem to stop myself. It's as if I were going to pieces.’ (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, book II, ch. VII) — - Простите меня, - тихо сказала она. - Я сама не понимаю, что со мной происходит в последнее время. Я болтаю и трещу без умолку и никак не могу остановиться. Я просто не могу взять себя в руки.
4) расшататься ( о нервах)His nerves had gone to pieces. The sound of the doorbell made his heart palpitate madly. (A. J. Cronin, ‘The Citadel’, ch. 20) — Нервы его вконец расшатались, сердце бешено колотилось даже от дверного звонка.
5) подорвать здоровье; ≈ выйти из строяFaye was never really well again. She would make a little gain and then go to pieces. (J. Steinbeck, ‘East of Eden’, part II, ch. 21) — Фей никак не могла поправиться. То ей становилось лучше, то она опять выходила из строя.
It was horrible, terrifying, as if he was coming all to pieces. (J. B. Priestley, ‘Faraway’, ch. IX) — Уильям чувствовал себя ужасно, хуже некуда. Ему казалось, его разламывает на части.
-
83 LRCS
1) Военный термин: Light-Reaction Communications System, long-range cruise speed, low radar cross section -
84 общество
ср.
1) (в разл. знач.) society;
association;
community тайное общество ≈ secret society медицинское общество ≈ medical society литературное общество ≈ literary society научное общество ≈ learned society общество спасения ≈ (на водах и т. п.) humane society общество защиты ≈ (животных и т. п.) humane society почетное общество ≈ honor society
2) company;
society вращаться в обществе кого-л. ≈ to move in smb.'s circle;
to mingle/associate/mix/consort with smb. подонки общества ≈ scum/dregs of society светское общество ≈ high society сливки общества ≈ cream of society удаляться от общества ≈ to withdraw/retire from society ученое общество ≈ scientific society элитарное общество ≈ exclusive circle, select circle, high circle высшее общество ≈ rank and fashion, haut monde, top-drawer бесклассовое общество ≈ classless society в обществе друзей ≈ in the company of friends аристократическое общество ≈ high life капиталистическое общество ≈ capitalist society плюралистическое общество ≈ pluralistic society первобытное общество ≈ primitive society социалистическое общество ≈ socialist society
3) экон. companyобществ|о - с.
1. society;
интересы ~а the interests of society;
первобытное ~ primitive society;
2. (окружение) social circle(s) ;
3. (компания) company;
бывать в ~е frequent society, be* a socialite;
в ~е своих друзей in the company of one`s friends;
4. (организация) society;
company;
спортивное ~ sports society;
Общество Красного Креста и Красного Полумесяца Red Cross and Red Crescent Society;
акционерное ~ joint stock company;
смешанное ~ mixed company;
~ взаимопомощи friendly society;
~ с ограниченной ответственностью limited liability company( Ltd).Большой англо-русский и русско-английский словарь > общество
-
85 society
nto fall through the cracks of society — опускаться на дно; превращаться в отбросы общества
- affluent societyto institute a society — основывать / учреждать / создавать общество
- antagonistic society
- balanced society
- birthmark of the old society
- bourgeois society
- building society
- bureaucratized society
- capitalist society
- civilized society
- class society
- closed society
- consumer society
- contemporary society
- developed society
- divided society
- dregs of society
- economic remaking of society
- exploitative society
- fair society
- formation and development of society
- free society
- global society
- high society
- human society
- industrial society
- industrialized society
- just society
- law society
- market-orientated society
- modern society
- multiparty society
- multiracial society
- mutual-aid society
- needs of society
- open society
- outcast of society
- patriarchal society
- permissive society
- pluralistic society
- political foundations of society
- producers' co-operative society
- progressive society
- Red Crescent Society
- Red Cross Society
- religiously pluralistic society
- repressive society
- scientific society
- secret society
- sectors of society
- secular society
- segments of society
- sick society
- socially homogeneous society
- society at large
- society free from drugs
- society of free enterprise
- society plagued by prostitution and drug addition
- society with a high level of organization
- sports society
- stable society
- students' scientific society
- totalitarian society
- voluntary society -
86 ought
̈ɪɔ:t I разг.;
см. nought II
1. гл. служит вспомогательным глаголом и выражает
1) долженствование I ought to pay our debts. ≈ Я должен заплатить наши долги.
