-
1 cirujano
• surgeon -
2 inspector general de sanidad
• surgeon generalDiccionario Técnico Español-Inglés > inspector general de sanidad
-
3 nudo de cirujano
• surgeon's knot -
4 cirujano
adj.surgical.m.surgeon, chirurgeon.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 surgeon* * *(f. - cirujana)noun* * *cirujano, -aSM / F surgeoncirujano/a plástico/a — plastic surgeon
* * *- na masculino, femenino surgeon* * *= surgeon.Ex. Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.----* cirujano reconstructivo = reconstructive surgeon.* * *- na masculino, femenino surgeon* * *= surgeon.Ex: Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.
* cirujano reconstructivo = reconstructive surgeon.* * *masculine, femininesurgeonCompuesto:cirujano dentista, cirujana dentistamasculine, feminine dental surgeon* * *
cirujano◊ -na sustantivo masculino, femenino
surgeon;
cirujano dentista dental surgeon
cirujano,-a sustantivo masculino y femenino surgeon
' cirujano' also found in these entries:
Spanish:
cirujana
- hígado
- carnicero
- pinza
English:
surgeon
- plastic
* * *cirujano, -a nm,fsurgeoncirujano plástico plastic surgeon* * *m, cirujana f surgeon* * *cirujano, -na n: surgeon* * *cirujano n surgeon -
5 veterinario
adj.veterinary.m.veterinary, vet, veterinarian, animal doctor.* * *► adjetivo1 veterinary► nombre masculino,nombre femenino1 veterinary surgeon, vet, US veterinarian* * *1. (f. - veterinaria)noun2. (f. - veterinaria)adj.* * *veterinario, -aSM/ F veterinary surgeon, vet, veterinarian (EEUU)* * *IIImédico veterinario — vet, veterinarian (AmE), veterinary surgeon (BrE)
- ria masculino, femenino vet, veterinarian (AmE), veterinary surgeon (BrE)* * *= veterinarian, veterinary, vet.Nota: Abreviatura de veterinarian.Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.Ex. Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.Ex. We found a lump near his ear and our vet told us it was just a fat lump.----* hospital veterinario = veterinary hospital.* * *IIImédico veterinario — vet, veterinarian (AmE), veterinary surgeon (BrE)
- ria masculino, femenino vet, veterinarian (AmE), veterinary surgeon (BrE)* * *= veterinarian, veterinary, vet.Nota: Abreviatura de veterinarian.Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.
Ex: Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.Ex: We found a lump near his ear and our vet told us it was just a fat lump.* hospital veterinario = veterinary hospital.* * *‹clínica› veterinary ( before n)masculine, feminine* * *
veterinario
médico veterinario vet, veterinarian (AmE), veterinary surgeon (BrE)
■ sustantivo masculino, femenino
vet, veterinarian (AmE), veterinary surgeon (BrE)
veterinario,-a
I adjetivo veterinarian
II sustantivo masculino y femenino vet, veterinary surgeon, US veterinarian
' veterinario' also found in these entries:
Spanish:
veterinaria
English:
vet
- veterinarian
- veterinary
- veterinary surgeon
* * *veterinario, -a♦ adjveterinary♦ nm,f[persona] vet, Br veterinary surgeon, US veterinarian* * *I adj veterinaryII m, veterinaria f veterinarian, vet* * *veterinario, - ria adj: veterinaryveterinario, - ria n: veterinarian* * *veterinario n vet / veterinary surgeon -
6 odontólogo
m.odontologist, dentist, dental surgeon.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 dental surgeon, odontologist* * *(f. - odontóloga)noun* * *odontólogo, -aSM / F dentist, dental surgeon, odontologist* * *- ga masculino, femenino dental surgeon, odontologist* * *= odontologist, dentist.Ex. Since 1982, French university librarians have been collaborating with professional odontologists and stomatologists in the development of a bibliographical data bank for French language documents in odontology and stomatology.Ex. The arrival of the school doctor or dentist or of well-knwon personalities visiting the school normally occur unannounced.* * *- ga masculino, femenino dental surgeon, odontologist* * *= odontologist, dentist.Ex: Since 1982, French university librarians have been collaborating with professional odontologists and stomatologists in the development of a bibliographical data bank for French language documents in odontology and stomatology.
Ex: The arrival of the school doctor or dentist or of well-knwon personalities visiting the school normally occur unannounced.* * *odontólogo -gamasculine, femininedental surgeon, odontologist* * *
odontólogo,-a sustantivo masculino y femenino dentist, dental surgeon
' odontólogo' also found in these entries:
Spanish:
odontóloga
English:
dental surgeon
- dentist
* * *odontólogo, -a nm,fdentist, dental surgeon* * *m, odontóloga f dental surgeon* * *odontólogo, -ga n: dentist, dental surgeon -
7 cardiocirujano
m.heart surgeon.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 heart surgeon* * *cardiocirujano, -aSM / F heart surgeon* * *cardiocirujano -namasculine, feminineheart surgeon* * *cardiocirujano, -a nm,fheart surgeon* * *m, cardiocirujana f heart surgeon -
8 arboricultor
m.1 forester.2 arboriculturist, tree surgeon.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 arboriculturist* * *arboricultor, -aSM / F forester* * *= tree surgeon.Ex. The old apple tree has finally given up the ghost and is starting to keel over -- time to call the tree surgeon to sort this old guy out!.* * *= tree surgeon.Ex: The old apple tree has finally given up the ghost and is starting to keel over -- time to call the tree surgeon to sort this old guy out!.
* * *masculine, feminineforester, arboriculturist ( frml)* * *arboricultor, -ora nm,fnurseryman, f nurserywoman, Espec arboriculturist* * *m, arboricultora f forest worker -
9 cirujano reconstructivo
(n.) = reconstructive surgeonEx. He is a reconstructive surgeon experienced in rebuilding facial and body features due to accidents, birth defects, and breast cancer.* * *(n.) = reconstructive surgeonEx: He is a reconstructive surgeon experienced in rebuilding facial and body features due to accidents, birth defects, and breast cancer.
-
10 también
adv.1 also, too, as well.Va a asistir ella, también? Will she attend, as well?2 as well.Va a asistir ella, también? Will she attend, as well?* * *► adverbio1 (igualmente) also, too, as well, so■ Pedro también estaba Pedro was also there, Pedro was there too, Pedro was there as well2 (además) besides, in addition* * *adv.1) also, likewise, too2) so* * *ADV1) (=además) also, too, as wellha estado en China y también en Japón — he has been in China and also in Japan, he has been in China and in Japan too o as well
hablaron también de otros temas — they also discussed other matters, they discussed other matters too o as well
Isabel también sabe inglés — [uso ambiguo] Isabel knows English too o as well; [también inglés] Isabel also knows English, Isabel knows English too o as well; [también Isabel] Isabel knows English too o as well
Italia tomará también parte en la competición — Italy will take part in the competition too o as well
también los niños tienen derecho a dar su opinión — children have the right to give their opinion too o as well
¿tú también tienes la gripe? — have you got the flu too o as well?
si él no viene, también podemos ir nosotros — if he doesn't come, we can always go
- estoy cansado -yo también — "I'm tired" - "so am I" o "me too * "
- me gustó -a él también — "I liked it" - "so did he"
ácido ascórbico, también conocido como vitamina C — ascorbic acid, also known as vitamin C
-¿y es guapa? -también — "and is she pretty?" - "yes, she is"
2) [uso enfático]tuvimos mala suerte, aunque también es cierto que nos faltaba preparación — we were certainly unlucky but (then again) we were also underprepared o we were underprepared too o as well
-me fui sin despedirme -¡pues anda que tú también! — "I left without saying goodbye" -"what a thing to do!"
