-
1 министерство
Русско-английский словарь по прикладной механике > министерство
-
2 министерство
-
3 министерство
Министерство транспортаDepartment of TransportationУправление внешних сношений Министерства гражданской авиацииInternational Relations Department of the Ministry of Civil Aviation -
4 министерство
1. administration2. boardминистерство торговли; товарная биржа — board of rade
3. departmentфедеральное ведомство, министерство — national department
4. ministry5. officeФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
министерство почт; почтовое отделение — post office
-
5 министерство
с.ministry; board, office; department амер.Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)
Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)
Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)
морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)
Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)
-
6 министерство
ministry имя существительное:administration (администрация, управление, администрирование, правительство, назначение, министерство)сокращение: -
7 министерство
сущ.department; ministry; office- министерство иностранных дел
- министерство обороны
- министерство финансов
- министерство юстиции -
8 министерство
ср.ministry; departmentвоенное министерство — Ministry of Defence (в Англии); Defence Department (в США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs (Россия), Department of the Interior (США), Home Office (Англия)
Министерство иностранных дел — Ministry of/for Foreign Affairs (Россия), State Department (США), Foreign Office (Англия), Ministry of External Affairs ( Канада)
-
9 министерство
ministry, office, board, амер. departmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > министерство
-
10 министерство
сущ.department;ministry;office- министерство внутренних дел
- министерство иностранных дел
- министерство финансов
- министерство юстиции -
11 министерство
department;Ministry российские министерствасм. тж. [ref dict="OurDictionary (En-Ru)"]ministry[/ref] в англо-русской части словаряминистерства и ведомства — government ministries and agencies.
Department of State/State Department — государственный департамент особый случай
Department of Energy — департамент энергетики в речи специалистов
-
12 министерство
-
13 министерство
-
14 министерство
сущ. ministry, departmentминистерство здравоохранения ministry of Public Health -
15 министерство
министерство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ministry
The body of top government administrators or other high ranking public officials that are selected by a head of state to manage certain aspects of a state's affairs, as opposed to civil servants whose tenure is unaffected by public changes resulting from democratic elections or some other process. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > министерство
-
16 министерство
1) <engin.> board
2) department
3) ministry
4) office -
17 министерство
1) General subject: administration, board, dep., department, ministry, office2) Military: (как высший орган управления) headquarters3) Law: executive administration, executive department, government department, governmental department, national department4) Mining: department (США)5) Business: ministerial office, the administration6) leg.N.P. ministry (as a government department) -
18 министерство СВ
Military: Army department, Department of the Army, The Department of the Army, War office, department of the Army (ведомство), (как высший орган управления) headquarters, department of the army, (как ведомство) Army establishment -
19 министерство
administration, ( США) department -
20 министерство
office, department
См. также в других словарях:
МИНИСТЕРСТВО — (лат.). Ведомство, состоящее под управлением министра. В западных государствах. Время управления какого либо министра и личный состав министров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИСТЕРСТВО высшее… … Словарь иностранных слов русского языка
министерство — а, ср. ministère m. Впервые отм. в журн. Петра Великого под 1718 г. ЭС. 1. Состав министров какого л. правительства. Секретным каналом сведал, что и их министерство равномерной же суммы требует. 1745. АВ 2 134. Но какая польза государству будет … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу управляю), в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название министерство… … Большой Энциклопедический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, министерства, ср. (дорев. и загр.). 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее отдельной отраслью государственного управления. Министрество труда. Служить в министерстве иностранных дел. || Здание, где помещается это… … Толковый словарь Ушакова
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган государственного управления, осу ществляющий руководство порученной ему отраслью экономического, соци ально культурного и административно политического строительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
министерство — департамент, ведомство, контора, управление; адмиралтейство, минфин Словарь русских синонимов. министерство сущ., кол во синонимов: 27 • адмиралтейство (1) • … Словарь синонимов
Министерство — (от лат. ministro служу, управляю) в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название «министерство»… … Политология. Словарь.
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу, управляю) родовое название наиболее важных центральных органов государственного управления, входящих в структуру правительства. Впервые были образованы в Западной Европе в XVI XVII вв. В России учреждены в 18Q2 г. В 1917… … Юридический словарь
Министерство — центральный орган управления отраслью хозяйства государства или сферой деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган управления отраслью хозяйства страны (отраслевые министерства) или сферой деятельности (функциональные министерства). Например, министерства промышленности и торговли относятся к отраслевым, а министерства экономики, финансов,… … Экономический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, а, ср. 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее какой н. отраслью управления. М. финансов. 2. собир. При парламентаризме: министры данного правительства. Смена министерства. Кризис министерства. | прил. министерский, ая … Толковый словарь Ожегова