the+idea

some cheese — del formaggio, un po' di formaggio

some socks — delle calze

some children like it — a certi bambini piace

some tulips are black — certi tulipani sono neri

in some ways, I agree — per certi aspetti, sono d'accordo

some people say that — qualcuno dice che

he has some cause for complaint — ha le sue ragioni per lamentarsi

greeted with some hostility — accolto con una certa ostilità

it will take some doing — richiederà un certo impegno

for some time — per parecchio tempo

to have some knowledge of — avere una conoscenza di base di

you must have some idea where the house is — devi pur avere una qualche idea di dove sia la casa

to some extent — abbastanza

well that's some consolation anyway! — beh, è comunque una consolazione!

some man came to your house — un tipo è venuto a casa tua

he' s doing some course — sta seguendo un qualche corso

a car of some sort some sort of car — una specie di macchina

that was some film! — che film!

that's some woman! — che donna!

some mechanic he is! — che razza di meccanico!

I'd like some of those — vorrei un po' di quelli

some (of them) are blue — certi sono blu

some say that — qualcuno dice che

I agree with some of what you say — sono d'accordo con alcune delle cose che dici

some (of them) arrived early — qualcuno di loro è arrivato presto

some 20 people — una ventina di persone

to wait some — aspettare un bel po'

to work some — lavorare sodo

some cheese — del formaggio, un po' di formaggio

some socks — delle calze

some children like it — a certi bambini piace

some tulips are black — certi tulipani sono neri

in some ways, I agree — per certi aspetti, sono d'accordo

some people say that — qualcuno dice che

he has some cause for complaint — ha le sue ragioni per lamentarsi

greeted with some hostility — accolto con una certa ostilità

it will take some doing — richiederà un certo impegno

for some time — per parecchio tempo

to have some knowledge of — avere una conoscenza di base di

you must have some idea where the house is — devi pur avere una qualche idea di dove sia la casa

to some extent — abbastanza

well that's some consolation anyway! — beh, è comunque una consolazione!

some man came to your house — un tipo è venuto a casa tua

he' s doing some course — sta seguendo un qualche corso

a car of some sort some sort of car — una specie di macchina

that was some film! — che film!

that's some woman! — che donna!

some mechanic he is! — che razza di meccanico!

I'd like some of those — vorrei un po' di quelli

some (of them) are blue — certi sono blu

some say that — qualcuno dice che

I agree with some of what you say — sono d'accordo con alcune delle cose che dici

some (of them) arrived early — qualcuno di loro è arrivato presto

some 20 people — una ventina di persone

to wait some — aspettare un bel po'

to work some — lavorare sodo

there is a definite possibility that he'll come — ci sono buone probabilità che venga

the possibility of him succeeding — le sue possibilità di successo

there is no possibility of changing the text — è impossibile cambiare il testo

within the bounds of possibility — nei limiti del possibile

the possibility of a refusal — la possibilità di un rifiuto

the collapse of the company is now a possibility — attualmente è possibile che la società fallisca

the idea has possibilities — l'idea ha buone possibilità di successo

there is a definite possibility that he'll come — ci sono buone probabilità che venga

the possibility of him succeeding — le sue possibilità di successo

there is no possibility of changing the text — è impossibile cambiare il testo

within the bounds of possibility — nei limiti del possibile

the possibility of a refusal — la possibilità di un rifiuto

the collapse of the company is now a possibility — attualmente è possibile che la società fallisca

the idea has possibilities — l'idea ha buone possibilità di successo

she balked at spending so much — era riluttante a spendere così tanto

he balked at the idea — era riluttante all'idea

to balk (at the idea of) — (person) recalcitrare (all'idea di), tirarsi indietro (davanti a), (horse) recalcitrare or impennarsi (di fronte a)

she balked at spending so much — era riluttante a spendere così tanto

he balked at the idea — era riluttante all'idea

to be under o have o get the impression that — avere l'impressione che

to give o create an impression of sth. dare l'impressione di qcs.; an artist's impression of the building — la visione dell'edificio da parte di un artista

to be under o have o get the impression that — avere l'impressione che

to give o create an impression of sth. dare l'impressione di qcs.; an artist's impression of the building — la visione dell'edificio da parte di un artista

to give (sb.) a smile — fare un sorriso, sorridere (a qcn.)

to be all smiles — essere tutto contento, sprizzare gioia da tutti i pori

"of course," he smiled — "certamente," disse sorridendo

to smile a sad smile — fare un sorriso triste

we smiled at the idea — l'idea ci fece sorridere

keep smiling! — sorridi!

to give (sb.) a smile — fare un sorriso, sorridere (a qcn.)

to be all smiles — essere tutto contento, sprizzare gioia da tutti i pori

"of course," he smiled — "certamente," disse sorridendo

to smile a sad smile — fare un sorriso triste

we smiled at the idea — l'idea ci fece sorridere

keep smiling! — sorridi!

drop by drop — goccia a goccia

would you like a drop of milk? — vorresti un goccio di latte?