* * *adverbio too, as welltambién habla ruso — she speaks Russian too o as well, she also speaks Russian
está de baja - ¿él también? — he's off sick - him too o him as well?
que te diviertas - tú también — have fun! - you too o and you
estás invitado y tu mujer también — you're invited and so is your wife o and your wife, too
el también cirujano López Saura — (period) López Saura, (who is) also a surgeon
* * *= again, also, as well, too.Ex. Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.Ex. This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.Ex. Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or... N, as well or instead.Ex. In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.----* a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.* éste es también el caso de = the same is true (for/of/with).* no sólo... sino también... = not only... but also....* nosotros también = same here.* ser también válido para = hold + good for.* un día sí y otro también = day in and day out.* yo también = same here, me too.* * *adverbio too, as welltambién habla ruso — she speaks Russian too o as well, she also speaks Russian
está de baja - ¿él también? — he's off sick - him too o him as well?
que te diviertas - tú también — have fun! - you too o and you
estás invitado y tu mujer también — you're invited and so is your wife o and your wife, too
el también cirujano López Saura — (period) López Saura, (who is) also a surgeon
* * *= again, also, as well, too.Ex: Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
Ex: This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.Ex: Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or... N, as well or instead.Ex: In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.* a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.* éste es también el caso de = the same is true (for/of/with).* no sólo... sino también... = not only... but also....* nosotros también = same here.* ser también válido para = hold + good for.* un día sí y otro también = day in and day out.* yo también = same here, me too.* * *A too, as wella mí también me engañó he tricked me as well o tootambién habla ruso she speaks Russian as well o too, she also speaks Russianestá de baja — ¿él también? he's off sick — him too? o him as well?¿también ella lo sabía? you mean she knew about it too o as well?¿conoces Lima? — sí — ¿y La Paz? — sí también do you know Lima? — yes — and La Paz? — yes, I've been there too o as wellque te diviertas — tú también have fun! — you too o and youestás invitado y tu mujer también you're invited and so is your wife o and your wife, tooél ha terminado — Graciela también he's finished — so has Graciela o Graciela has tooel también cirujano López Saura ( period); López Saura, (who is) also a surgeonB(uso expletivo): está disgustado, también es cierto que tiene motivos he's upset, mind you o but then he has reason to betambién hay que decir que … of course, it has to be said that …le pegó una paliza — ¿(y) también? ¡con lo que hizo! ( RPl fam); she gave him a good hiding — well, no wonder o well, I'm not surprised, after what he did!* * *
también adverbio
too, as well◊ también habla ruso she speaks Russian too o as well;
que te diviertas — tú también have fun! — you too o and you;
Pilar fuma — yo también Pilar smokes — so do I o (colloq) me too
también adv (por añadidura) too, as well: también juegan al tenis, they play tennis too o as well, they also play tennis
(además) es una trabajadora y también una estudiante, she's a worker and a student too o she's a worker and also a student
(como respuesta) él sabe italiano, - yo también, he knows Italian, - so do I ➣ Ver nota en also
' también' also found in these entries:
Spanish:
apellido
- bañera
- bastante
- beneficio
- casarse
- chalet
- ciudad
- como
- dura
- duro
- enferma
- enfermo
- estanca
- estanco
- ir
- gritar
- hacer
- igualmente
- irse
- ladrón
- ladrona
- mí
- preferir
- señor
- soler
- telefonear
- ver
- viaje
- a
- además
- asimismo
- coincidencia
- llamado
- lo
- los
- padrino
- yo
English:
affair
- also
- as
- aunt
- bear
- come along
- do
- double
- dread
- drugstore
- ducky
- enjoy
- expect
- fish
- get
- hope
- likewise
- observe
- on
- only
- orient
- remind
- same
- should
- small
- so
- soon
- too
- well
- all right
- be
- but
- carry
- come
- solicitor
- then
- wherever
- work
- yourself
* * *también adv1. [igualmente] too, also;yo también vivo en Chile, yo vivo en Chile también I live in Chile too o as well;yo también me too;dormí muy bien – yo también I slept very well – me too o so did I;también a mí me gusta I like it too;¿tú también quieres helado? do you want some ice cream as well o too?;yo soy minero y mi padre también I'm a miner and so is my father2. [además] also, too;trabaja también de taxista he also works as a taxi driver;sabes cantar y bailar, pero no tocar el piano – sí, también you can sing and you can dance, but you can't play the piano – yes, I can do that too;cose, cocina y también plancha he sews, cooks and irons too o as well3. [en usos enfáticos]Famnadie nos dio ayuda, también es verdad que no la pedimos no one helped us, but then again, we didn't ask for help;le eché un broncazo increíble – ¡tú también! I gave him a real telling off – was that really necessary?;RPperdieron el examen – y también, si fueron sin estudiar they failed the exam – no wonder o that's hardly surprising, if they didn't do any revision* * *adv also, too, as well;yo también me too;él estudia inglés - yo también he’s studying English - me too o so am I;él también dice que … he also says that …* * *también adv: too, as well, also* * *también adv too / alsoyo también me too / so am I / so do I, etcsi tú vas a comer ahora, yo también if you're going to have lunch now, so am I -
11 forense
adj.forensic.médico forense forensic scientist, pathologistf. & m.1 forensic scientist, pathologist.2 coroner, forensic doctor, medical examiner.* * *► adjetivo1 forensic, legal1 forensic surgeon\médico forense forensic surgeon* * *adj.* * *1.ADJ forensicmédico2.SMF (Med) forensic scientist; (Jur) coroner* * *Iadjetivo forensicIImasculino y femenino forensic scientist* * *Iadjetivo forensicIImasculino y femenino forensic scientist* * *forense22 = forensic, forensic scientist.Ex: When corporations suffer a disaster, they often fail to take forensic evidence at the scene of the accident and this can prove costly later on when details have been forgotten.
