-
1 doel
♦voorbeelden:zijn doel bereiken • parvenir à ses finseen doel najagen • chercher à atteindre un butzich een doel stellen • s'assigner un butzijn doel voorbijschieten • manquer son butzijn doel voorbijstreven • passer à côté du buthij was het doel van bespotting • il servait de cible aux railleriesin het doel staan • se trouver dans le(s) but(s)met dat doel • dans ce butrecht op zijn doel afgaan • aller droit au butzonder doel rondlopen • errer sans but -
2 doel
1 [voorwerp waarop men schiet/mikt] target3 [wat men wil bereiken, ook figuurlijk] target, purpose ⇒ object(ive), aim, goal, 〈 reisdoel〉 destination♦voorbeelden:missen voor open doel • miss with an empty goalin het doel staan • be in goalhet is voor een goed doel • it's for a good causezijn doel bereiken • achieve one's aimzich een doel stellen • set oneself a target/an objectivezijn doel voorbijstreven/schieten • overshoot the markmet het doel om iets te doen • with a view to doing somethingmet dit doel voor ogen • with this (end) in viewrecht op zijn doel afgaan • go straight to the pointzich iets ten doel stellen • make something one's aim; set oneself a target of something 〈bijvoorbeeld bedrag/aantal〉ten doel hebben • be aimed at〈 spreekwoord〉 het doel heiligt de middelen (niet) • the end justifies/does not justify the means -
3 doel
цель; гол; мишень; попасть в точку; с намерением; для того, чтобы; бить по воротам; стрелять по мишени* * *o -en1) цель жmilitáire doelen — военные объекты
2) sport. ворота лен* * *сущ.1) общ. ворота (футбольные), цель2) спорт. гол -
4 doel
I.hetBestimmung f [Ziel, Zweck]II.hetTor nIII.hetZiel nIV.hetZweck m -
5 doel
meta; intenshon -
6 doel
n. aim, purpose; target, mark; goal (Sports) -
7 doel
-
8 doel
• goal• objective• target -
9 doel
1) mål2) avsikt3) ändamål4) uppsåt5) betydelse6) föresats -
10 doel
aim, goal, purpose, objective, object -
11 doel
ziel -
12 doel
amaç s -
13 doel
but, dessein, intention, propos -
14 doel
meta; intenshon -
15 een doel najagen
-
16 zijn doel bereiken
-
17 recht op zijn doel afgaan
recht op zijn doel afgaan————————recht op zijn doel afgaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > recht op zijn doel afgaan
-
18 zijn doel bereiken
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn doel bereiken
-
19 de bal miste het doel
de bal miste het doel -
20 de bal over het doel schieten
de bal over het doel schieten
См. также в других словарях:
Doel — Doel … Wikipédia en Français
Doel — (niederländisch „Ziel“) bezeichnet: ein Dorf in Belgien, siehe Beveren das Kernkraftwerk Doel in Belgien Doel ist Bestandteil des Namens folgender Personen: Erik van den Doel, niederländischer Schachspieler Wim van den Doel, niederländischer… … Deutsch Wikipedia
Doel — Doel, Dorf im Bezirk St. Nikolas der belgischen Provinz Ostflandern, 2494 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Doel — [duːl], ehemalige selbstständige Gemeinde in der Provinz Ostflandern, Belgien, am linken Ufer der Westerschelde, seit 1977 Stadtteil von Beveren; Kernkraftwerk (1974 in Betrieb genommen; Nettolei … Universal-Lexikon
doel — doel(e obs. early f. dole n.2, grief, mourning … Useful english dictionary
Doel — For the laptop computer, see Doel (computer). Doel: Power plant and 17th century windmill on the Scheldedijk Doel is a subdivision of the municipality of Beveren in the Flemish province of Oost Vlaanderen. It is located near the river the Scheldt … Wikipedia
Doel — This interesting and unusual surname is a German variant of Dole, which is of French origin, and is derived from a nickname for a troubled or anxious person, from the Old French dole , from dolere , to hurt, dolet , it is a matter of regret;… … Surnames reference
Doel (computer) — Doel (Bengali:দোয়েল ) is a laptop assembled locally in Bangladesh [1]. It is assembled by Telephone Shilpa Sangstha[2]. The company s name comes from the national bird of Bangladesh, the Doel or Oriental Magpie Robin, a widely used symbol in… … Wikipedia
Doel Nuclear Power Station — Doel Nuclear Power Station … Wikipedia
Centrale nucléaire de Doel — Centrale nucléaire de Doel, sur l estuaire de l Escaut ; vasières mises à nu par la marée basse Administration Pays … Wikipédia en Français
Kernkraftwerk Doel — f1 Kernkraftwerk Doel Luftbild des Kernkraftwerks Lage … Deutsch Wikipedia