-
1 chalet
m.chalet, bungalow, cottage, country house.* * *► nombre masculino (pl chalets)1 (casa individual) house, detached house2 (en el campo) country house, cottage; (en la montaña) mountain chalet3 (de lujo) villa4 (adosado) semidetached house* * *noun m.* * *[ta'le]SM (pl chalets) [ta'les]1) (=casa con jardín) [independiente] detached house; [en hilera] terraced house; [de campo] villa, cottage; [de una sola planta] bungalow; [de montaña] chaletchalet pareado — semi-detached house, duplex (EEUU)
2) (Dep) clubhouse* * *[tʃa'le]masculino (pl - lets) ( en urbanización) house; ( en el campo) cottage; ( en la montaña) chalet; ( en la playa) villa* * *= villa, bungalow.Nota: Casa de una planta.Ex. It's a leafy little road, middle-class in an Iraqi way, educated families living in villas shadowed by palm trees.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.----* chalet pareado = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached house.* * *[tʃa'le]masculino (pl - lets) ( en urbanización) house; ( en el campo) cottage; ( en la montaña) chalet; ( en la playa) villa* * *= villa, bungalow.Nota: Casa de una planta.Ex: It's a leafy little road, middle-class in an Iraqi way, educated families living in villas shadowed by palm trees.
Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.* chalet pareado = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached house.* * */tʃaˈle/(pl - lets)tienen un chalecito junto al lago they have a little house o a cottage by the lakeCompuestos:( Esp) semi-detached house( Esp) detached house( Esp) semi-detached house* * *
chalet /tʃa'le/ sustantivo masculino (pl
( en el campo) cottage;
( en la montaña) chalet;
( en la playa) villa
chalet sustantivo masculino house
La palabra house se refiere a cualquier vivienda unifamiliar: chalet adosado, terraced house; chalet pareado, semi-detached house (o también semi o semi-detached)
chalet independiente, con su propio jardín, detached house. En el Reino Unido también encontrarás cottage, una casita en el campo o en un pueblo pequeño, probablemente antigua, y bungalow, una casa de una sola planta. Chalet es el nombre de una casa pequeña, teóricamente con el techo inclinado, que se suele alquilar para las vacaciones. Finalmente, villa describe una casa en las afueras de la ciudad o al lado del mar.
' chalet' also found in these entries:
Spanish:
casa
- chalé
- villa
- montaña
English:
chalet
- cottage
- detached house
- house
- villa
* * ** * *m chalet* * ** * *chalet n1. (en general) house2. (en la costa) villa -
2 chalet
-
3 chalet
• bungalow• chalet• cottage• country house• detached house• villa -
4 chalet
-
5 chalet
сущ.1) общ. коттедж, шале, швейцарский домик, особняк (unifamiliar)2) амер. дача, загородный домик -
6 chalet
m1) до́мик в гора́х2) садо́вый до́мик; да́ча -
7 chalet
s.m. chalé -
8 chalet
m 1) швейцарска планинска къщичка; 2) вила; еднофамилна къща с двор. -
9 chalet
mшале, загородная вилла, дача -
10 chalet
xalet -
11 chalet adosado
house sharing one or more walls with other houses -
12 chalet pareado
(n.) = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached houseEx. A study centre has recently been developed in one of Hove's terrace homes.Ex. A group of parents and teachers, however, established temporary school facilities in the area pending the building of a new school, 2 terrace houses being put to use for this purpose.Ex. In addition, records describing ' semi-detached' houses may also be retrieved if the retrieval system treats a hyphen as a space.* * *(n.) = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached houseEx: A study centre has recently been developed in one of Hove's terrace homes.