Ex: This article clarifies the differences between archivists and historians and draws an analogy between the archivist and the forensic scientist.* médico forense = coroner.* pruebas forenses = forensic evidence.* * *forensicforensic scientist* * *
forense adjetivo
forensic
■ sustantivo masculino y femenino
forensic scientist
forense
I adjetivo forensic
II mf (médico) forense, forensic surgeon, medical examiner
' forense' also found in these entries:
Spanish:
escrupulosa
- escrupuloso
English:
forensic
* * *♦ adjforensic;médico forense forensic scientist, pathologist♦ nmfforensic scientist, pathologist* * *I adj forensicII m/f forensic scientist* * *forense adj: forensic, legal -
12 médico
adj.medical, medicinal.m.doctor, physician, Doctor of Medicine, healer.* * *► adjetivo1 medical► nombre masculino,nombre femenino1 doctor, physician\médico,-a de cabecera general practitioner, GPmédico,-a de familia family doctormédico,-a forense forensic scientistmédico interno houseman, US intern* * *1. (f. - médica)adj.2. noun mf.doctor, physician* * *médico, -a1.ADJ medical2.SM / F doctormédico/a de cabecera — family doctor, GP
médico/a (de medicina) general — general practitioner
médico/a dentista — dental surgeon
médico/a deportivo/a — sports doctor
médico/a forense — forensic surgeon, expert in forensic medicine; (Jur) coroner
médico/a interno/a — houseman, intern (EEUU)
médico/a naturista — naturopath
médico/a partero/a — obstetrician
médico/a pediatra, médico/a puericultor(a) — paediatrician
médico/a residente — houseman, intern (EEUU)
médico/a rural — country doctor
* * *I- ca adjetivo medicalIIestá en tratamiento médico — he is having o undergoing treatment
* * *I- ca adjetivo medicalIIestá en tratamiento médico — he is having o undergoing treatment
* * *médico11 = clinician, MD (Medical Doctor), physician, doctor, medical practitioner, healer, medical doctor.Ex: A study was designed to address this question, particularly as applied to clinicians and user-friendly search software package such as Grateful Med.
Ex: This article outlines the steps taken by the library to meet the accrediation standards of the Liason Committee for Medical Education for a full 4 year MD granting institution.Ex: The results indicate that physicians vary in their information needs, preferences, motivations, and strategies for seeking information.Ex: Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.Ex: To fulfil their potential, librarians must articulate and act upon a vision that involves them more fully in the work of faculty, researchers, and medical practitioners.Ex: Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.Ex: The results show clearly that occupational prestige does not depend upon salary or money factors (teaching being ranked second only to medical doctor).* consulta de médico = doctor's surgery.* médico de cabecera = general practitioner (GP), family practitioner, family doctor.* médico de familia = family practitioner, general practitioner (GP), family doctor.* médico de hospital = hospital physician.* médico forense = coroner.* médico residente = house physician, doctor in residence.* paramédico = paramedical [para-medical].médico22 = medical.Ex: The asbestos literature is discussed under its industrial, medical, legal, control and abatement aspects.
* asistencia médica = medical care, health care [healthcare], medical aid, medical assistance.* atención médica = medical attention.* avance médico = medical advance.* ciencia médica = medical science.* clínica médica = medical clinic.* cobertura médica = medical cover.* cuidado médico = medical attention.* desde un punto de vista médico = medically, medically.* diagnóstico médico = medical diagnosis.* diccionario médico = medical dictionary.* emergencia médica = medical emergency.* examen médico = medical examination.* investigación médica = medical research.* pase médico = teaching round.* profesión médica, la = medical profession, the.* receta médica = doctor's prescription.* recetario médico = prescription pad.* reconocimiento médico = medical checkup.* representación óptica médica = medical imaging.* seguro médico = health insurance plan, medical insurance, health insurance.* servicio médico = medical care, medical aid, medical assistance.* sin receta médica = over the counter.* tratamiento médico = doctoring, medical treatment.* vendaje médico = wound dressing.* visitadora médica = pharmaceutical saleswoman.* visitador médico = pharmaceutical salesman.* visita médica = grand round.* * *medicalun reconocimiento médico a medical examination, a medicalestá en tratamiento médico he is having o undergoing treatmentmasculine, femininedoctorCompuestos:surgeonfamily doctor o ( AmE) physician, general practitioner, GPgeneral practitioner, GP● médico forense or (Chi, Per) legistaforensic scientistchiropodist, podiatrist ( AmE)country doctormpl Doctors Without Borders, Médecins sans frontières* * *
Del verbo medicar: ( conjugate medicar)
medico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
medicó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
medicar
médico
médico 1◊ -ca adjetivo
medical;
un reconocimiento médico a medical (examination)
médico 2 sustantivo masculino y femenino
doctor;
médico de cabecera family doctor o (AmE) physician, general practitioner, GP;
médico de medicina general general practitioner, GP
médico,-a
I sustantivo masculino y femenino doctor
médico de cabecera, family doctor
II adjetivo medical
' médico' also found in these entries:
Spanish:
A
- alterna
- alterno
- avisar
- baja
- cabecera
- cartilla
- certificada
- certificado
- consulta
- convencer
- diagnosticar
- escayola
- examen
- fonendo
- fonendoscopio
- forense
- ir
- intubar
- médica
- MIR
- negligencia
- parte
- recalcar
- regularmente
- titular1
- tratar
- volante
- acompañar
- atender
- auscultar
- bata
- bueno
- buscar
- chequeo
- coger
- consultorio
- ejercer
- formular
- guardia
- historial
- informe
- ingresar
- interino
- interno
- llamar
- maletín
- mandar
- naturista
- negar
English:
A
- advice
- advise
- be
- call in
- call out
- charlatan
- coat
- couch
- discomfort
- doctor
- examination
- examine
- family doctor
- for
- general practitioner
- get in
- GP
- have in
- insist
- intern
- let through
- medic
- medical
- medication
- must
- physician
- practitioner
- prescribe
- quack
- record
- registrar
- report
- round
- see
- send for
- should
- spot
- stop by
- strike off
- clinic
- general
- health
- make
- physical
- profession
- pronounce
- veterinarian
- veterinary
- want
* * *médico1, -a♦ adjmedical;reconocimiento médico medical examination o checkup;realizó estudios médicos he studied medicine♦ nm,fdoctor;ir al médico, ir a la consulta del médico to go to the doctor o doctor'sAm médico asimilado = doctor attached to the army;médico de cabecera family doctor, general practitioner;médico de cámara royal physician;médico de familia family doctor, general practitioner;médico forense specialist in forensic medicine;médico de guardia duty doctor;Am médico legista specialist in forensic medicine;médico militar army o military doctormédico2, -a adjHist Median* * *I adj medicalII m/f doctor* * *médico, -ca adj: medicaluna receta médica: a doctor's prescriptionmédico, -ca ndoctor: doctor, physician* * *médico n doctor -
13 médico cirujano
-
14 servicio
