-
1 tarz
tarz Art und Weise f, Weise f; Stil m;bu benim tarzım değil das ist nicht meine Art;tarz fiili Modalverb n;öyle bir tarzda … ki so …, dass; in einer Art, dass -
2 tarz
tarz sBatı \tarzı yaşam biçimi die westliche Lebensart -
3 biçim
-
4 hava
hava [xava] s\hava almak (açık \havada gezmek) frische Luft schnappen; ( umduğunu bulamamak) leer ausgehen; (içine \hava almak) Luft durchlassenlastiğe \hava basmak einen Reifen aufblasen\havadan sudan konuşmak ( fam) ins Blaue hineinreden\havaya uçurmak in die Luft sprengen\havanın gözü yaşlı es sieht nach Regen ausbugün \hava güzel es ist heute schönes Wetter3) Klima nt\hava değiştirmek das Klima ändernburanın \havası sert das Klima hier ist rauaçık \havada unter freiem Himmel6) (dans \havası) Melodie f\havası olmak Flair habenkadın güzel değil, ama \havası var die Frau ist nicht schön, aber sie hat Flairodanın öyle lüks bir \havası var( dır) ki, ... das Zimmer hat ein solches Flair von Luxus, dass...\havayı bozmak die Stimmung verderben\havasını bulmak in Stimmung kommenbu sözlerin sonu \hava! ( fam) das ist nur leeres Gerede! -
5 minval
-
6 suret
suret [su:ret] sonaylı \suret beglaubigte Abschrift -
7 şekil
\şekil almak Gestalt [o Formen] annehmen; ( biçimlenmek) sich formensualin şeklini değiştirmek die Frage umformulierenbu kitapta çok \şekil var in diesem Buch sind viele Abbildungenbenzer \şekilde auf ähnliche (Art und) Weisebu \şekilde auf diese (Art und) Weiseesrarengiz bir \şekilde auf mysteriöse Weise
См. также в других словарях:
Tärz — Tärz, der männliche Habicht … Pierer's Universal-Lexikon
tarz — s. v. atitudine, comportare, purtare, ţinută. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
tarz — tȃrz m DEFINICIJA anat. stopalo ETIMOLOGIJA nlat. tarsus: kosti stopala; pločica vezivnog tkiva na očnom kapku ← grč. tarsós: stopalo … Hrvatski jezični portal
tarz — is., Ar. ṭarz 1) Özel oluş veya davranış biçimi, üslup, stil, janr Şimdi beni meraka düşürmek suretiyle yine aynı zevki başka tarzda çıkarmakla meşgul... R. H. Karay 2) Bir kimse için özel anlatım biçimi Bu tarzda konuşmak doğru olmaz. S. F.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tarzən — <fars.> bax tarçı. Tarzən ilə kamançaçı məharətlə çalır, qavalvuran oğlan isə boğazını arıtlayıb oxumağa hazırlaşırdı. M. Hüs … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Tärz, der — Der Tärz, des es, plur. die e, in vielen Gegenden, das Männchen des Habichtes, welches kleiner und schwächer ist, als das Weibchen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
tarz — (A.) [ زﺮﻃ ] 1. şekil, biçim. 2. yöntem … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
TARZ — Usul, şekil, üslub. * Yol. Hey et … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BEBAN — Tarz, yol, üslup, metod … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MİŞVAR — Tarz, tavır, gidiş, gidişât. * Gümeçten bal peteği sağılan âlet. * Davar satılacak yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
NESAK — Tarz, usul, yol, şekil, üslub … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