2) желательность, целесообразность You ought to take care of yourself. ≈Хорошо было бы тебе позаботиться о себе. /Тебе следовало бы позаботиться о себе.
3) ожидание, предположение;
вероятность He ought to be here by now. ≈ Он бы уже должен быть здесь к этому времени.
2. сущ. моральное обязательство, долг;
обязанности His master had told him little about his oughts.≈ Его наставник мало рассказал ему о его обязанностях. Syn: duty долг;
обязанность;
- the moral *s моральный долг выражает: долженствование - you * to do your duty вам следовало бы выполнять свой долг;
- one * not cross the street against the red light не следует переходить улицу на красный свет;
- I thought I * to let you know about it я считал, что мне следует поставить вас в известность об этом;
порицание, упрек сожаление - you * to have told me that yesterday тебе следовало бы сказать мне это еще вчера;
предположение - the telegram * to reach him within two hours он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа( эмоционально-усилительно) служит для выражения восторга, удовольствия - you * to hear the way she plays the piano! вы бы слышали, как она играет на рояле! (просторечие) ноль преим. (шотландское) быть должным, задолжать (кому-либо) - to * smb. 10 dollars задолжать кому-либо 10 долларов - he still *s for what he bought last summer он все еще не расплатился за покупки прошлого лета - I have paid all that was owing я заплатил все, что с меня причиталось иметь моральный долг (по отношению к кому-либо) ;
быть в долгу (перед кем-либо) - to * reverence and obedience to быть обязанным почитать и повиноваться - to * no thanks to не иметь причин для благодарности - you * it to yourself to take a vacation вам необходимо взять отпуск - I * you my best thanks я приношу вам свою глубокую благодарность испытывать какое-либо чувство - he *d ill will он был настроен недоброжелательно приписывть (успех) - to * the increase of exports to (smth.) объяснять увеличение экспорта (чем-либо) - to what qualities of character do they * this remarkable recovery? какими свойствами организма они объясняют это чудесное выздоровление? - he *s his success to good luck он приписывает успех счастливому случаю быть обязанным( чем-либо кому-либо) - he *s his success to luck more than to capacity своим успехом он больше обязан везению, чем способностям - I * it to you that I am still alive я обязан вам жизнью - to what do I * this honour? чему я обязан такой чести? > to * smb. a grudge иметь зуб против кого-либо, затаить злобу против кого-либо ~ модальный глагол выражает: долженствование: I ought to go there мне следовало бы пойти туда ought разг. см. nought ~ модальный глагол выражает: вероятность ~ модальный глагол выражает: долженствование: I ought to go there мне следовало бы пойти туда ~ модальный глагол выражает: упрек: you ought to have written to her тебе следовало написать ей (а ты этого не сделал) the telegram ~ to reach him within two hours он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа ~ модальный глагол выражает: упрек: you ought to have written to her тебе следовало написать ей (а ты этого не сделал) -
87 offside
офсайд
положение вне игры
Нарушение в хоккее с шайбой, которое происходит, когда оба конька нападающего игрока пересекают синюю линию на стороне противника до того, как шайба входит в зону атаки. Положение «вне игры» назначается также, когда хоккеист передает шайбу из своей зоны защиты партнеру по команде через центральную линию, что является пасом через две линии. Положение «вне игры» — одно из самых распространенных нарушений в хоккее, в результате которого происходит вбрасывание.