m.1 service.hubo que recurrir a los servicios de un abogado we had to use the services of a lawyerservicio discrecional private serviceservicio a domicilio home delivery serviceservicio de habitaciones room serviceservicio de inteligencia intelligence serviceservicio militar military serviceservicios mínimos skeleton serviceservicio de paquetería parcel serviceservicio posventa after-sales serviceservicio público public serviceservicio secreto secret servicelos servicios sociales the social services2 service (funcionamiento).entrar en servicio to come into service3 duty (turno).estar de servicio to be on duty4 servants (servidumbre).servicio doméstico domestic help5 toilet (WC) (peninsular Spanish).¿dónde están los servicios? where are the toilets?, where's the bathroom? (United States)6 services (economics).7 serve, service (sport).8 favor, favour, service, accommodation.9 rest room, restroom, toilet room, bathroom.10 utility, public utility.11 usefulness, workability, service, helpfulness.12 table setting.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: serviciar.* * *1 (gen) service3 (juego, conjunto) set4 (favor) service, favour (US favor)5 DEPORTE service, serve\entrar en servicio to come into serviceestar al servicio de alguien to be at somebody's serviceestar de servicio to be on dutyhacer servicio / prestar servicio to do a favour (US favor)hacer un flaco servicio familiar to do more harm than goodponer en servicio to put into operationprestar servicio to serveservicio incluido service charge includedservicio a domicilio home delivery serviceservicio de urgencias emergency serviceservicio militar military serviceservicios públicos public services, utilities* * *noun m.1) service2) serve•* * *SM1) (=ayuda, atención)a) [a empresa, país] service•
al servicio de, un agente secreto al servicio de la Corona — a secret agent in the service of the Crown•
estar de servicio — to be on dutyestar de servicio de guardia — (Mil) to be on guard duty
b) [a cliente] serviceservicio a domicilio — we deliver, home delivery service
c) [de tren, autobús] serviceservicio a bordo — [en avión] in-flight services pl ; [en barco, tren] services on board pl
servicio de información, servicio de inteligencia — intelligence service
servicio de orden — [en manifestación] stewards pl, marshals pl
servicio de préstamo a domicilio — lending facility, home lending service
estación 1)servicios mínimos — minimum service sing, skeleton service sing
2) (=funcionamiento)•
estar en servicio — to be in service•
entrar en servicio — to come o go into service•
fuera de servicio — out of service•
poner en servicio — to put into serviceestá previsto poner en servicio una segunda pista de aterrizaje — there are plans to open a second runway, there are plans to put a second runway into operation o service
3) (=beneficio) servicees un abrigo viejo, pero me hace mucho servicio — it's an old coat, but I get a lot of use out of it
•
hacer un flaco servicio a algn — to do sb a disservice4) (Mil) (tb: servicio militar) military service5) [en un hospital] department"servicio de pediatría" — "paediatric department"
servicio de urgencias — accident and emergency department, casualty department
6) pl servicios (Econ) public services7) (=retrete público) toilet, washroom (EEUU), restroom (EEUU)¿dónde están los servicios? — where are the toilets?
8) [en la mesa]a) [para cada comensal]faltan dos servicios — we are two places o settings short
b) (=juego) setservicio de café — coffee set, coffee service
servicio de té — tea set, tea service
9) (=servidumbre) (tb: servicio doméstico) (=personas) servants pl ; (=actividad) service, domestic service•
escalera de servicio — service staircase•
puerta de servicio — tradesman's entrance10) (Tenis) serve, serviceromper el servicio de algn — to break sb's serve o service
11) (Rel) service12) (Econ) [de una deuda] servicing13) LAm [de un automóvil] servicele toca el servicio a los 3.000km — it's due (for) a service after 3000km
* * *1)a) ( acción de servir) serviceservicio permanente or de 24 horas — round-the-clock o 24-hour service
b) ( favor) favor*, serviceme prestó un servicio inestimable — she did me a really good turn o a very great service
c) servicios masculino plural ( asistencia) services (pl)2)a) ( funcionamiento) service, usehan puesto en servicio el nuevo andén — the new platform is now in use o is now open
¿cuándo entra en servicio la nueva estación depuradora? — when is the new purifying plant coming into operation o service?
b) ( sistema) service3)a) ( en hospital) departmentservicio de urgencias — accident and emergency department, casualty department
b) servicios masculino plural (Econ) public services (pl)4) (en restaurante, hotel)a) ( atención al cliente) serviceb) ( propina) service (charge)5) ( servidumbre)habitación or cuarto de servicio — servant's quarters (frml), maid's room
6) (Mil) service7) ( retrete) restroom (AmE), bathroom (esp AmE), toilet (esp BrE)8)a) ( juego de loza)servicio de té — tea service o set
b) ( juego de cubiertos) set of cutlery; ( cubierto para cada comensal)9) ( en tenis) service, serve10) (Relig) service11) (AmL) (Auto) service* * *1)a) ( acción de servir) serviceservicio permanente or de 24 horas — round-the-clock o 24-hour service
b) ( favor) favor*, serviceme prestó un servicio inestimable — she did me a really good turn o a very great service
c) servicios masculino plural ( asistencia) services (pl)2)a) ( funcionamiento) service, usehan puesto en servicio el nuevo andén — the new platform is now in use o is now open
¿cuándo entra en servicio la nueva estación depuradora? — when is the new purifying plant coming into operation o service?
b) ( sistema) service3)a) ( en hospital) departmentservicio de urgencias — accident and emergency department, casualty department
b) servicios masculino plural (Econ) public services (pl)4) (en restaurante, hotel)a) ( atención al cliente) serviceb) ( propina) service (charge)5) ( servidumbre)habitación or cuarto de servicio — servant's quarters (frml), maid's room
6) (Mil) service7) ( retrete) restroom (AmE), bathroom (esp AmE), toilet (esp BrE)8)a) ( juego de loza)servicio de té — tea service o set
b) ( juego de cubiertos) set of cutlery; ( cubierto para cada comensal)9) ( en tenis) service, serve10) (Relig) service11) (AmL) (Auto) service* * *servicio11 = toilet, washroom, bathroom, restroom [rest room], lavatory, public toilet, little boys room, little girls room, loo.Ex: Such things as the minimum room temperature within one hour of starting work, the adequacy of light and ventilation, toilet provision, fire regulations and exits are all well covered in considerable detail.
Ex: The library office is in the basement, 'downstairs' as it is euphemistically referred to, along with a staff lounge, the washrooms, heating equipment, and electrical and janitor's closets.Ex: This article presents a brief guide to collection development in the area of renovating kitchens and bathrooms = This artículo presenta una guía breve para el desarrollo de la colección en los temas relacionados con la reforma de cocinas y cuartos de baño.Ex: Airport restrooms have become popular meeting places for men looking for sexual trysts with other men.Ex: One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.Ex: This paper presents arguments for and against libraries in the USA having condom dispensing machines in their public toilets.Ex: When I went to the little boys/girls room to relieve myself I was suprised to see the amount of loo rolls stashed in the corner.Ex: When I went to the little boys/ girls room to relieve myself I was suprised to see the amount of loo rolls stashed in the corner.Ex: Early on on a Friday night and three of the loos were out of order, the floor was covered in a layer of rancid water and it stank to high heaven.* servicios de señoras = women's room.servicio22 = capability, facility, feature, service, servicing, utility, service charges, service facility.Ex: DOBIS/LIBIS contains a so-called 'help' capability.
