-
1 tegenwerpen
-
2 tegenwerpen
-
3 tegenwerpen
-
4 tegenwerpen
v. object -
5 tegenwerpen
itiraz etmek v -
6 tegenwerpen
rouspéter -
7 protiviti se
tegenwerpen -
8 objecter
objecter (à) [obzĵektee]〈 werkwoord〉1 tegenwerpen (tegen) ⇒ aanvoeren (tegen), inbrengen (tegen)♦voorbeelden:on m'objectera que • men zal mij tegenwerpen dat -
9 возражать
tegenspreken, tegenwerpen -
10 возразить
tegenspreken, tegenwerpen -
11 возражать
vgener. antwoorden, bezwaren maken, captie maken, capties maken, dupliceren (на реплику), opponeren, tegenpraten, tegenspreken, tegenwerpen, weerspreken, zich verweren, zwarigheden maken -
12 object
n. voorwerp; doel; bezwaar; object; onderwerp; logisch systeemelement, dat door supervisieprogramma wordt beheerd; (computer) document of foto dat in ander document kan worden opgenomen--------v. bezwaar hebben tegen; tegenwerpenobject1[ obdzjikt] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:indirect object (of a verb) • meewerkend voorwerp————————object21 bezwaar hebben/maken♦voorbeelden: -
13 remonstrate
v. tegenwerpen, aanvoeren; protesteren, tegenwerpingen maken[ remmənstreet]♦voorbeelden: -
14 objecting
adj. bezwaarhebbend tegen--------n. het tegenwerpen -
15 dire
dire1 [dier]〈m.〉♦voorbeelden:au(x) dire(s) de, selon le(s) dire(s) de • volgens————————dire2 [dier]4 opzeggen ⇒ voordragen, voorlezen♦voorbeelden:que veut dire cette phrase? • wat betekent deze zin?vouloir dire • bedoelenceci dit • na dit te hebben gezegden dire de belles • gekke dingen zeggenson visage me dit qc. • zijn gezicht komt me bekend vooron dit que • het gerucht doet de ronde datc'est moi qui vous le dis • dat verzeker ik uà qui le dites vous? • zeg dat wel!ne rien dire qui vaille • niets goeds voorspellenrien à dire, il n'y a pas à dire • daar valt niets tegen in te brengenc'est tout dire • daarmee is alles gezegdpour tout dire • in één woordtu l'as dit! • gelijk heb je!pour ainsi dire, autant dire • als het wareaussitôt dit que fait, aussitôt dit, aussitôt fait • zo gezegd zo gedaanvous avez beau dire • al je argumenten ten spijtc'est beaucoup dire • dat is overdrevenil ne croit pas si bien dire • hij weet niet hoe waar het isje vous l'avais bien dit • ik had je gewaarschuwdc'est bientôt, vite dit • dat is gemakkelijk gezegddites donc • zeg(cela) soit dit en passant • dit terzijdecela en dit long • dat zegt genoegpour mieux dire • beter nogdire pis que pendre de qn. • erg kwaad spreken over iemandproprement dit • eigenlijkvous m'en direz tant! • zit dat zó!, u kunt me nog meer vertellen!à vrai dire • eigenlijksoit dit entre nous • onder ons gezegdsans mot dire • in stiltecela va sans dire • dat spreekt vanzelfil ne sera pas dit que • ik zal niet dulden datc'est dire si • je ziet hoe(zeer)qui l'eût dit? • wie had dat gedacht?et dire que • en dan te bedenken daton dirait que • het lijkt wel of4 dire la messe • de mis zeggen, lezen1 bij, tot zichzelf zeggen, denken♦voorbeelden:1. mbewering, oordeel2. v1) zeggen2) bevelen3) besluiten4) denken, menen5) voordragen6) weergeven3. se direv1) bij/tot zichzelf zeggen3) zich noemen -
16 opposer
opposer [oppoozee]1 tegenoverstellen (ten opzichte van) ⇒ tegenover (elkaar, iets) plaatsen, stellen3 tegenwerpen (tegen) ⇒ inbrengen (tegen), aanvoeren (tegen)♦voorbeelden:match qui oppose deux équipes • wedstrijd waarin twee teams tegen elkaar uitkomenopposer de la résistance • niet meegevenêtre opposé à • tegen (iets) zijn, het niet eens zijn metopposer une résistance aux ordres • tegen de orders ingaan1 zich verzetten (tegen) ⇒ ingaan (tegen), zich kanten (tegen)3 het tegenovergestelde zijn (van) ⇒ staan (tegenover), totaal verschillen (van)4 staan, liggen, hangen (tegenover)♦voorbeelden:s'opposer à qn. • tegen iemand ingaanv(à) -
17 on m'objectera que
on m'objectera que -
18 возражать
vgener. antwoorden, bezwaren maken, captie maken, capties maken, dupliceren (на реплику), opponeren, tegenpraten, tegenspreken, tegenwerpen, weerspreken, zwarigheden maken -
19 opwerpen
1 [omhoog werpen] lancer3 [doen verrijzen] éleverII 〈wederkerend werkwoord; zich opwerpen〉1 [zich maken tot] se faire♦voorbeelden:zich opwerpen als • s'ériger en -
20 einwenden
einwenden♦voorbeelden:
Страницы
- 1
- 2