Ex: A group of parents and teachers, however, established temporary school facilities in the area pending the building of a new school, 2 terrace houses being put to use for this purpose.Ex: In addition, records describing ' semi-detached' houses may also be retrieved if the retrieval system treats a hyphen as a space.* * *semi-detached house -
13 chalet adosado/independiente
(Esp) semi-detached/detached house* * *(Esp) semi-detached/detached house -
14 chalet adosado
сущ.общ. таунхаус -
15 chalet pareado
сущ. -
16 chalet [čalé] (pl chalets)
m• chata• vila -
17 chalet residencial
• obytná chata -
18 chale adosado; chalet adosado
гл.общ. двухквартирный дом, часть двухквартирного домаИспанско-русский универсальный словарь > chale adosado; chalet adosado
-
19 chalé
intj.you're kidding, you must be kidding.m.1 Chinese, Chink, Chinaman.2 Chale.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: chalar.* * *► nombre masculino (pl chalés)1→ link=chalet chalet* * *SM = chalet* * ** * *interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)* * *Chink ( pej)* * *
Del verbo chalar: ( conjugate chalar)
chalé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
chale es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
chale
chalé
chale interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)
chalé sustantivo masculino See Also→◊ chalet
chalé sustantivo masculino ➣ chalet
' chalé' also found in these entries:
Spanish:
adosada
- adosado
- chale
English:
bungalow
- chalet
* * *[casa] detached house (with garden); [campestre] cottage; [de alta montaña] chalet Esp chalé adosado terraced villa; Esp chalé pareado semi-detached house* * *m → chalet* * ** * *chalé n1. (en general) house2. (en la costa) villa -
20 montaña
f.Montana, Mont., The Treasure State, MT.* * *1 mountain\hacer una montaña de algo to blow something out of all proportionhacer una montaña de un grano de arena to make a mountain out of a molehillmontaña rusa roller coaster, big dipperlas Montañas Rocosas the Rocky Mountains* * *noun f.* * *1. SF1) (=monte) mountainmontaña rusa — roller coaster, big dipper
2) (=zona) (=sierra) mountains pl3) LAm (=bosque) forest2.SMFmontaña del Pirineo — Pyrenean mountain dog, Great Pyrenees (EEUU)
* * *1)a) (Geog) mountainhacer una montaña de un grano de arena — to make a mountain out of a molehill
si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña — if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
b) (Chi) ( monte) scrubland2) ( montón) pile* * *= mountain.Ex. They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.----* aldea de montaña = mountain village.* bicicleta de montaña = dirt bike.* cadena de montañas = mountain range.* creación de las montañas = mountain-building.* cresta de montaña = mountain ridge.* escalar una montaña = scale + mountain.* hacer una montaña de un grano de arena = get + worked up about nothing, fret about + nothing.* hacer una montaña de un grano de arena = make + a mountain out of a molehill.* ir de excursión por la montaña = go + tracking.* ladera de la montaña = mountainside.* la fe mueve montañas = faith will move mountains.* llevar la montaña a Mahoma = bring + the mountain to Mohammed.* montaña rusa = roller coaster.* montaña(s) de = mountain(s) of.* Montañas Rocosas, las = Rocky Mountains, the.* montar en bicicleta de montaña = mountain biking.* mover montañas = move + mountains.* paseo en la montaña rusa = roller coaster ride.* pueblo de montaña = mountain village.* puerto de montaña = mountain pass.* una montaña de = a mountain of.* vista a las montañas = mountain view.* * *1)a) (Geog) mountainhacer una montaña de un grano de arena — to make a mountain out of a molehill
si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña — if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
b) (Chi) ( monte) scrubland2) ( montón) pile* * *= mountain.Ex: They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.
* aldea de montaña = mountain village.* bicicleta de montaña = dirt bike.* cadena de montañas = mountain range.* creación de las montañas = mountain-building.* cresta de montaña = mountain ridge.* escalar una montaña = scale + mountain.* hacer una montaña de un grano de arena = get + worked up about nothing, fret about + nothing.* hacer una montaña de un grano de arena = make + a mountain out of a molehill.* ir de excursión por la montaña = go + tracking.* ladera de la montaña = mountainside.* la fe mueve montañas = faith will move mountains.* llevar la montaña a Mahoma = bring + the mountain to Mohammed.* montaña rusa = roller coaster.* montaña(s) de = mountain(s) of.* Montañas Rocosas, las = Rocky Mountains, the.* montar en bicicleta de montaña = mountain biking.* mover montañas = move + mountains.