-
61 loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods
Рыбоводство: погрузка, обработка, укладка, перевозка, хранение грузов, забота о них и их выгрузкаУниверсальный англо-русский словарь > loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods
-
62 machine-gun magazine stowage
Техника: укладка пулемётных магазиновУниверсальный англо-русский словарь > machine-gun magazine stowage
-
63 negligent stowage
1) Морской термин: небрежная штивка2) Железнодорожный термин: небрежная укладка -
64 robotic stowage
Робототехника: роботизированная укладка, роботизированное складирование, роботизированный склад -
65 shelf stowage
1) Деловая лексика: укладка товаров на полки2) Логистика: стеллажное хранение -
66 tactical stowage
Военный термин: укладка по-боевому -
67 negligent stowage
-
68 loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods
погрузка, обработка, укладка, перевозка, хранение грузов, забота о них и их выгрузкаАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods
-
69 broken stowage
1) небольшие грузы, используемые для заполнения свободного пространства между бочками, кипами и т.п.2) плотная укладка -
70 robotic stowage
роботизированная укладка, роботизированное складирование, роботизированный склад
-
71 athwartship stowage
English-Russian dictionary of logistics > athwartship stowage
-
72 fore and aft stowage
English-Russian dictionary of logistics > fore and aft stowage
-
73 tight stowage
-
74 loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods
погрузка, обработка, укладка, перевозка, хранение грузов, забота о них и их выгрузкаEnglish-Russian maritime law dictionary > loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goods
-
75 трюм
-
76 dunnage
ˈdʌnɪdʒ сущ.;
мор. подстилка под груз( морское) деннаж, закрепление груза (морское) материал для компактной укладки груза dunnage мор. подстилка под груз ~ суд. подстилочный и сепарационный материал ~ суд. средства компактной укладки, крепления и защиты груза stowage and ~ укладка груза, крепежные материалы и приспособления -
77 packing
упаковка имя существительное:расфасовка (packing, prepackage)имя прилагательное:упаковочный (packing, pack) -
78 set
набор имя существительное:каменная шашка (sett, set)имя прилагательное:установившийся (set, set fair)глагол:схватываться (set, take)налаживать (set, tune)сажать (plant, put, sit, seat, set, set)делать прочным (steady, set) -
79 RSKE
RSKE, refrigerator stowage kit for eggsУОХДЯ, укладка охлажденного хранения для яиц -
80 dunnage
[ˈdʌnɪdʒ]dunnage мор. подстилка под груз dunnage суд. подстилочный и сепарационный материал dunnage суд. средства компактной укладки, крепления и защиты груза stowage and dunnage укладка груза, крепежные материалы и приспособления
См. также в других словарях:
УКЛАДКА ТРЮМА — (Stowage) погрузка судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
укладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stowage … Справочник технического переводчика
штивка — Укладка груза в трюме судна с рациональным использованием места и с намерением избежать потерь груза; стоимость штивки [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011… … Справочник технического переводчика
ШТИВКА — (англ. stowage) 1) укладка груза в трюме судна, надлежащее его размещение; 2) стоимость работ по укладке груза, товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ШТИВКА — (англ. stowage) 1) укладка, надлежащее размещение груза в трюме судна; 2) стоимость работ по укладке груза, товара … Энциклопедический словарь экономики и права