-
1 StO
1) электр. Steuergenerator -
2 Sto
1) электр. Steuergenerator -
3 StO
-
4 stopfen
stópfenI vt1. што́пать, чини́ть ( одежду)2. набива́ть (трубку и т. п.); начиня́ть (гуся, колбасу)etw. in den Sack stó pfen — запи́хивать что-л. в мешо́к
sich (D ) die Tá schen voll Nǘ sse stó pfen — набива́ть себе́ карма́ны оре́хами
sich (D) é inen Bí ssen in den Mund stó pfen — засу́нуть [затолка́ть] себе́ в рот большо́й кусо́к
sie hat fünf hú ngrige Mä́ uler zu stó pfen фам. — ей на́до накорми́ть пять голо́дных ртов
3. затыка́ть; забива́тьsich (D ) Wá tte in die Ó hren stó pfen — затыка́ть себе́ у́ши ва́той
II vi1. мед. крепи́ть, вызыва́ть запо́р2. разг. умина́ть, упи́сыватьstopf nicht so! — не ешь так бы́стро (и так мно́го)!
◇j-m den Mund stó pfen разг. — заткну́ть рот кому́-л.
-
5 stoppen
stóppenI vt1. остана́вливать, приостана́вливать; засто́поритьj-n stó ppen перен. — остана́вливать кого́-л. ( прерывать бесконечный поток слов)
2. засека́ть вре́мя (секундоме́ром)II vi остана́вливаться; засто́пориться -
6 Store
Stóre I [Sto:r] m -s, -sшто́раStóre II [sto:r] m -s, -s мор.склад; кладова́я -
7 stochern
stóchern viковыря́ть (заострённым предметом в чём-л.)im Fé uer (mit dem Fé uerhaken) stó chern — разгреба́ть ого́нь (кочерго́й)
ó hne Appetí t (mit der Gá bel) im É ssen stó chern — без аппети́та ковыря́ть (ви́лкой) (в таре́лке)
-
8 stocken
-
9 Stocken
-
10 Stockwerk
Stóckwerk n -(e)s, -eэта́ж; я́русdas é rste Stó ckwerkwerk — второ́й эта́ж
im drí tten Stó ckwerkwerk wó hnen — жить на четвё́ртом этаже́
-
11 Stollen
Stóllen I m -s, = ю.-нем., австр., швейц.рожде́ственский кекс (с изюмом, миндалём)Stóllen II m -s, =1. горн. што́льня2. воен. ми́нная галере́я3. б. ч. pl шип (подковы, спортивной обуви) -
12 Stolpern
Stólpern n -sспотыка́ние -
13 stockfinster
-
14 Stockfisch
Stóckfisch m -es, -e1. вя́леная треска́schwé igsam wie ein Stó ckfisch разг. — нем как ры́ба
2. разг. ску́чный челове́к -
15 stockig
stóckig I a1. заплесневе́лый, за́тхлый (о хлебе и т. п.)2. гнило́й (о картофеле, дереве и т. п.)stóckig II a1. упря́мый2. за́мкнутый -
16 Stoffentlastung
Stóffentlastung f:die Stó ffentlastung der Stú dienpläne — пересмо́тр уче́бных пла́нов с це́лью уменьше́ния их перегру́женности
-
17 Stoiker
Stó¦ iker ['sto:-] m -s, =сто́ик -
18 Stoizismus
-
19 Stola
Stóla ['sto:-] f =,..len1. сто́ла ( женское одеяние в Древнем Риме)2. церк. епитрахи́ль3. паланти́н; широ́кий (да́мский) шарф, шаль -
20 stolpern
1. спотыка́ться (обо что-л.); идти́ спотыка́ясь2. разг.:ich bin ǘ ber é ine Bemé rkung von ihm gestó lpert — его́ замеча́ние насторожи́ло меня́
См. также в других словарях:
što — štȍ <G čèga, D L čèmu, A štȍ, I čȋm/číme> DEFINICIJA 1. upitna riječ za a. zam. (upitna) nepoznate stvari, pojave ili pojmove [što je to?]; šta b. pril. odnosna zamjenica uzrok i cilj u zn. zašto [što tako postupaš?] 2. zam. (odnosna) <+ … Hrvatski jezični portal
Sto:lo — Stó:lō Frau Die Stó:lō (gelegentlich auch Stó:lô oder Staulo) sind eine der First Nations am Fraser River in British Columbia. Zu ihnen gehören 19 verschiedene Gruppen, mit insgesamt rund 4.800 Angehörigen (August 2008). Sie sprechen Halkomelem,… … Deutsch Wikipedia
Stó:lo — Stó:lō Frau Die Stó:lō (gelegentlich auch Stó:lô oder Staulo) sind eine der First Nations am Fraser River in British Columbia. Zu ihnen gehören 19 verschiedene Gruppen, mit insgesamt rund 4.800 Angehörigen (August 2008). Sie sprechen Halkomelem,… … Deutsch Wikipedia
Stó:lô — Stó:lō Frau Die Stó:lō (gelegentlich auch Stó:lô oder Staulo) sind eine der First Nations am Fraser River in British Columbia. Zu ihnen gehören 19 verschiedene Gruppen, mit insgesamt rund 4.800 Angehörigen (August 2008). Sie sprechen Halkomelem,… … Deutsch Wikipedia
Stó:lō — Frau Die Stó:lō (gelegentlich auch Stó:lô oder Staulo) sind eine der First Nations am Fraser River in British Columbia. Zu ihnen gehören 19 verschiedene Gruppen, mit insgesamt rund 4.800 Angehörigen (August 2009). Sie sprechen Halkomelem, eine… … Deutsch Wikipedia
štȍ — 〈G čèga, D L čèmu, A štȍ, I čîm/číme〉 1. {{001f}}zam. a. {{001f}}(upitna) nepoznate stvari, pojave ili pojmove [∼ je to?]; šta b. {{001f}}(odnosna) (+ ga/ju) odnosi se na spomenutu ili poznatu imenicu u zn. onaj koji, ona koja [čovjek ∼ dobro… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Sto AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1962 (KG), 1988 (AG) Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Sto — Aktiengesellschaft Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0007274136 Gründung … Deutsch Wikipedia
Stöð 2 — Nombre público Stöð 2 Programación Generalista Propietario 365 miðlar País Islandia Inicio de transmisione … Wikipedia Español
sto — sto·mat·ic; sto·mi·at·i·dae; sto·mi·on; sto·mi·um; sto·mo·chord; sto·mo·dae·al; sto·mo·dae·um; sto·moi·sia; … English syllables
Stöð 2 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: A … Deutsch Wikipedia