-
1 свидание
date имя существительное: -
2 свидание
ср.meeting; appointment, rendezvous (заранее установленное); date разг.- не приходить на свидание
- приходить на свидание
- тайное свидание••до свидания! — good-bye, bye, bye-bye
со свиданием, со свиданьицем — here's to our reunion
-
3 свидание
с.meeting; ( заранее условленное) appointment, rendezvous; date разг.назначать свидание (на вн.) — make* an appointment (for)
приходить, не приходить на свидание — keep*, break* an appointment / date
♢
до свидания! — good-bye! -
4 свидание
1. appointment; meeting2. date3. engagement4. interviewСинонимический ряд:рандеву (сущ.) рандевуАнтонимический ряд:разлука; разлуку -
5 свидание
1) General subject: appointment, date (I have got a date - у меня свидание), engagement, interview, meeting, tryst2) French: rendezvous3) Abbreviation: appt -
6 свидание
meeting; appointment, rendezvous (заранее установленное); date разг.* * ** * *meeting; appointment, rendezvous; date разг.* * *appointmentengagementmeetingrendezvoustryst -
7 свидание
appointment, date -
8 свидание
с.1) ( встреча) meeting; ( заранее условленное) appointmentназнача́ть свида́ние (на вн.) — make an appointment (for)
приходи́ть [не приходи́ть] на свида́ние — keep [break ] an appointment
2) ( любовное) rendezvous ['rɒndɪvuː]; dateходи́ть на свида́ния — go out on dates
3) (посещение в больнице, тюрьме) visit••до свида́ния! — bye-bye!, goodbye!; see you later!
до ско́рого свида́ния! — see you soon!
дом свида́ний эвф. — brothel, house of prostitution
-
9 свидание
-
10 свидание
сназна́чить свида́ние на како́е-л вре́мя — to make an appointment/a date for a certain time
-
11 свидание
-
12 свидание свидани·е
(деловое) appointmentдоговариваться (о деловом) свидании — to arrange for an appointment, to make an appointment
-
13 свидание по Интернету, свидание он-лайн
General subject: online datingУниверсальный русско-английский словарь > свидание по Интернету, свидание он-лайн
-
14 свидание вслепую
General subject: blind date -
15 Свидание на одну ночь
Cinema: One Night Stand (название кинофильма)Универсальный русско-английский словарь > Свидание на одну ночь
-
16 Свидание со звездой
Cinema: Win a Date with Tad Hamilton! (Название к/ф в прокате. Мелодрама США, 2004. Реж.: Р. Лукетич. Акт.: К. Босуорт, Т. Грэйс, О. Спенсер, Э. Смарт, С. Тоболовски.)Универсальный русско-английский словарь > Свидание со звездой
-
17 свидание (рандеву) двух событий
Electrical engineering: Two Event Rendezvous (функциональный блок E _REND в IEC 61499-1, см. также Lewis R.W., Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems)Универсальный русско-английский словарь > свидание (рандеву) двух событий
-
18 свидание влюбленных
General subject: lover's trystУниверсальный русско-английский словарь > свидание влюбленных
-
19 свидание с девушкой
Taboo: pressing engagementУниверсальный русско-английский словарь > свидание с девушкой
-
20 свидание с незнакомым человеком
Colloquial: blind dateУниверсальный русско-английский словарь > свидание с незнакомым человеком
См. также в других словарях:
СВИДАНИЕ — Женщины как автобусы: та, которую ждешь, никогда не приходит. «Пшекруй» Оптимист: юноша, который спешит на свидание, боясь опоздать. Только нелюбимые женщины никогда не опаздывают. Александр Дюма отец Минутку свободного времени можно выкроить… … Сводная энциклопедия афоризмов
свидание — См … Словарь синонимов
СВИДАНИЕ — СВИДАНИЕ, свидания, ср. 1. Встреча преимущественно не случайная двух или нескольких лиц. Свидание с родными. Деловое свидание. «Одели их (декабристов) в рубище, сняли кресты, но право свиданья им дали.» Некрасов. 2. Заранее условленная встреча… … Толковый словарь Ушакова
свидание — СВИДАНИЕ, встреча, устар. рандеву, разг. сниж. свиданка, жарг. стрелка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СВИДАНИЕ — СВИДАНИЕ, я, ср. 1. Встреча, преимущ. условленная, двух или нескольких лиц. С. друзей. С. с родными. Деловое с. 2. Заранее условленная встреча двух влюблённых, вообще встреча мужчины и женщины, ищущих знакомства, взаимных отношений. Идти на с.… … Толковый словарь Ожегова
СВИДАНИЕ — с Ихтиандром. Жарг. мол. Шутл. ирон. Тошнота, рвота (как правило – после большого количества выпитого спиртного). (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
свидание — Безмолвное, безрадостное, близкое, верное (поэт.), веселое, волнующее, горькое, грустное, короткое, любовное, мимолетное, мрачное, невеселое, нежное, незабвенное, незабываемое, нерадостное, отрадное, печальное, приятное, пылкое, равнодушное,… … Словарь эпитетов
свидание — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? свидания, чему? свиданию, (вижу) что? свидание, чем? свиданием, о чём? о свидании; мн. что? свидания, (нет) чего? свиданий, чему? свиданиям, (вижу) что? свидания, чем? свиданиями, о чём? о свиданиях… … Толковый словарь Дмитриева
свидание — добиться свидания • действие, каузация назначать свидания • модальность, планирование назначить свидание • модальность, планирование разрешить свидание • возможность, модальность состоялось свидание • существование / создание, субъект, факт… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Свидание — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 июня 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
свидание — СВИДАНИЕ1 и {{stl 8}}СВИДАНЬЕ{{/stl 8}}, я, ср Взаимодействие двух или нескольких лиц, договорившихся о встрече. Деловое свидание. СВИДАНИЕ2, я, ср Взаимодействие двух влюбленных, их заранее условленная встреча, а также вообще встреча мужчины и… … Толковый словарь русских существительных