вне игры
Ситуация в игре в кёрлинг, когда камень больше не находится в игровой зоне площадки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
offside
Violation which occurs in the ice hockey game when both skates of an attacking player cross the opponent's blue line before the puck is passed or carried into the attacking zone. It is also called when a player passes the puck from his defending zone to a teammate across the red center line which is two-line pass. Offside is one of the most common calls made in a hockey game and results in a face-off.
out of play
Situation in a curling game when a stone is no longer in the playing area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offside
-
88 out of play
офсайд
положение вне игры
Нарушение в хоккее с шайбой, которое происходит, когда оба конька нападающего игрока пересекают синюю линию на стороне противника до того, как шайба входит в зону атаки. Положение «вне игры» назначается также, когда хоккеист передает шайбу из своей зоны защиты партнеру по команде через центральную линию, что является пасом через две линии. Положение «вне игры» — одно из самых распространенных нарушений в хоккее, в результате которого происходит вбрасывание.
вне игры
Ситуация в игре в кёрлинг, когда камень больше не находится в игровой зоне площадки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
offside
Violation which occurs in the ice hockey game when both skates of an attacking player cross the opponent's blue line before the puck is passed or carried into the attacking zone. It is also called when a player passes the puck from his defending zone to a teammate across the red center line which is two-line pass. Offside is one of the most common calls made in a hockey game and results in a face-off.
out of play
Situation in a curling game when a stone is no longer in the playing area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out of play
-
89 ought
I1. [ɔ:t] nдолг; обязанность2. [ɔ:t] v1. выражает1) долженствование:you ought to do your duty - вам следовало бы /вы должны/ выполнять свой долг /свои обязанности/
one ought not cross the street against the red light - не следует переходить улицу на красный свет
I thought I ought to let you know about it - я считал, что мне следует поставить вас в известность об этом
such things ought not to be allowed, ought they? - этого ведь нельзя допускать?
I wonder whether I oughtn't to speak to him - а не стоит ли мне поговорить с ним?
2) ( преимущественно с перфектным инфинитивом) порицание, упрёк, сожаление:you ought to have told me that yesterday - тебе следовало бы сказать мне это ещё вчера
you ought to have begged his pardon - напрасно вы не попросили у него прощения
3) предположение:the telegram ought to reach him within two hours - он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа
he ought to be there by now - сейчас он должен уже быть там, сейчас он, вероятно, уже там
I ought to be free by four, with luck - если ничего не случится, я должен освободиться /наверное, освобожусь/ к четырём
2. эмоц.-усил. служит для выражения восторга, удовольствия и т. п.:II [ɔ:t] прост. см. nought 3 II [ɔ:t] уст. past от owe IV [ɔ:t] преим. шотл. = oweyou ought to hear the way she plays the piano! - вы бы слышали, как она играет на рояле!
-
90 offside
EN definition: Violation which occurs in the ice hockey game when both skates of an attacking player cross the opponent's blue line before the puck is passed or carried into the attacking zone. It is also called when a player passes the puck from his defending zone to a teammate across the red center line which is two-line pass. Offside is one of the most common calls made in a hockey game and results in a face-off.офсайд; положение вне игрыRU definition: Нарушение в хоккее с шайбой, которое происходит, когда оба конька нападающего игрока пересекают синюю линию на стороне противника до того, как шайба входит в зону атаки. Положение «вне игры» назначается также, когда хоккеист передает шайбу из своей зоны защиты партнеру по команде через центральную линию, что является пасом через две линии. Положение «вне игры» — одно из самых распространенных нарушений в хоккее, в результате которого происходит вбрасывание. -
91 SRC
1) Медицина: ГНИЦ (Государственный научно-исследовательский центр, State Research Center), steroidal receptor coactivator2) Американизм: Scientific Review Committee3) Военный термин: Signal Reserve Corps, Space Research Council, Standard Rolling Conditions, Strategic Reconnaissance Center, Submarine Rescue Chamber, short-range caliber, spares receiving checklist, special regular commissions, standard requirements code, stock record card4) Техника: self-registering contact, send/receive center, shutdown reactor cooling, solvent-refined coal, sound ranging control, однооборотная муфта (single revolution clutch)5) Страхование: second risk cover6) Автомобильный термин: selective ride control, Self Regulating Ceramic (тип свечи накаливания - саморегулирующаяся керамическая)7) Телекоммуникации: Стоимость удержания абонента (Subscriber Retention Cost)8) Сокращение: Science Research Council (UK), Science Research Council, Strategic Reconnaissance Centre, Submarine Refit Centre, (State Registration Chamber) ГРП (Государственная регистрационная палата), Общество Красного Креста Суринама (Suriname Red Cross)9) Университет: Student Representative Council10) Физиология: Stimulus Response And Consequence11) Электроника: Semiconductor Research Corporation, Sperry Research Center, Sudbury, Massachusetts12) Вычислительная техника: System Resource Controller (AIX, IBM), Standard Context Routing (MODACOM), Semiconductor Research Council (organization, USA)13) Лабораторное оборудование: стандартная референс кассета14) Фирменный знак: Scientific Research Computing, Syracuse Research Corporation15) Деловая лексика: Salary Review Committee16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: State Reserves Commission under Ministry of Natural Resources of the RF, Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых (ГКЗ при Министерстве природных ресурсов РФ, State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources), State Reservoir Comity (Russian), State Reserves Committee (Russian), State Reserves Committee (State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources)17) Образование: Summer Reading Club18) Сетевые технологии: Simple Ratio Combining (простое сложение/суммирование соотношений; термин связан с устройствами Wi-Fi)19) Сахалин Р: State Reserve Committee, State Reserves Commission under the RF Ministry of Natural Resources, State Reserves Committee, State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources20) Научный термин: Государственный научный центр21) Химическое оружие: single round container22) Расширение файла: Source Code File, Multi-edit source (Multi-Edit)23) Должность: State Resource Conservationist24) Правительство: State Records Center25) НАСА: Software Requirements Committee -
92 src
1) Медицина: ГНИЦ (Государственный научно-исследовательский центр, State Research Center), steroidal receptor coactivator2) Американизм: Scientific Review Committee3) Военный термин: Signal Reserve Corps, Space Research Council, Standard Rolling Conditions, Strategic Reconnaissance Center, Submarine Rescue Chamber, short-range caliber, spares receiving checklist, special regular commissions, standard requirements code, stock record card4) Техника: self-registering contact, send/receive center, shutdown reactor cooling, solvent-refined coal, sound ranging control, однооборотная муфта (single revolution clutch)5) Страхование: second risk cover6) Автомобильный термин: selective ride control, Self Regulating Ceramic (тип свечи накаливания - саморегулирующаяся керамическая)7) Телекоммуникации: Стоимость удержания абонента (Subscriber Retention Cost)8) Сокращение: Science Research Council (UK), Science Research Council, Strategic Reconnaissance Centre, Submarine Refit Centre, (State Registration Chamber) ГРП (Государственная регистрационная палата), Общество Красного Креста Суринама (Suriname Red Cross)9) Университет: Student Representative Council10) Физиология: Stimulus Response And Consequence11) Электроника: Semiconductor Research Corporation, Sperry Research Center, Sudbury, Massachusetts12) Вычислительная техника: System Resource Controller (AIX, IBM), Standard Context Routing (MODACOM), Semiconductor Research Council (organization, USA)13) Лабораторное оборудование: стандартная референс кассета14) Фирменный знак: Scientific Research Computing, Syracuse Research Corporation15) Деловая лексика: Salary Review Committee16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: State Reserves Commission under Ministry of Natural Resources of the RF, Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых (ГКЗ при Министерстве природных ресурсов РФ, State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources), State Reservoir Comity (Russian), State Reserves Committee (Russian), State Reserves Committee (State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources)17) Образование: Summer Reading Club18) Сетевые технологии: Simple Ratio Combining (простое сложение/суммирование соотношений; термин связан с устройствами Wi-Fi)19) Сахалин Р: State Reserve Committee, State Reserves Commission under the RF Ministry of Natural Resources, State Reserves Committee, State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources20) Научный термин: Государственный научный центр21) Химическое оружие: single round container22) Расширение файла: Source Code File, Multi-edit source (Multi-Edit)23) Должность: State Resource Conservationist24) Правительство: State Records Center25) НАСА: Software Requirements Committee -
93 auspices
Эгида, покровительство. Слово auspices (эгида) образовалось из двух латинских слов: avis (птица) и specere (обозревать). В Древнем Риме auspex называли священника, который наблюдал за полётом птиц, предсказывая таким образом успех или неудачу в запланированном предприятии. Если предзнаменования были добрыми, то событие благословлялось; это могло быть любое событие — военная кампания, сбор урожая и т. д.The concert will take place under the auspices of the International Red Cross in order to raise money for the victims of famine. — Этот концерт будет проводиться под эгидой Международного Красного Креста с тем, чтобы собрать деньги для голодающих.
