-
81 заставлять споткнуться
General subject: stumbleУниверсальный русско-английский словарь > заставлять споткнуться
-
82 застрять из-за (какой-л.) трудности
General subject: stumble over a difficultyУниверсальный русско-английский словарь > застрять из-за (какой-л.) трудности
-
83 коснуться барьера
General subject: stumble on the hurdle (лёгкая атлетика) -
84 ложный шаг
2) Jargon: floater -
85 лучше споткнуться, чем упасть
Set phrase: a stumble may prevent a fallУниверсальный русско-английский словарь > лучше споткнуться, чем упасть
-
86 на этом месте все спотыкаются
Makarov: that is where all stumbleУниверсальный русско-английский словарь > на этом месте все спотыкаются
-
87 набрести
-
88 наталкиваться на
1) General subject: barge (into, against; с разбега; кого-л., что-л.), come across (что-либо), run across, run against, stumble across, strike upon2) Makarov: jostle against, come in contact with, come into contact with -
89 наткнуться (на что-л.) случайно найти
General subject: stumble across (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > наткнуться (на что-л.) случайно найти
-
90 наткнуться на
General subject: bump into (неожиданно встретиться с кем-л.), strike, stumble upon -
91 наткнуться на противника
Military: stumble on the enemyУниверсальный русско-английский словарь > наткнуться на противника
-
92 натолкнуться на
1) General subject: come across (что-либо), come across, come upon (что-либо), run across, run against, strike, stumble across, barge against, meet with, come upon (кого-л., что-л.), bump up against2) Makarov: come upon (кого-л. что-л.) -
93 натыкаться на
General subject: strike, stumble upon -
94 обескураживать
1) General subject: cast a damper on, damp (о мысли и т. п.), dampen (о мысли и т. п.), dash, daunt, discountenance, discourage, dishearten, dismay, put a damper on, put a damper on (кого-л.), stumble, throw a damper on (кого-л.), throw cold water (кого-либо), throw cold water on (кого-либо), wet blanket, wet-blanket, let down, pull down, dampen (кого-л.), overwhelm2) Jargon: bum out3) Makarov: cast a damper on (кого-л.), damp (кого-л.), damp spirits (кого-л.)4) Taboo: bum somebody out (кого-л.) -
95 озадачивать
-
96 оказаться арестованным
Jargon: stumbleУниверсальный русско-английский словарь > оказаться арестованным
-
97 осенить
1) General subject: bless, embower, flash, flash on, invest, make, shade, smite, strike, enter mind, have an inspiration (She had an inspiration. - Ее осенило.), come in a flash (The thing's perfectly clear. It came to me in a flash, as we were talking. - Меня осенило), break upon (кого-л.), dawn on (Having travelled to UBC for a month with other bus riders squeezed in like sardines in a can, it dawned on me that I needed a car. - Меня осенило:...), (мысль, идея) stumble on (a great idea)2) Poetical language: shadow -
98 осенить (мысль , идея)
General subject: stumble on (a great idea)Универсальный русско-английский словарь > осенить (мысль , идея)
-
99 оступаться
1) General subject: lose one's footing, stumble2) Religion: backslide -
100 оступиться
1) General subject: lose one's footing, make a false step, mis-step, misstep, slip, slip up, stumble, lose footing, step short, miss a step, trip up, go wrong2) Colloquial: sideslip3) Religion: slide
См. также в других словарях:
stumble — stumble, trip, blunder, lurch, flounder, lumber, galumph, lollop, bumble can mean to move unsteadily, clumsily, or with defective equilibrium (as in walking, in doing, or in proceeding). Stumble, trip, blunder, lurch, and flounder as applied to… … New Dictionary of Synonyms
stumble on — ˈstumble a ˌcross ˈstumble on ˈstumble up ˌon [transitive] [present tense I/you/we/they stumble across he/she/it stumbles across pr … Useful english dictionary
stumble — [stum′bəl] vi. stumbled, stumbling [ME stumblen < Scand, as in Norw dial. stumba, ON stumra < IE base * stem , to bump against, hamper > STAMMER, Ger stumm, Du stom, mute] 1. to trip or miss one s step in walking, running, etc. 2. to… … English World dictionary
Stumble — Stum ble, v. t. 1. To cause to stumble or trip. [1913 Webster] 2. Fig.: To mislead; to confound; to perplex; to cause to err or to fall. [1913 Webster] False and dazzling fires to stumble men. Milton. [1913 Webster] One thing more stumbles me in… … The Collaborative International Dictionary of English
Stumble — Stum ble, v. i. [imp. & p. p. {Stumbled}; p. pr. & vb. n. {Stumbling}.] [OE. stumblen, stomblen; freq. of a word akin to E. stammer. See {Stammer}.] 1. To trip in walking or in moving in any way with the legs; to strike the foot so as to fall, or … The Collaborative International Dictionary of English
stumble — (v.) c.1300, to trip or miss one s footing (physically or morally), probably from a Scandinavian source (Cf. dialectal Norw. stumla, Swed. stambla to stumble ), probably from a variant of the P.Gmc. base *stam , source of O.E. stamerian to… … Etymology dictionary
Stumble — Stum ble, n. 1. A trip in walking or running. [1913 Webster] 2. A blunder; a failure; a fall from rectitude. [1913 Webster] One stumble is enough to deface the character of an honorable life. L Estrange. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stumble — is Prakash Belawadi s debut film. It won the National Film Award for Best Feature Film in English in 2003. It depicts the new economy, the dot com bust, stock market scams, mutual funds, and voluntary retirement.The production team intended… … Wikipedia
stumble — [v1] slip, stagger blunder, bumble, careen, err, fall, fall down, falter, flounder, hesitate, limp, lose balance, lumber, lurch, muddle, pitch, reel, shuffle, stammer, swing, tilt, topple, totter, trip, wallow, waver, wobble; concepts 101,181… … New thesaurus
stumble — ► VERB 1) trip or momentarily lose one s balance. 2) walk unsteadily. 3) make a mistake or repeated mistakes in speaking. 4) (stumble across/on/upon) find by chance. ► NOUN ▪ an act of stumbling. ORIGIN … English terms dictionary
stumble — index miscalculate, miscue, mistake Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary