-
1 DINNER
• Dinner over, away go the guests (The) - На обеде - все соседи, кончился обед - соседа нет (O), Пироги со стола, друзья со двора (П), Скатерть со стола, и дружба сплыла (C) -
2 dinner jacket
Abbreviation: dj -
3 оплачиваемый за свой счёт (напр ., no-host dinner. А hosted dinner значит, что оплачивает принимающий)
General subject: no-host (dinner)Универсальный русско-английский словарь > оплачиваемый за свой счёт (напр ., no-host dinner. А hosted dinner значит, что оплачивает принимающий)
-
4 оплачивать (напр . host a dinner, в отличие от no-host dinner в ресторане - каждый платит за себя)
General subject: hostУниверсальный русско-английский словарь > оплачивать (напр . host a dinner, в отличие от no-host dinner в ресторане - каждый платит за себя)
-
5 (I'll) be back later but not too soon because of dinner.
Abbreviation: BBLBNTSBODУниверсальный русско-английский словарь > (I'll) be back later but not too soon because of dinner.
-
6 (от dinner) обед
Australian slang: din (C. McCullough) -
7 After Dinner I Do A Shit
Rude: ADIDASУниверсальный русско-английский словарь > After Dinner I Do A Shit
-
8 Breakfast Lunch Dinner
Immunology: BLDУниверсальный русско-английский словарь > Breakfast Lunch Dinner
-
9 Chaffin's Barn Dinner Theatre
Trademark term: CBDTУниверсальный русско-английский словарь > Chaffin's Barn Dinner Theatre
-
10 Issue Analysis /Dinner Party - анализ проблем/метод званого обеда
General subject: IADP (разработан специалистами Национального управления аудита Великобритании и состоит в том, чтобы доступно и в общей форме сформулировать результаты проведения анализа эффективнос)Универсальный русско-английский словарь > Issue Analysis /Dinner Party - анализ проблем/метод званого обеда
-
11 It's time for dinner.
Radio: QEPУниверсальный русско-английский словарь > It's time for dinner.
-
12 Kraft Dinner
Food industry: KD -
13 Nice Normal Dinner
Food industry: NNDУниверсальный русско-английский словарь > Nice Normal Dinner
-
14 Senior Dinner
Food industry: SD -
15 White House Correspondents Dinner
American: WHCDУниверсальный русско-английский словарь > White House Correspondents Dinner
-
16 промежуток между lunch'ем и dinner'ом
General subject: dunchУниверсальный русско-английский словарь > промежуток между lunch'ем и dinner'ом
-
17 be back later but not too soon because of dinner.
Abbreviation: (I'll) BBLBNTSBODУниверсальный русско-английский словарь > be back later but not too soon because of dinner.
-
18 обед
-
19 за ужином
-
20 обед
выступать на обеде с речью — to make / to deliver a speech at a dinner / dinner party
давать / устраивать обед в честь кого-л. — to entertain smb. to dinner, to give dinner in honour of smb.
звать к обеду — to ask (smb.) to dinner
официальный обед — formal / official dinner
торжественный / праздничный обед — white tie / full-dress dinner
церемониальный обед — ceremonial dinner / meal
женское платье для званого обеда (короткое или длинное, закрытое, с длинными рукавами или жакетом) — dinner dress
обед в честь кого-л. — complimentary dinner, dinner in honour of smb.
обед по подписке (для сбора средств, обыкн. на избирательную кампанию) — testimonial dinner
См. также в других словарях:
dinner — din ner, n. [F. d[^i]ner, fr. d[^i]ner to dine. See {Dine}.] 1. The principal meal of the day, eaten in some countries about midday, but in others (especially in the U. S. and in large cities) at a later hour. [1913 Webster] 2. An entertainment;… … The Collaborative International Dictionary of English
dinner — dinner, banquet, feast are comparable when denoting an elaborate meal that is served to guests or to a group (as of members of a club or association) and that often marks some special occasion (as an anniversary) or honors a particular person.… … New Dictionary of Synonyms
Dinner — (engl.), die Hauptmahlzeit, das Diner … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dinner — (engl), s.v.w. Diner … Kleines Konversations-Lexikon
Dinner — Dinner→Abendessen … Das Wörterbuch der Synonyme
dinner — c.1300, from O.Fr. disner (11c.), originally breakfast, later lunch, noun use of infinitive disner (see DINE (Cf. dine)). Always used in English for the main meal of the day; shift from midday to evening began with the fashionable classes.… … Etymology dictionary
Dinner — ↑ Diner … Das Herkunftswörterbuch
dinner — [n] evening meal banquet, blowout*, chow*, collation, din din*, eats*, feast, feedbag*, fete, main meal, major munch*, potluck, principal meal, refection, regale, repast, ribs*, spread*, supper, table d’hôte; concept 459 … New thesaurus
dinner — ► NOUN 1) the main meal of the day, taken either around midday or in the evening. 2) a formal evening meal. ORIGIN Old French disner to dine (used as a noun) … English terms dictionary
dinner — [din′ər] n. [ME diner < OFr disner, inf. used as n.: see DINE] 1. the main meal of the day, whether eaten in the evening or about noon 2. a banquet in honor of some person or event 3. a complete meal at a set price with no course omitted;… … English World dictionary
dinner is up — dinner/tea/etc is up spoken phrase used for saying that food or drink is ready Thesaurus: prepare food for cooking or eatinghyponym Main entry: up … Useful english dictionary