-
94 ought
1. n долг; обязанность2. v выражает3. v долженствование4. v порицание, упрёк, сожаление5. v предположениеthe telegram ought to reach him within two hours — он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа
he ought to be there by now — сейчас он должен уже быть там, сейчас он, вероятно, уже там
Синонимический ряд:1. obligation (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; must; need; obligation2. zero (noun) aught; cipher; goose egg; naught; nothing; nought; zero; zilch3. need (verb) be compelled; have; must; need; should; want -
95 JRC
1) Военный термин: Joint Recovery Center, joint reconnaissance center2) Политика: Joint Revolutionary Council3) Сокращение: Joint Reconnaissance Center (USA), Joint Research Center, Junior Red Cross4) Космонавтика: Joint Research Centre of the Commission of the European Communities ( Ispra) Ispra5) Фирменный знак: Japan Radio Company6) Расширение файла: Compressed file archive (JRchive)7) NYSE. Journal Register Company -
96 ARC
1) Общая лексика: AAD Ref Code, abnormal retinal correspondence, анормальное соответствие точек на сетчатке глаз, ненормальное соответствие точек на сетчатке глаз, (сокр. от) Alberta Research Council = Научно-исследовательский совет провинции Альберта (Канада), Австралийский научно-исследовательский совет (Australian Research Council)2) Компьютерная техника: Advance Risc Computing, Amateur Radio Club, Argonaut Risc Core3) Авиация: Корпорация взаиморасчётов и отчетности авиакомпаний (Airlines Reporting Corporation), Корпорация авиакомпаний по составлению отчётов, Airlines Reporting Corporation4) Медицина: Артрогрипозный ренальный холестаз (Arthrogryposis – renal tubular – cholestasis)5) Американизм: Agricultural Resource Center, Appalachian Regional Commission, Appalachian Regional Committee6) Спорт: Active Race Control, Alloy Racing Composites, Association Of Rover Clubs, Atlantic Rally For Cruisers7) Военный термин: Accounting Requirements Code, Acquisition Review Committee, Advanced Recon Commandos, Advanced Rotor Concepts, Aeronautical Research Committee, Aeronautical Research Council, Air Rescue Center, Air Reserve Component, Airborne Radio Communications, Airworthiness Requirements Committee, Almost Ready To Cover, American Red Cross, Annual Review Committee, Anti Reflective Coating, Arc Second Raster Chart, Architecture Review Committee, Armored Reconnaissance Carrier, Army Reserve Corps, Army regulations with changes, Attack Retrieve And Capture, Attack Retrieve Capture, Cable Ship, adjusted range correction, advanced reentry concept, advanced research center, air radio communications, ammunition regulating center, annual report of the council, anti-riot cartridge, area coordination review, area of responsibility center, armored car, augmentation research center, automatic range control, АРС (air radio communications - авиационная радиосвязь)8) Техника: airborne radio communicating, alarm response card, alliance research center, alternative repair criteria, analyzer-recorder-controller, antireflecting coating, automatic error correction, automatic relay calculator, auxiliary relay cabinet, average response computer9) Религия: Affinity Reality Communication10) Железнодорожный термин: Alexander Railroad Company11) Юридический термин: Addicts Rehabilitation Center, Alcohol Recovery Center, Awareness Responsibility Communication12) Бухгалтерия: Accounting Regulatory Committee13) Автомобильный термин: automatic ride control, Anti Roll Control14) Астрономия: Advanced Reentry Concepts15) Сокращение: Acoustic Research Center (USA), Advanced Re-entry Concept, Agricultural Research Council, Air Reserve Component (USA), Aircraft