-
1 stringente
stringènte 1. agg 1) сжимающий, стягивающий 2) настоятельный, неотложный necessità stringente -- настоятельная необходимость; острая нужда affare stringente -- неотложное дело 3) убедительный, неопровержимый parole stringenti -- убедительные слова argomento stringente -- неопровержимый довод 4) строгий ordine stringente -- строгий приказ interrogatorio stringente -- строгий допрос 2. m med вяжущее <закрепляющее> средство -
2 stringente
stringènte 1. agg 1) сжимающий, стягивающий 2) настоятельный, неотложный necessità stringente — настоятельная необходимость; острая нужда affare stringente — неотложное дело 3) убедительный, неопровержимый parole stringenti — убедительные слова argomento stringente — неопровержимый довод 4) строгий ordine stringente — строгий приказ interrogatorio stringente — строгий допрос 2. m med вяжущее <закрепляющее> средство -
3 stringente
stringente agg.2 ( convincente) cogent, persuasive, convincing: è il solo argomento stringente, it is the only convincing argument.* * *[strin'dʒɛnte]1) (impellente) [ necessità] urgent, pressing2) (convincente) [ logica] convincing, cogent* * *stringente/strin'dʒεnte/1 (impellente) [ necessità] urgent, pressing2 (convincente) [ logica] convincing, cogent. -
4 stringente
stringente agg.m./f. 1. (urgente, impellente) pressant, urgent: necessità stringenti besoins pressants. 2. ( convincente) convaincant: ragioni stringenti raisons convaincantes. -
5 stringente
1. agg1) сжимающий, стягивающий2) настоятельный, неотложный3) убедительный, неопровержимый4) строгий2. m мед.вяжущее / закрепляющее средство -
6 stringente
agg.1) (impellente) настоятельный, неотложный -
7 stringente
прил.1) общ. настоятельный, сжимающий, строгий, убедительный, неопровержимый, неотложный, стягивающий2) мед. вяжущее средство, закрепляющее средство -
8 affare stringente
сущ.общ. неотложное дело -
9 argomento stringente
сущ.общ. неопровержимый доводИтальяно-русский универсальный словарь > argomento stringente
-
10 interrogatorio stringente
сущ.общ. строгий допросИтальяно-русский универсальный словарь > interrogatorio stringente
-
11 necessita stringente
сущ.общ. настоятельная необходимость, острая нуждаИтальяно-русский универсальный словарь > necessita stringente
-
12 ordine stringente
сущ.общ. строгий приказ -
13 логика
ж.логика событий — la logica degli avvenimenti / dei fatti••железная логика — una logica di ferro / stringente -
14 тугой
прил.1) teso2) ( тесный) stretto, stringenteтугой воротничок — colletto stretto3) ( плотно набитый) pieno zeppo, stipato; sodo (упругий, о теле)4) ( медленно воспринимающий) tardo di mente, ottuso, duro d'ingegno5) ( медленный) lentoтугой на решения — lento / restio a decidersi•• -
15 убедительный
прил.1) convincente, persuasivo, valido, eloquenteубедительный пример — esempio probante / dimostrativo / lampanteубедительный довод — argomento probante / persuasivo / stringenteмало убедительный — poco convincente / persuasivo2) ( настоятельный) insistente; incalzante -
16 dialettica
dialettica s.f. 1. ( Filos) dialectique. 2. ( estens) ( arte del ragionare) dialectique: dialettica stringente puissante dialectique. 3. ( estens) ( abilità nel parlare) éloquence. -
17 pressante
agg. (stringente)настоятельный; (incalzante) спешный, срочный, неотложный
См. также в других словарях:
stringente — /strin dʒɛnte/ agg. [part. pres. di stringere ]. 1. [che richiede pronta soluzione o immediato interessamento: necessità s. ] ▶◀ (non com.) cogente, impellente, incalzante, incombente, urgente. 2. (fig.) [di discorso, argomentazione e sim., che… … Enciclopedia Italiana
stringente — strin·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → stringere 2. agg. CO incalzante, serrato: domande stringenti | di estremo rigore logico, persuasivo, convincente: argomentazioni stringenti Sinonimi: pressante, 1serrato | convincente. 3. agg. CO… … Dizionario italiano
stringente — {{hw}}{{stringente}}{{/hw}}part. pres. di stringere ; anche agg. 1 Che persuade, convince: argomenti stringenti. 2 Incalzante: interrogatorio –s … Enciclopedia di italiano
stringente — pl.m. e f. stringenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
stringente — part. pres. di stringere; anche agg. 1. (di argomento, di ragionamento, ecc.) persuasivo, convincente 2. (di necessità e sim.) pressante, urgente, incalzante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stringent — STRINGÉNT, Ă, stringenţi, te, adj. (livr.) Care trebuie să fie luat neapărat în seamă, care se impune în mod imperios, care nu suferă amânare. – Din it. stringente. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 STRINGÉNT adj., adv. 1. adj.… … Dicționar Român
Im Auge des Todes — Filmdaten Deutscher Titel: The I Inside – Im Auge des Todes Originaltitel: The I Inside Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 87 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
The I Inside — Filmdaten Deutscher Titel The I Inside – Im Auge des Todes Originaltitel The I Inside … Deutsch Wikipedia
The I Inside - Im Auge des Todes — Filmdaten Deutscher Titel: The I Inside – Im Auge des Todes Originaltitel: The I Inside Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 87 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
The I Inside – Im Auge des Todes — Filmdaten Deutscher Titel: The I Inside – Im Auge des Todes Originaltitel: The I Inside Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 87 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Liste der Fallschirmjägerverbände der Bundeswehr — Das Barettabzeichen der Fallschirmjäger Die Liste der Fallschirmjägerverbände der Bundeswehr enthält alle aufgelösten, aktiven und nicht aktiven (Geräteverbände, gekaderte Bataillone) Verbände und Großverbände der Fallschirmjägertruppe der… … Deutsch Wikipedia
