-
1 bachelor party
Jargon: stag do (холостяцкая вечеринка( перед свадьбой)) -
2 мальчишник
-
3 холостяцкая вечеринка
stag имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > холостяцкая вечеринка
-
4 холостяцкая вечеринка
1) General subject: (перед свадьбой) bachelors party (см. также "bachelor party"), stag party2) Colloquial: stagУниверсальный русско-английский словарь > холостяцкая вечеринка
-
5 мальчишник
1) General subject: bachelor party, stag party, guy's party (вечеринка перед свое свадьбой или свадьбой друга), gander-party2) Colloquial: stag3) Australian slang: buck's night, buck's party -
6 последний холостяцкий вечер перед свадьбой
General subject: stag night (тж. stag party; bachelor party)Универсальный русско-английский словарь > последний холостяцкий вечер перед свадьбой
-
7 мальчишник
-
8 холостяцкая пирушка накануне свадьбы
1) General subject: stag party2) Colloquial: stagУниверсальный русско-английский словарь > холостяцкая пирушка накануне свадьбы
-
9 обед
1) General subject: chow, dinner, dinner time, dinner-hour, dinner-time, lunch (обычно в полдень в середине рабочего дня), meal, noon, potluck (из того, что есть), repast (и т.п.), stag party (без дам), lunch break (обеденный перерыв), noon intermission2) Australian slang: (от dinner) din (C. McCullough)3) Diplomatic term: luncheon4) Jargon: chow fight, spread, Jim (Is my Jim ready yet?), lilly and skinner (What’s for lilly and skinner?), feedbag feed-bag5) Travel: having dinner6) American English: beantime7) Makarov: dinner party, midday meal8) Taboo: ding-dong -
10 домашний мальчишник
British English: boys' night-in (в отличие от boys' night-out, когда пацаны идут по пабам; не путать со stag party - мальчишником в день перед свадьбой)Универсальный русско-английский словарь > домашний мальчишник
-
11 мальчишник
м. -
12 мальчишник
м. -
13 прием
-
14 обед
выступать на обеде с речью — to make / to deliver a speech at a dinner / dinner party
давать / устраивать обед в честь кого-л. — to entertain smb. to dinner, to give dinner in honour of smb.
звать к обеду — to ask (smb.) to dinner
официальный обед — formal / official dinner
торжественный / праздничный обед — white tie / full-dress dinner
церемониальный обед — ceremonial dinner / meal
женское платье для званого обеда (короткое или длинное, закрытое, с длинными рукавами или жакетом) — dinner dress
обед в честь кого-л. — complimentary dinner, dinner in honour of smb.
обед по подписке (для сбора средств, обыкн. на избирательную кампанию) — testimonial dinner
-
15 холостяцкая пирушка
General subject: bachelor party (перед свадьбой), stag dinnerУниверсальный русско-английский словарь > холостяцкая пирушка
-
16 вечеринка
См. также в других словарях:
Stag party — Stag Stag (st[a^]g), n. [Icel. steggr the male of several animals; or a doubtful AS. stagga. Cf. {Steg}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The adult male of the red deer ({Cervus elaphus}), a large European species closely related to the American elk, or wapiti … The Collaborative International Dictionary of English
stag party — stag night UK / US or stag party UK / US noun [countable] Word forms stag night : singular stag night plural stag nights Word forms stag party : singular stag party plural stag parties British an occasion when a group of men celebrate together… … English dictionary
Stag Party — (engl. „Hirsch“ Party), auch Stag Night, ist die Bezeichnung eines englischen Brauchs zum Hochzeitsbrauch kurz vor der Hochzeit; das Gegenstück für die Braut nennt sich Hen Night („Hennenabend“). Traditionelle Stag Nights Ursprünglich wurde der… … Deutsch Wikipedia
stag party — stag parties N COUNT A stag party is the same as a stag night … English dictionary
stag party — stag .party n a party for men only, especially on the night before a man s wedding →↑hen party … Dictionary of contemporary English
stag party — noun a party for men only (or one considered suitable for men only) • Syn: ↑smoker • Hypernyms: ↑party • Hyponyms: ↑bachelor party * * * noun, pl ⋯ ties [count] : a party for men only that is usually on the night before a man s wedding called… … Useful english dictionary
stag-party — n. a party for men only. (Thought to be raunchy.) □ Sally was hired to dance at a stag party. □ They hired a stripper for the stag party you know, the kind that jumps out of a cake … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Stag Party Old Town Apartment — (Прага,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ve Smečkách 3 … Каталог отелей
stag party — stag′ par ty n. a social gathering or outing for men only … From formal English to slang
Stag party — party, exclusively for men, with entertainment such as strippers, prostitutes, pornographic films or other things involving the exploitation of women … Dictionary of Australian slang
stag-party — Party attended by men only (often on eve of wedding, with groom) … A concise dictionary of English slang