Radio Corporation, Alcoholic Rehabilitation Center, Allied Research Corp. (USA), Ames Research Center (USA), Annual Reporting Centre, Aramaic, Area Reprogramming Capability, Armada Republica de Colombia (Colombian Navy), Atlantic Research Corp. (USA), Submarine Cable Repair ship (USA), Ames Research Center (NASA)16) Университет: Academic Resource Center, Academic Resource Connection, Accreditation And Registration Council, Allison Road Classroom17) Физиология: Access Respite Care18) Электроника: Antireflective coating19) Вычислительная техника: Advanced RISC Computer, Advanced RISC Computing, attached resource computer system, Ames Research Center (NASA, Space), Advanced RISC Computing (architecture, ACE, RISC)20) Иммунология: AIDS-related complex21) Транспорт: Actual Rolling Conditions, Advocacy For Respect For Cyclists, Airline Reporting Corporation, Allison Road Center22) Воздухоплавание: Atlantic Research Corporation, Aeronautical Research Council (UK)23) Механика: Automatic Recirculation Control24) Фирменный знак: Agricultural Risk Consultants25) Экология: acceptable residual concentration26) СМИ: Advanced Readers Copy, Art Response And Copy27) Деловая лексика: Advice And Reformation Committee, Attentive Reliable Courteous28) Сетевые технологии: Advanced Router Configuration, attached resource computer, вычислительная сеть для распределённой обработки данных29) Полимеры: automatic ratio control, automatic remote control30) Автоматика: American Research Corporation31) Океанография: Automated Radiotheodolite32) Химическое оружие: accelerating rate calorimetry, accounting requirement code33) Авиационная медицина: Ames Research Center34) Расширение файла: Archive format (ARC, PKARC/PKXARC, PKPAK/PKUNPAK), Augmentation Research Center (US)35) Автоматическое регулирование: антирезонансный контур (anti resonance circuit)36) МИД: Autonomous Republic of Crimea37) Фантастика Advanced Recon Commando, Advanced Reconnaissance Commando38) Общественная организация: Allied Rainbow Communities, Animal Rights Conference, Association For Retarded Citizens, Association for Retarded Children39) Должность: Acquire Retain And Cultivate40) Правительство: Auckland Regional Council41) NYSE. Atlantic Richfield Company42) Аэропорты: Arctic Village, Alaska USA -
97 ARRC
1) Военный термин: Aeronautical Radar Research Center, Aerospace Rescue and Recovery Center, Aerospace Rescue and Recovery Command, Air Reserve Records Center, Allied Rapid Reaction Corps, Association of the Royal Red Cross2) Техника: aeronautical radar research complex3) Железнодорожный термин: Advanced Railway Research Centre4) Сокращение: Allied Command Europe Rapid Reaction Corps (NATO)5) Военно-политический термин: Rapid Reaction Corps6) МИД: ACE Rapid Reaction Corps -
98 VNRC
Сокращение: Вьетнамский Красный Крест (The Viet Nam Red Cross) -
99 arc
1) Общая лексика: AAD Ref Code, abnormal retinal correspondence, анормальное соответствие точек на сетчатке глаз, ненормальное соответствие точек на сетчатке глаз, (сокр. от) Alberta Research Council = Научно-исследовательский совет провинции Альберта (Канада), Австралийский научно-исследовательский совет (Australian Research Council)2) Компьютерная техника: Advance Risc Computing, Amateur Radio Club, Argonaut Risc Core3) Авиация: Корпорация взаиморасчётов и отчетности авиакомпаний (Airlines Reporting Corporation), Корпорация авиакомпаний по составлению отчётов, Airlines Reporting Corporation4) Медицина: Артрогрипозный ренальный холестаз (Arthrogryposis – renal tubular – cholestasis)5) Американизм: Agricultural Resource Center, Appalachian Regional Commission, Appalachian Regional Committee6) Спорт: Active Race