-
1 неотложный
прил.improcrastinabile, irrinviabile; improrogabile; indifferibile книжн.; pressante; d'emergenzaнеотложный ремонт — restauro d'emergenza -
2 imperioso
1) властный, повелительный2) настоятельный, неотложный, властный* * *прил.общ. высокомерный, неотложный, властный, надменный, настоятельный, насущный, непреодолимый, повелительный -
3 pressante
срочный, неотложный* * *прил.общ. настоятельный, неотложный, спешный, срочный -
4 urgente
срочный, неотложный* * *прил.общ. неотложный, срочно, безотлагательный, спешный, срочный, спешно (надпись на конвертах) -
5 inderogabile
agg.неотложный; (ineludibile) настоятельный -
6 imperioso
agg1) властный, повелительный2) высокомерный, надменный3) неотложный, настоятельный, насущный; непреодолимый -
7 imprescindibile
aggнеотъемлемый, неотрывный; неотложный -
8 impreteribile
необходимый; очень нужный; неотложный -
9 improrogabile
aggнеотложный, безотлагательный, неподлежащий отсрочкеtermine improrogabile — последний / крайний срокSyn:Ant: -
10 inderogabile
aggнеотложный, настоятельныйSyn: -
11 indifferibile
-
12 pressante
-
13 stretto
1. agg1) узкий, тесныйscarpe strette — узкие ботинки / туфлиquesta giacca è un po' stretta di spalle — эта куртка узковата в плечах2) сжатый, стиснутый, сдавленный; туго затянутыйa denti stretti перен. — стиснув зубы, против воли3) строгий, точныйstretto dovere — прямая обязанностьdare stretto conto — дать строгий отчётmantenere uno stretto riserbo( su qc) — хранить суровое молчание (по поводу, в отношении чего-либо)4) крайний, срочный, неотложный5) близкий; интимный2. m1) пролив2) ущелье•Syn:angusto, breve, chiuso, compresso, denso, serrato, spremuto, poco, scarso, перен. rigoroso, preciso; passo, golaAnt: -
14 stringente
1. agg1) сжимающий, стягивающий2) настоятельный, неотложный3) убедительный, неопровержимый4) строгий2. m мед.вяжущее / закрепляющее средство -
15 urgente
1. aggнеотложный, безотлагательный, спешный, срочныйaffari urgenti — срочные / неотложные дела2. avvсрочно, спешно ( надпись на конвертах)Syn:Ant: -
16 imperioso
imperióso agg 1) властный, повелительный 2) высокомерный, надменный 3) неотложный, настоятельный, насущный; непреодолимый bisogno imperioso -- настоятельная необходимость interessi imperiosi -- насущные интересы passione imperiosa -- непреодолимая страсть -
17 imprescindibile
-
18 impreteribile
-
19 improrogabile
improrogàbile agg неотложный, безотлагательный, неподлежащий отсрочке affare improrogabile -- неотложное дело termine improrogabile -- последний срок -
20 inderogabile
См. также в других словарях:
неотложный — неотложный … Орфографический словарь-справочник
неотложный — См. спешный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неотложный необходимый, срочный, спешный, экстренный, безотлагательный, немедленный, незамедлительный; первоочередной,… … Словарь синонимов
НЕОТЛОЖНЫЙ — НЕОТЛОЖНЫЙ, неотложная, неотложное; неотложен, неотложна, неотложно. Такой, которого нельзя отложить; требующий немедленного выполнения. Неотложный ремонт. Неотложное дело. Неотложная помощь (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НЕОТЛОЖНЫЙ — НЕОТЛОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Такой, к рый не может быть отложен, срочный. Н. ремонт. Неотложная медицинская помощь (также название медицинского учреждения или его отдела, оказывающего неотложную помощь на дому). | сущ. неотложность, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
неотложный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency repair … Справочник технического переводчика
Неотложный — прил. Такой, который трудно или невозможно отложить; не допускающий промедления, срочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотложный — неотложный, неотложная, неотложное, неотложные, неотложного, неотложной, неотложного, неотложных, неотложному, неотложной, неотложному, неотложным, неотложный, неотложную, неотложное, неотложные, неотложного, неотложную, неотложное, неотложных,… … Формы слов
Неотложный — безотлагательный, непреложный … Краткий церковнославянский словарь
неотложный — неотл ожный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
неотложный — кр.ф. неотло/жен, неотло/жна, жно, жны; неотло/жнее … Орфографический словарь русского языка
неотложный — неотло/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.