Ex: Apart from this additional facility Double-KWIC indexes have most of the facilities, features and drawbacks of KWIC and KWOC indexes.Ex: Electronic Maildrop is an online document ordering feature, where documents can be ordered from various suppliers.Ex: 'All aboard the orientation express' is a programme to introduce children to the services provided by the library and teach them to use the microfiche catalogue.Ex: There was also the difficulty that inter-departmental servicing was not undertaken in a co-operative, sharing, spirit.Ex: Situations where subdivisions might have had some utility are served by the co-ordination of index terms at the search stage.Ex: These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.Ex: The author offer guidelines for managers and policy makers to aid the process of planning the establishment of data service facilities in a library.* abandonar los servicios de Alguien = drop out.* adscripción en comisión de servicios = secondment.* agencia de servicios = service agency.* al servicio de = at the service of.* al servicio de la nación = uniformed.* a + Posesivo + servicio = at + Posesivo + service.* arma de servicio = service weapon.* bibliotecario de servicios técnicos = technical services librarian.* bibliotecario encargado de los servicios dirigidos a la comunidad = community services librarian.* bibliotecario en servicios mínimos = duty librarian.* bienes y servicios = goods and services.* buscar los servicios de = engage.* calidad de los servicios = service quality.* calidad del servicio = service quality.* calidad en el servicio = quality performance, performance quality.* callejón de servicio = service road.* cambiar de servicio = churn.* cambio de servicio = churn.* carta de servicios = service offer.* centrado en el servicio = service-focused.* cobro de servicios = fee services.* cobro por servicios = fee services, fee for services.* cobro por servicios prestados = fee for services.* comercializar un servicio = market + service, broker + service.* conceder comisión de servicios = second.* Consejo de los Servicios de Biblioteconomía y Documentación (LISC) = Library and Information Services Council (LISC).* contratar los servicios de Alguien = enrol [enroll -USA].* convocatoria de oferta de servicios = invitation to tender (ITT).* dar servicio = service.* dar un servicio = do + service.* dedicado al servicio = service-oriented.* departamento de servicios técnicos = technical services department.* de servicio = on duty, on call.* de servicio a la sociedad = public-spirited.* de servicio al usuario = client-serving.* dirigir un servicio = run + service.* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).* empresa de servicios = service organisation, service agency, service company.* empresa de servicios de información = information broker, broker, information broking.* empresa de servicio social = social utility.* empresa de servicios públicos = public utility, utility company.* en comisión de servicios = seconded.* estación de servicio = gas station, petrol station, service station, gasoline station.* estando de servicio = while on the job.* ética de servicio = service ethic.* externalización de servicios = outsourcing [out-sourcing], externalisation of services.* falto de servicios = underserved.* fuera de servicio = off-duty, decomissioned, out of commission.* función de servicio = service function.* hueco de servicio = service core.* impuesto de bienes y servicios = goods and services tax.* industria de servicios = service industry.* industria de servicios financieros, la = financial services industry, the.* instalar un servicio = mount + service.* jefe de los servicios de información = chief information officer (CIO).* jefe del servicio de catalogación = cataloguing head.* jefe del servicio de referencia = reference head.* libre de servicio = off-duty.* montar un servicio = mount + service.* oferta de servicios = service provision, service offer.* oficial de servicio = duty officer.* ofrecer servicio = service.* ofrecer un servicio = operate + service, provide + service, do + service.* orientado al servicio de la gente = people-centred, people-centric.* orientado al servicio de las personas = people-centred.* orientado hacia el servicio = service orientated, service-focused.* orientar un servicio hacia = target + service.* período de servicio = tour of duty.* personal de servicios = service worker.* personas faltas de servicios, las = underserved, the.* por todo el servicio = service-wide.* prestación de servicios = service delivery.* prestar un servicio = operate + service, provide + service, render + service, give + service to, deliver + service, deliver + value, produce + the goods, do + service.* prestar un servicio a los usuarios = serve + patrons.* profesional dedicado al servicio = service professional.* profesional dedicado a prestar un servicio a la población = service professional.* profesión dedicada al servicio = service profession.* profesión dedicada al servicio de otros = helping profession.* profesión dedicada a prestar un servicio a la población = service profession.* promover un servicio = launch + service.* proveedor de servicios = service supplier, service provider.* proveedor de servicios de Internet = Internet provider.* Proveedor de Servicios de Internet (ISP) = ISP (Internet Service Provider).* punto de servicio = service point.* responsable del servicio de emergencias = emergency official.* responsable del servicio de referencia = reference administrator.* separación de servicios = unbundling.* servicio a domicilio = home delivery.* servicio a través de terceros = third-party service.* servicio a uno mismo = self-service.* servicio auxiliar de apoyo familiar = respite care.* servicio bibliográfico = bibliographic service, bibliographic utility.* servicio bibliotecario = library facility, library service.* servicio bibliotecario mediante pago = fee-based library service.* servicio bibliotecario penintenciario = prison library service.* servicio central = main site service.* servicio centralizado de control de publicaciones seriadas = consolidation service.* servicio comercial = commercial service, commercial vendor, charged service.* servicio comunitario = community service.* servicio de acceso público = public delivery service.* servicio de acompañante = escort service.* servicio de actualización permanente = current awareness, current-awareness service.* servicio de adquisiciones = acquisition routines, acquisition(s) service.* servicio de aduanas = customs and excise agency.* servicio de alerta = alert service.* servicio de aparcacoches = valet parking.* servicio de apoyo = backup service, support service.* servicio de asesoramiento = consulting service, counselling service, advisory service.* servicio de asesoramiento jurídico = legal aid service.* servicio de asistencia = provider service.* servicio de atención = advisory service.* servicio de atención al cliente = customer service, service department.* servicio de atención al cliente en su propio automóvil = drive-through (drive-thru).* servicio de atención al cliente por teléfono = call centre.* servicio de atención de día = day care.* servicio de autobuses = bus service.* servicio de ayuda = help desk [helpdesk], help facility.* servicio de búsqueda = search service.* servicio de canguros = baby-sitting service.* servicio de catalogación = cataloguing service.* servicio de compañía = escort service.* servicio de compra por televisión = teleshopping service.* servicio de compras = acquisition(s) service.* servicio de conexión a las redes = networking service.* servicio de correo = mail service.* servicio de correo electrónico = electronic mail service.* servicio de correos = postal service.* servicio de cuidado de día = day care.* servicio de difusión selectiva de la información = SDI service.* servicio de directorios = directory service.* servicio de distribución = host service.* servicio de documentación = documentation service.* servicio de emergencia = emergency service.* servicio de entrega de documentos = document delivery service (DDS).* servicio de envío = turnaround.* Servicio de Envío de Artículos Originales (OATS) = Original Article Tearsheet Service (OATS).* servicio de extensión bibliotecaria = outreach service, library extension work, extension service, outreach programme, reach out.* servicio de fotocopia = copying facilities.* servicio de fotocopias = photocopying service.* servicio de fotodocumentación = photocopying service.* servicio de habitaciones = room service.