Control, Alloy Racing Composites, Association Of Rover Clubs, Atlantic Rally For Cruisers7) Военный термин: Accounting Requirements Code, Acquisition Review Committee, Advanced Recon Commandos, Advanced Rotor Concepts, Aeronautical Research Committee, Aeronautical Research Council, Air Rescue Center, Air Reserve Component, Airborne Radio Communications, Airworthiness Requirements Committee, Almost Ready To Cover, American Red Cross, Annual Review Committee, Anti Reflective Coating, Arc Second Raster Chart, Architecture Review Committee, Armored Reconnaissance Carrier, Army Reserve Corps, Army regulations with changes, Attack Retrieve And Capture, Attack Retrieve Capture, Cable Ship, adjusted range correction, advanced reentry concept, advanced research center, air radio communications, ammunition regulating center, annual report of the council, anti-riot cartridge, area coordination review, area of responsibility center, armored car, augmentation research center, automatic range control, АРС (air radio communications - авиационная радиосвязь)8) Техника: airborne radio communicating, alarm response card, alliance research center, alternative repair criteria, analyzer-recorder-controller, antireflecting coating, automatic error correction, automatic relay calculator, auxiliary relay cabinet, average response computer9) Религия: Affinity Reality Communication10) Железнодорожный термин: Alexander Railroad Company11) Юридический термин: Addicts Rehabilitation Center, Alcohol Recovery Center, Awareness Responsibility Communication12) Бухгалтерия: Accounting Regulatory Committee13) Автомобильный термин: automatic ride control, Anti Roll Control14) Астрономия: Advanced Reentry Concepts15) Сокращение: Acoustic Research Center (USA), Advanced Re-entry Concept, Agricultural Research Council, Air Reserve Component (USA), Aircraft Radio Corporation, Alcoholic Rehabilitation Center, Allied Research Corp. (USA), Ames Research Center (USA), Annual Reporting Centre, Aramaic, Area Reprogramming Capability, Armada Republica de Colombia (Colombian Navy), Atlantic Research Corp. (USA), Submarine Cable Repair ship (USA), Ames Research Center (NASA)16) Университет: Academic Resource Center, Academic Resource Connection, Accreditation And Registration Council, Allison Road Classroom17) Физиология: Access Respite Care18) Электроника: Antireflective coating19) Вычислительная техника: Advanced RISC Computer, Advanced RISC Computing, attached resource computer system, Ames Research Center (NASA, Space), Advanced RISC Computing (architecture, ACE, RISC)20) Иммунология: AIDS-related complex21) Транспорт: Actual Rolling Conditions, Advocacy For Respect For Cyclists, Airline Reporting Corporation, Allison Road Center22) Воздухоплавание: Atlantic Research Corporation, Aeronautical Research Council (UK)23) Механика: Automatic Recirculation Control24) Фирменный знак: Agricultural Risk Consultants25) Экология: acceptable residual concentration26) СМИ: Advanced Readers Copy, Art Response And Copy27) Деловая лексика: Advice And Reformation Committee, Attentive Reliable Courteous28) Сетевые технологии: Advanced Router Configuration, attached resource computer, вычислительная сеть для распределённой обработки данных29) Полимеры: automatic ratio control, automatic remote control30) Автоматика: American Research Corporation31) Океанография: Automated Radiotheodolite32) Химическое оружие: accelerating rate calorimetry, accounting requirement code33) Авиационная медицина: Ames Research Center34) Расширение файла: Archive format (ARC, PKARC/PKXARC, PKPAK/PKUNPAK), Augmentation Research Center (US)35) Автоматическое регулирование: антирезонансный контур (anti resonance circuit)36) МИД: Autonomous Republic of Crimea37) Фантастика Advanced Recon Commando, Advanced Reconnaissance Commando38) Общественная организация: Allied Rainbow Communities, Animal Rights Conference, Association For Retarded Citizens, Association for Retarded Children39) Должность: Acquire Retain And Cultivate40) Правительство: Auckland Regional Council41) NYSE. Atlantic Richfield Company42) Аэропорты: Arctic Village, Alaska USA -