* paseo en la montaña rusa = roller coaster ride.* pueblo de montaña = mountain village.* puerto de montaña = mountain pass.* una montaña de = a mountain of.* vista a las montañas = mountain view.* * *A1 ( Geog) mountainun pueblo de montaña a mountain villagetienen un chalet en la montaña they have a chalet in the mountainsno hagas una montaña de ese asunto don't make a big issue out of ithacer una montaña de un grano de arena to make a mountain out of a molehillsi la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainCompuestos:roller coaster, big dipper ( BrE)● Montañas Rocosas or Rocallosasfpl:las Montañas Rocosas or Rocallosas the Rocky mountains (pl), the Rockies (pl)B (montón) pileuna montaña de ropa sucia a pile of dirty clothinguna montaña de folios a pile o stack of papers* * *
montaña sustantivo femenino
1 (Geog) mountain;
montaña rusa roller coaster
2 ( montón) pile
montaña sustantivo femenino
1 mountain: las Montañas Rocosas, the Rockies
montaña rusa, big dipper, US roller-coaster
2 fam (montón) pile: en casa me espera una montaña de plancha, I have a pile of ironing waiting for me at home
' montaña' also found in these entries:
Spanish:
arriba
- ascender
- cara
- dimanar
- ermita
- falda
- grano
- gruta
- puerto
- saludable
- sorprender
- subir
- subida
- vertiente
- albergue
- alto
- ascenso
- bicicleta
- chalet
- cima
- conquistar
- coronar
- cumbre
- cúspide
- elevado
- escalada
- escalar
- escarpado
- inaccesible
- mar
- monte
- pared
- paso
- pico
- pie
- refugio
- rellano
- socorrismo
- socorrista
- soroche
English:
arduous
- aspect
- base
- climb
- deal
- evergreen
- face
- foothill
- gorge
- hike
- lodge
- mountain
- mountain bike
- mountainside
- Mt
- pass
- rise
- roller coaster
- snowy
- tunnel
- carry
- chalet
- hill
- in
- loom
- Mont
- mountaintop
- MT
- nestle
- roller
- third
* * *montaña nf1. [elevación] mountain;bicicleta de montaña mountain bike;botas de montaña climbing boots;tengo una montaña de papeles sobre mi mesa I've got a mountain of papers on my desk;si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña if the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain;hacer una montaña de algo to make a big thing of sth;hacer una montaña de un grano de arena to make a mountain out of a molehilllas Montañas Rocosas o Am Rocallosas the Rocky Mountains;montaña rusa rollercoasterpasaremos el verano en la montaña we'll spend summer in the mountainstengo una montaña de cosas que hacer I've got piles of things to do* * *f mountain;hacer una montaña de algo fig make a mountain out of sth;tener montañas de trabajo have piles of work* * *montaña nf1) monte: mountain2)montaña rusa : roller coaster* * *montaña n1. (general) mountain2. (paisaje) mountainsmontaña rusa roller coaster / big dipper
См. также в других словарях:
chalet — [ ʃalɛ ] n. m. • 1723, répandu par J. J. Rousseau; mot suisse romand, du lat. cala « abri » 1 ♦ Maison de bois des pays européens de montagne. Le chalet, habitation paysanne, fut d abord un abri de berger sur l alpage et un lieu de fabrication… … Encyclopédie Universelle
Chalet — (Hohentauern,Австрия) Категория отеля: Адрес: 8785 Hohentauern, Австрия Оп … Каталог отелей
Chalet I — (Hohentauern,Австрия) Категория отеля: Адрес: 8785 Hohentauern, Австрия … Каталог отелей
Chalet — Sn Landhaus, Sennhütte per. Wortschatz schwz. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chalet m., dieses wohl aus afrz. chasel Hütte, Baracke, Gehöft , aus l. casālis zum Hof gehörig , zu l. casa f. Landgut . Ebenso nndl. chalet, ne. chalet,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chalet RF — (Хакуба Мура,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 399 9211 Нагано, Хакуба Му … Каталог отелей
Chalet — (Oz,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 38114 Oz, Франция О … Каталог отелей
chalet — CHALÉT s.n. (Franţuzism) Vilă în stil elveţian. [Scris şi şalet. / < fr. chalet]. Trimis de LauraGellner, 08.12.2004. Sursa: DN CHALÉT A / s. n. vilă în stil elveţian. (< fr. chalet) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Chalet — (Les Angles,Франция) Категория отеля: Адрес: 22 rue des Sorbiers, 66120 Les Angles, Франция … Каталог отелей
Chalet 2A — (Канацеи,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cercenà (Check in at Streda Dolomites 197) … Каталог отелей
Chalet — (Бартоломеберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6781 Бартоломеберг, Австрия … Каталог отелей
CHALET — is a mnemonic indicating a protocol used by emergency services to report situations which they may be faced with, especially as it relates to major incidents [http://www.leslp.gov.uk/firstoff.htm] [www.bracknell forest.gov.uk/berkshire major… … Wikipedia