* servicio de impresión = offline print facility.* servicio de indización = indexing service.* servicio de indización de publicaciones periódicas = periodicals indexing service.* servicio de indización y resumen = indexing and abstracting service.* servicio de información = alerting device, information service, information delivery service, information utility.* servicio de información al consumidor = Consumer Advice Centre (CAC), consumer advisory service.* servicio de información ciudadana = community information service.* servicio de información electrónica = electronic information service.* servicio de información en línea = online information service.* servicio de información local = local information service.* servicio de información sectorial = sectoral information service.* servicio de informática = computing service.* servicio de inteligencia = intelligence community, intelligence agency.* servicio de jurado = jury duty.* servicio de libros a domicilio = homebound service.* servicio de limpieza = janitorial services.* servicio de mantenimiento técnico = support service.* servicio de mensajería = courier service.* servicio de microfilmación = microfilm service, microfilming service.* servicio de noticias = news service.* servicio de novedades = news alerts.* servicio de novedades a través del correo electrónico = e-mail alert.* servicio de orientación = referral service, advisory service.* servicio de orientación al lector = readers' advisory service point, readers' advisory service.* servicio de petición de documentos = document delivery service (DDS).* servicio de preparación = training facility.* servicio de préstamo = lending service, loaner service.* servicio de préstamo a domicilio = home lending service.* servicio de préstamo de documentos = document delivery service (DDS).* servicio de préstamo interbibliotecario = interlending service.* servicio de recuperación en línea = online retrieval service.* servicio de referencia = reference desk, reference service, enquiry service.* Servicio de Referencia Asistido por Ordenador (MARS) = MARS (Machine Assisted Reference Service).* servicio de referencia bibliotecario = library reference service.* servicio de referencia electrónica = electronic reference service [e-reference service].* servicio de referencia en vivo = live reference.* servicio de referencia por correo electrónico = electronic mail reference service.* servicio de registros MARC, el = MARC service, the.* servicio de reparto con furgoneta = van delivery service.* servicio de respuesta = turnaround.* servicio de restauración = caterer.* servicio de resúmenes = abstracting service.* servicio de salud pública = health service.* servicio de seguridad = security service.* servicio de suministro de documentos = document delivery service (DDS).* servicio de telefonía móvil = mobile telephone service, mobile phone service.* servicio de transferencia de documentos = document delivery service (DDS).* servicio de única ventanilla = one-stop service.* servicio doméstico = cleaning lady, domestic service, housekeeper.* servicio en la Guardia Nacional = National Guard duty.* servicio en línea = online service.* servicio especial de autobuses = bus shuttle service, bus shuttle, shuttle bus service, shuttle bus.* servicio especial de transporte = shuttle, shuttle service.* servicio exhaustivo = service in-depth.* servicio extra = frill.* servicio funerario = funeral service.* servicio gratis = frill.* servicio gratuito = free service.* servicio las 24 horas = 24 hour(s) service, 24 hour(s) service.* servicio médico = medical care, medical aid, medical assistance.* servicio meteorológico = meteorological service.* servicio metereológico = weather bureau, weather service.* servicio militar = military service, soldiering.* servicio militar obligatorio = conscription, compulsory military service, draft, the, military draft.* servicio nacional = domestic service.* servicio no incluido = hidden extra.* servicio postal = postal service, postal delivery service.* servicio postventa = after-sales service.* servicio público = amenity, public service, public utility, utility service.* servicio regional de sanidad = hospital board.* servicio relacionado con los libros = book service.* servicio religioso = ceremonial service.* servicio remoto = remote service.* servicios a lectores = readers' services.* servicios a los estudiantes = student services.* servicio sanitario = health service.* servicios automatizados = automation capabilities.* servicios básicos = amenities.* servicios bibliotecarios = library provision.* servicios bibliotecarios para jóvenes = youth services.* servicios bibliotecarios para los marginados = library services to the disadvantaged.* servicios bibliotecarios para los sordos = library services for the deaf.* servicios complementarios = added-value services.* servicios de asistencia = remedial services.* servicios de atención al estudiante = student services.* servicios de autopista = highway facilities.* servicios de cafetería = food services.* servicios de documentos secundarios = secondary services.* servicios de emergencia = emergency assistance.* servicios de extensión bibliotecaria = library outreach.* servicios de información = Information and Referral services.* servicios de información bibliográfica = bibliographical services.* servicios de información y referencia = I&R services (Information and Referral).* servicios de red de valor añadido (VANS) = value added network services (VANS).* servicios de trenes = rail facilities.* servicios mínimos = skeleton staff.* servicio social = social service.* servicio social sustitutorio = community service.* servicios orientados hacia el usuario final = end-user services.* servicios para adultos = adult services.* servicios sociales = human services, welfare services.* Servicios Técnicos y de Recursos para la Biblioteca (LRTS) = LRTS (Library Resources and Technical Services).* servicio técnico = technical service, technical support, tech support.* servicio telefónico = telephone service.* servicio universal = universal service.* servicio valioso = yeoman service.* solicitar un servicio = call on/upon + service.* suplemento por servicio = service charges.* suspender un servicio = withdraw + service.* tiempo fuera de servicio = downtime.* tipo de servicio = style of service.* trabajo de préstamo de servicios = service job.* un servicio las 24 horas = a 24-hour service.* valor afectivo del servicio = affect of service.* vender un servicio = market + service.* vía de servicio = service road.* * *A1 (acción de servir) servicea partir del próximo lunes estaremos a su servicio en nuestro nuevo local from next Monday we will be open for business at our new premisesdurante la guerra prestó servicio como médico en el frente during the war he served as a doctor at the frontle regalaron un reloj cuando cumplió 20 años de servicio he was given a watch when he completed 20 years' serviceestoy de servicio I'm on dutyun policía libre de servicio an off-duty policeman[ S ] servicio permanente or de 24 horas round-the-clock o 24-hour service2 (favor) favor*, serviceal despedirte te hizo un gran servicio he did you a great service o favor by firing you ( colloq)me prestó un servicio inestimable recomendándome para el trabajo she did me a really good turn o a very great service by recommending me for the jobme ofreció sus servicios muy amablemente he kindly offered me his servicespasó a prestar sus servicios como asesor legal he went on to work as a legal adviserrecurrieron a los servicios de un abogado conocido they sought the advice of a well-known lawyerles agradecemos los servicios prestados we would like to thank you for all your work o helpCompuestos:(home) delivery servicecustomer servicesupport servicescatering service(de datos, detalles) information service; ( Mil) intelligence serviceintelligence servicecleaning service ( BrE)stewards (pl), marshals (pl)prevention servicesecurity servicetrain service≈ coastguard servicediplomatic service( Esp) memorandumafter-sales servicepublic servicesecret servicempl news services (pl)mpl minimum o skeleton servicesocial services (pl)B1 (funcionamiento) service, usehan puesto en servicio el nuevo andén the new platform is now in use o is now open¿cuándo entra en servicio la nueva estación depuradora? when is the new purifying plant coming into operation o service?han suspendido el servicio hasta nuevo aviso (the) service has been interrupted until further notice[ S ] fuera de servicio out of service2 (sistema) serviceservicio de teléfonos telephone serviceservicio de trenes train servicetodos los servicios all the main servicesel servicio de la línea 19 es pésimo the number 19 is a terrible serviceC1 (en un hospital) departmentservicio de ginecología gynecology departmentservicio de urgencias accident and emergency department, casualty department ( BrE)es jefe del servicio de cirugía he is the chief surgeonuna empresa del sector servicios a company in the public service sectorD (en un restaurante, hotel)1 (atención) serviceuna excelente carta y un servicio esmerado an excellent menu and impeccable service2 (propina) service, service charge[ S ] servicio e impuestos incluidos tax and service includedno nos han cobrado el servicio they haven't charged for serviceE(servidumbre): sólo hablan de los problemas del servicio all they talk about is the problems of having servantsse quedaron sin servicio they were left without any domestic helpescalera de servicio service staircaseentrada de servicio tradesmen's entrancehabitación or cuarto de servicio servant's quarters (pl) ( frml), maid's roomCompuesto:siempre ha trabajado en servicio doméstico he has always worked in domestic service, he has been in service all his lifelas habitaciones destinadas al servicio doméstico the servants' quartersF ( Mil) serviceestar en servicio to be in serviceCompuestos:active servicemilitary serviceaquí no hay servicio militar obligatorio there is no compulsory military service hereG¿los servicios, por favor? can you tell me where the washrooms are, please?, can you tell me where the ladies'/gents' is please? ( BrE)2 (orinal) chamber potH1 (de cubiertos) set of cutlery o flatware ( AmE)(de loza): servicio de café coffee setservicio de té tea service o seteste juego no tiene servicio de pescado there are no fish knives in this canteen o set2 (individual) piecevajilla de doce servicios twelve-piece dinner serviceI (en tenis) service, serveservicio de Fortín Fortín to servetiene que mejorar su servicio she needs to work on her serveK ( Agr) serviceL ( Relig) service* * *
servicio sustantivo masculino
1
estar de servicio [policía/bombero] to be on duty;
servicio público public service;
servicios informativos broadcasting services (pl)
c)
me ofreció sus servicios he offered me his services
2 ( funcionamiento) service, use;
han puesto en servicio el nuevo andén the new platform is now in use o is now open
3 ( en hospital) department;
4 (en restaurante, hotel)
5 ( servidumbre):
cuarto de servicio servant's quarters ;
(frml), maid's room;
( personas) servants (pl), domestic staff
6 (Mil) service;
7 ( retrete) restroom (AmE), bathroom (esp AmE), toilet (esp BrE)
8 ( en tenis) service, serve
9 (Relig) service
(AmL) (Auto) service
servicio sustantivo masculino
1 service
estar de servicio, to be on duty
servicio a domicilio, delivery service
servicio doméstico, domestic service
servicio militar, military service
fuera de servicio, out of order
2 (utilidad) use: esa mesita me hace mucho servicio, this table is very useful
3 (conjunto) en esta mesa falta un servicio, we need to set another place at the table
servicio de café, coffee service
4 (cuarto de baño) toilet sing, US rest room sing
' servicio' also found in these entries:
Spanish:
acto
- área
- bloquear
- camarera
- camarero
- cerrar
- correo
- dirigirse
- disposición
- encargar
- exenta
- exento
- guardia
- incluida
- incluido
- informatización
- inteligencia
- juventud
- parque
- postventa
- posventa
- prestar
- prestación
- supresión
- suprimir
- apto
- asegurar
- asistencia
- atender
- calidad
- circular
- cubierto
- cumplir
- doméstico
- empleada
- entrega
- estación
- exprés
- favor
- funcionamiento
- funcionar
- interrumpir
- muchacha
- operar
- postal
- puente
- puerta
- puesta
- recluta
- reparto
English:
after-sales
- agent
- answering service
- around-the clock
- auxiliary
- bargain for
- bargain on
- bed
- bog
- break
- breakdown
- charge
- commission
- conscription
- dissatisfaction
- disservice
- duty
- excuse
- foreign service
- gent
- ground
- health service
- inclusive
- INS
- intelligence
- lousy
- mail
- National Health Service
- off-duty
- on
- pay
- privatize
- public convenience
- reinstate
- room service
- run
- secret service
- serve
- service
- service charge
- shuttle
- skeleton
- support
- toilet-train
- toilet-training
- tour
- unit
- use
- utility
- amenity
* * *servicio nm1. [prestación, asistencia, sistema] service;se ha suspendido el servicio en la línea 1 de autobús the number 1 bus isn't running today;hubo que recurrir a los servicios de una agencia inmobiliaria we had to use the services of Br an estate agent o US a real estate office;el servicio postal/hospitalario the postal/hospital service;lleva muchos años al servicio de la empresa she has worked for the company for several years;estamos a su servicio para lo que necesite we are at your service if you need anything;nos ha ofrecido sus servicios he has offered us his services;por los servicios prestados for services rendered;Servicio de Administración Tributaria Br ≈ the Inland Revenue, US ≈ the IRS;servicio de asistencia técnica technical support;servicio de atención al cliente customer service department;servicios bancarios banking services;servicio discrecional private service;servicio a domicilio home delivery service;servicios financieros financial services;servicio de habitaciones room service;servicios informativos [de cadena de radio, televisión] news service;servicio de inteligencia intelligence service;servicio en línea on-line service;servicio de mensajería courier service;servicio militar military service;hacer el servicio militar to do one's military service;servicios mínimos [en huelga] skeleton service;servicio de paquetería parcel service;servicio posventa after-sales service;servicio de prensa press department;servicio público public service;servicio religioso religious service;servicio secreto secret service;servicios sociales social services;servicio técnico technical assistance;servicio de veinticuatro horas round-the-clock service2. [funcionamiento] service;entrar en servicio to come into service;estar fuera de servicio [máquina] to be out of order3. [servidumbre] servants;el servicio está fatal hoy en día you just can't find the staff these daysservicio doméstico domestic help4. [turno] duty;estar de servicio to be on dutyservicio activo [en el ejército] active service o duty5. [en tenis, squash] serve, service;primer/segundo servicio first/second serve o service;al servicio, Ríos Ríos to serve;mantener el servicio to hold one's serve6. [cubierto] place setting7. [juego de tazas, platos]servicio de café/té coffee/tea set;servicio de mesa dinner service8. [en restaurante] [atención al cliente] service;[recargo] service charge;dan un servicio pésimo the service is awful;el servicio está incluido service is included;servicio no incluido service is not included9.servicios [sector terciario] services;una empresa de servicios a services company;el sector servicios the services sector¿dónde están los servicios? where are the toilets?, US where's the bathroom?;el servicio de señoras/caballeros the ladies/gents* * *m1 service;estar al servicio de be at the service of;hacer un buen servicio a alguien do s.o. a great service;estar de servicio be on duty;libre de servicio off duty2:servicios pl restroom sg, Br toilets3 ( funcionamiento):fuera de servicio TÉC out of order;poner en servicio put into service* * *servicio nm1) : service2) saque: serve (in sports)3) servicios nmpl: restroom* * *servicio n1. (en general) service2. (aseo) toilet3. (en tenis) serve / service4. (asistente) domestic help -
15 albéitar
f. & m.veterinary surgeon, veterinarian, vet, animal doctor.* * *1 veterinary surgeon* * *SM veterinary surgeon, veterinarian (EEUU) -
16 bolígrafo
m.ball-point pen, ball pen, ballpoint, ballpoint pen.* * *1 ballpoint pen, ballpoint, biro* * *noun m.ballpoint pen, pen* * *SM pen, ballpoint pen, Biro ®* * *masculino ballpoint pen, Biro®* * *= pen, ballpoint pen, biro.Ex. Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.Ex. Using a pencil or ballpoint pen the text/diagram is written, printed or drawn on the uncoated upper surface of the master, using firm pressure on a hard smooth surface.Ex. Claire glanced at the paper, which looked as if a spider had crawled across it with a biro strapped to one leg.----* similar a un bolígrafo = pen-like.* * *masculino ballpoint pen, Biro®* * *= pen, ballpoint pen, biro.Ex: Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.