100 an angel of mercy
шутл."ангел милосердия" ( о сестре милосердия)The women rolled bandages and wore Red Cross uniforms and thought of themselves as angels of Mercy. (J. Steinbeck, ‘East of Eden’, part IV, ch. 46) — Женщины носили форму Красного Креста, делали перевязки и считали себя ангелами милосердия.
См. также в других словарях:
The Queen's Book of the Red Cross — was published in November 1939 in a fundraising effort to aid the Red Cross during World War II.The book was sponsored by Queen Elizabeth, and itscontents were contributed by fifty British authors and artists.List of authors and artists*Authors… … Wikipedia
The Red Cross, Cripplegate — Probably a house with this sign, for in an Inquisition 2 Ed. I. Alicia de Batonia is said to have died at the Red Cross without Crepelgate (Ch. I. p.m. I). The same description might, of course, have been used to indicate a house situated… … Dictionary of London
International Review of the Red Cross — The International Review of the Red Cross (ISSN 1560 7755) is an academic quarterly periodic journal published by the International Committee of the Red Cross (ICRC) which, according to its publisher, aims to promote debate, reflection and… … Wikipedia
International Committee of the Red Cross — ICRC redirects here. For other uses, see ICRC (disambiguation). The International Committee of the Red Cross (ICRC) is a private humanitarian institution based in Geneva, Switzerland. The community of states has given the ICRC a unique role,… … Wikipedia
International Committee of the Red Cross — ▪ Swiss organization (ICRC), French Comité International de la Croix Rouge, international nongovernmental organization headquartered in Geneva, Switzerland, that seeks to aid victims of war and to ensure the observance of humanitarian… … Universalium
Medal of the Red Cross — or Red Cross Medal may refer to: Medal of the Red Cross (Netherlands) German Red Cross Decoration Red Cross Medal (Oldenburg) Red Cross Medal (Prussia) Royal Red Cross, United Kingdom This disambiguation page lists articles associated with the… … Wikipedia
Medal of the Red Cross (Netherlands) — Medal of the Red Cross The medal and the ribbon bar (silver star is indicating a clasp) Awarded by … Wikipedia
International Committee of the Red Cross — A politically neutral Swiss organization serving as an intermediary between contending forces in armed conflict, in civil war, or internal strife, to help victims receive protection and other humanitarian assistance under the Geneva Convention s… … Medical dictionary
Red Cross Society of China — 中国红十字会 Founder(s) Sheng Xuanhuai Shen Dunhe[1] Type Aid agency … Wikipedia
Red Cross Youth — The Red Cross Youth is a youth organisation for adolescents and young members interested in the organization.ingaporeInfobox Organization name = Singapore Red Cross Youth (RCY) 新加坡青少年红十字会 size = 300px caption = Singapore Red Cross Youth Logo… … Wikipedia
Red Cross (disambiguation) — The name Red Cross generally refers to the humanitarian organization, the International Committee of the Red Cross.The name may also refer to:* International Red Cross and Red Crescent Movement * List of Red Cross and Red Crescent Societies, a… … Wikipedia