just a drop — solo un goccio

a 5% drop in sth. — un calo del 5% in qcs

there's a drop of 100 m from the top — c'è un salto di 100 m dalla cima

there was a steep drop on either side — c'era uno strapiombo da entrambi i lati

lemon drop — drop al limone

chocolate drop — cioccolatino (a forma di goccia)

a drop in the bucket o ocean — una goccia nel mare

drop it! — lascialo!

to drop one's eyes — abbassare gli occhi

to drop one's speed — diminuire la velocità

to drop a hint about sth. — fare un accenno a qcs.

to drop sb. a note — mandare a qcn. un biglietto

to drop everything — rinunciare a tutto, abbandonare tutto

can we drop that subject, please? — potremmo tralasciare quell'argomento, per favore?

we dropped to the ground as the plane flew over — ci gettammo a terra quando l'aereo passò sopra di noi

the pen dropped from o out of his hand la penna gli cadde di mano; the plane dropped to an altitude of 1,000 m — l'aereo si abbassò fino a un'altitudine di 1.000 m

the cliff drops into the sea — la scogliera è a strapiombo sul mare

the road drops steeply down the mountain — la strada discende ripida lungo la montagna

to drop (from sth.) to sth. — scendere (da qcs.) a qcs.

she dropped to third place — scese al terzo posto

he was ready o fit to drop — non stava in piedi dalla stanchezza

drop by drop — goccia a goccia

would you like a drop of milk? — vorresti un goccio di latte?

just a drop — solo un goccio

a 5% drop in sth. — un calo del 5% in qcs

there's a drop of 100 m from the top — c'è un salto di 100 m dalla cima

there was a steep drop on either side — c'era uno strapiombo da entrambi i lati

lemon drop — drop al limone

chocolate drop — cioccolatino (a forma di goccia)

a drop in the bucket o ocean — una goccia nel mare

drop it! — lascialo!

to drop one's eyes — abbassare gli occhi

to drop one's speed — diminuire la velocità

to drop a hint about sth. — fare un accenno a qcs.

to drop sb. a note — mandare a qcn. un biglietto

to drop everything — rinunciare a tutto, abbandonare tutto

can we drop that subject, please? — potremmo tralasciare quell'argomento, per favore?

we dropped to the ground as the plane flew over — ci gettammo a terra quando l'aereo passò sopra di noi

the pen dropped from o out of his hand la penna gli cadde di mano; the plane dropped to an altitude of 1,000 m — l'aereo si abbassò fino a un'altitudine di 1.000 m

the cliff drops into the sea — la scogliera è a strapiombo sul mare

the road drops steeply down the mountain — la strada discende ripida lungo la montagna

to drop (from sth.) to sth. — scendere (da qcs.) a qcs.

she dropped to third place — scese al terzo posto

he was ready o fit to drop — non stava in piedi dalla stanchezza

a passing fancy (for sth) — una voglia passeggera (di qc)

when the fancy takes him — quando ne ha voglia

to catch or take sb's fancy — entusiasmare qn

in the realm of fancy — nel regno della fantasia

is it just my fancy, or did I hear a knock at the door? — mi sbaglio o hanno bussato alla porta?

a fancy design — un disegno fantasia

nothing fancy — niente di speciale

to fancy that — immaginare che

I rather fancy he's gone out — credo proprio che sia uscito

I don't fancy the idea — l'idea non mi attira

I don't fancy his chances of winning — non credo che vincerà

to be unhappy about doing — essere preoccupato di fare

to be unhappy at the idea that — inquietarsi all'idea che

to be unhappy about doing — essere preoccupato di fare

to be unhappy at the idea that — inquietarsi all'idea che

to give sth. a (good) scrub — dare una bella pulita a qcs

to scrub one's nails — pulirsi le unghie

to scrub oneself — sfregarsi

to scrub sth clean — pulire qc strofinandolo (-a)

to give sth. a (good) scrub — dare una bella pulita a qcs

to scrub one's nails — pulirsi le unghie

to scrub oneself — sfregarsi

this is a corrective to the idea that — questo corregge l'idea che

this is a corrective to the idea that — questo corregge l'idea che

a wild animal — un animale selvatico

in its wild state — allo stato selvatico

to lead a wild life — fare una vita sregolata

to go wild — infuriarsi

wild with indignation — fuori di sé dall'indignazione

it makes me wild — mi manda su tutte le furie

(fam: enthusiastic) to be wild about — andare pazzo (-a) per

to be wild with joy — essere fuori di sé dalla gioia

I'm not wild about the idea — non è che l'idea mi faccia impazzire

to go wild (with) — non stare più in sé (da)

the audience went wild — la folla andò in delirio

it's a wild exaggeration — è una grossa esagerazione

you've let your imagination run wild — hai lavorato troppo di fantasia

the wild — la natura

the case was dismissed — il caso è stato archiviato

the case was dismissed — il caso è stato archiviato

the country is entering a recession — il paese sta entrando in una fase di recessione

to enter the war — entrare in guerra

to enter the Church — prendere gli ordini

to enter sb.'s mind o head — venire in mente a qcn

the country is entering a recession — il paese sta entrando in una fase di recessione

to enter the war — entrare in guerra

to enter the Church — prendere gli ordini

to enter sb.'s mind o head — venire in mente a qcn