Ex: Using a pencil or ballpoint pen the text/diagram is written, printed or drawn on the uncoated upper surface of the master, using firm pressure on a hard smooth surface.Ex: Claire glanced at the paper, which looked as if a spider had crawled across it with a biro strapped to one leg.* similar a un bolígrafo = pen-like.* * *ballpoint pen, Biro®bolígrafo de punta fina/gruesa fine-tip pen/broad-tip penCompuesto:gel pen* * *
bolígrafo sustantivo masculino
ballpoint pen, Biro®
bolígrafo sustantivo masculino ballpoint (pen), biro(r)
' bolígrafo' also found in these entries:
Spanish:
mejor
- pintar
- recambio
- repiquetear
- caperuza
- capuchón
- carga
- lapicero
- tapa
English:
ballpoint (pen)
- fill out
- pen
- questionnaire
- refill
- retractable pen
- spare
- ball
- Biro
* * *bolígrafo nmballpoint pen, Biro®* * *m ballpoint pen* * *bolígrafo nm: ballpoint pen* * *bolígrafo n ballpoint pen -
17 de guardia
= on duty, duty + Profesión, on callEx. One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.Ex. Another rota system operates in some magistrates courts, whereby a duty solicitor is on hand to assist people facing criminal charges who otherwise would be unrepresented = En algunos juzgados de asuntos menores el sistema de turnos es diferente pues siempre hay un abogado procurador de guardia a mano para ayudar a la gente acusada de delito criminal que de lo contrario no tendrían representación.Ex. This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously.* * *= on duty, duty + Profesión, on callEx: One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.
Ex: Another rota system operates in some magistrates courts, whereby a duty solicitor is on hand to assist people facing criminal charges who otherwise would be unrepresented = En algunos juzgados de asuntos menores el sistema de turnos es diferente pues siempre hay un abogado procurador de guardia a mano para ayudar a la gente acusada de delito criminal que de lo contrario no tendrían representación.Ex: This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously. -
18 de servicio
= on duty, on callEx. One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.Ex. This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously.* * *= on duty, on callEx: One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.
Ex: This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously. -
19 de turno
= on duty, on callEx. One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.Ex. This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously.* * *= on duty, on callEx: One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.
Ex: This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously. -
20 llamar por el busca
См. также в других словарях:
surgeon — [ syrʒɔ̃ ] n. m. • 1549; « source » XIIIe; altér., d apr. lat. surgere, de l a. fr. sourjon (XIIIe); de sourjant, p. prés. de sourdre ♦ Arbor. Drageon. Surgeons d un rosier. Par métaph. La grêle « frappe la vie en ses tendres surgeons » (Aragon) … Encyclopédie Universelle
Surgeon — Sur geon, n. [OE. surgien, OF. surgien, contr. fr. chirurgien. See {Chirurgeon}.] 1. One whose profession or occupation is to cure diseases or injuries of the body by manual operation; one whose occupation is to cure local injuries or disorders… … The Collaborative International Dictionary of English
Surgeon — ajouter une photo Caractéristiques Longueur 30 km Bassin 36 km2 Débit moyen ? Cours Se jette dans … Wikipédia en Français
Surgeon — (* 1. Mai 1971; eigentlich Anthony Child) ist ein britischer DJ und Produzent im Bereich der elektronischen Tanzmusik. Surgeon war an Musikprojekten mit dem „Napalm Death“ Schlagzeuger Mick Harris, British Murder Boys (mit Regis), und Frequenz 7… … Deutsch Wikipedia
Surgeon — es el pseudónimo de Anthony Child, un productor y DJ inglés de música electrónica. Child publica música en su propios sellos discográficos Counterbalance y Dynamic Tension. Otros sellos consolidados, como Tresor, Soma y Harthouse, también han… … Wikipedia Español
surgeon — SURGEON. s. m. Rejetton qui est du tronc, du pied d un arbre. Ces arbre n a point poussé de rameaux, il en est seulement sorti quelques surgeons. Il signifie aussi fig. Issu, descendant d une race. Surgeon du sang de Charlemagne. Il vieillit. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Surgeon — (engl., spr. Sördsch n), der Chirurg, Wundarzt … Pierer's Universal-Lexikon
surgeon — c.1300, from Anglo Fr. surgien (13c.), from O.Fr. serurgien, cirurgien, from cirurgie surgery, from L. chirurgia, from Gk. kheirourgia, from kheirourgos working or done by hand, from kheir hand + ergon work (see URGE (Cf. urge) (v.)) … Etymology dictionary
surgeon — Surgeon, Cerchez Sourgeon … Thresor de la langue françoyse
surgeon — ► NOUN 1) a medical practitioner qualified to practise surgery. 2) a doctor in the navy. ORIGIN Old French serurgien, from Greek kheirourgia handiwork, surgery … English terms dictionary
surgeon — [sʉr′jən] n. [ME surgien < OFr cirurgien < cirurgie,SURGERY] a doctor who specializes in surgery, as distinguished from a physician … English World dictionary