-
21 spray
спрей имя существительное:пульверизатор (spray, atomizer, sprayer, pulverizer, air gun)глагол:опрыскивать (spray, dabble) -
22 spray
1) брызги4) распыление; разбрызгивание || распылять; разбрызгивать5) напылять; металлизировать напылением6) распылитель; разбрызгиватель; пульверизатор; форсунка8) впрыск || впрыскивать•-
airless spray
-
antioffset spray
-
bottom water sprays
-
containment spray
-
cooling spray
-
core spray
-
curved spray
-
descaling sprays
-
fog spray
-
mist spray
-
mud spray
-
offset spray
-
pitch spray
-
salt spray
-
split spray
-
top water sprays -
23 spray
[spreɪ] I сущ.1) тонкая ветка, побег ( дерева или кустарника); прутик, хворостинкаSyn:2)б) украшение в виде букета или веточки, бутоньеркаII 1. сущ.1) водяная пыль, мелкие брызгиIn great storms the spray of the sea has been carried more than 50 miles from the shore. — Во время сильных штормов мельчайшие брызги морской воды долетали на расстояние более 50 миль от берега.
Torrents came tumbling from crag to crag, dashing into foam and spray. — Потоки воды ударялись о скалы, разбиваясь в пену и мелкие брызги.
He let loose a spray of bullets. — Он дал очередь (из автомата).
Syn:splash 1. 1) б)a can of hair / insect / pepper spray — флакон / баллончик с лаком для волос, средством для уничтожения насекомых, слезоточивым газом
There were cockroaches in the house and an insect spray was used. — В доме были тараканы, поэтому пришлось применить специальный аэрозоль для уничтожения насекомых.
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель; спрей; аэрозольный баллончикSyn:4) распыление•2. гл.1) брызгать, распылять; обрызгивать, опрыскивать, опылять (какой-л. жидкостью)If you spray the paint on, instead of using a brush, you get a nice even surface. — Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить её кисточкой, вы получите красиво и равномерно окрашенную поверхность.
A lark had gone heavenward, spraying sweet notes. — Жаворонок взмыл к небесам, наполняя воздух мелодичным звуками своего пения.
Syn:sprinkle 2.3) метить территорию ( о котах) -
24 spray
[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) støvregn; spray2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) forstøver3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray; -spray2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) sprøjte2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) sprøjte* * *[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) støvregn; spray2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) forstøver3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray; -spray2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) sprøjte2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) sprøjte -
25 spray
(водяные) брызги или пыль; разбрызгиватель, распылитель; струя из распылителя; разбрызгивать, распылять spray air - струя воздуха spray basement (cellar) - р пожарный ствол для тушения пожара в труднодоступных помещениях (подвалах, трюмах) spray coarse - крупнораспыленная (крупнокапельная) струя spray fine (drop-size) -.мелкораспыленная (мелкокапельная) струя spray foam - пенная струя spray fog - тонкое распыление; распыление до туманообразного состояния spray fuel - факел топлива; распыленная струя горючего spray oil - распыление масла spray pressure - пневматический разбрызгиватель или ороситель; распределитель, работающий под давлением spray protective water - теплозащитная распыленная водяная струя spray round - распылительный конус spray water - распыленная водяная струя; водяной заслон (туман) -
26 spray
[spreɪ] 1. n( small drops) rozpylona ciecz f; ( of water) pył m wodny; ( sea spray) mgiełka f od wody; ( container) spray m, aerozol m; ( garden spray) spryskiwacz m ogrodowy; ( of flowers) gałązka f2. vt 3. cpdspray deodorant — dezodorant m w sprayu or aerozolu
spray can — spray, aerozol
to spray water on sth, to spray sth with water — opryskiwać (opryskać perf) coś wodą
* * *[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) mgiełka2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) rozpylacz3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) środek do rozpylania2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) rozpylać, opryskiwać2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) opryskiwać -
27 spray
1. распыляемый раствор2. опрыскивать3. распылитель4. распыление5. распылять6. кистевой -
28 spray
sprei 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) duskregn, spray2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) spray(flaske); hånddusj3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) -middel, -væske2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) sprute2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) dusje, sprøytekvist--------sprøytIsubst. \/spreɪ\/1) blomsterkvist, blomsterklase, gren med blader eller knopper2) (liten) blomsterbukett3) forklaring: pyntegjenstand formet som en bukett eller en kvist, egrettIIsubst. \/spreɪ\/1) dusj, yr, fine dråper, sjøsprøyt, skumsprøyt2) sprut, stråle3) (om glass, kuler e.l.) skur, regn4) spray, sprøytemiddel, sprøytevæske5) sprayboks, sprøytekanne, sprøyteflaske, sprøytepistolsea spray sjøsprøytIIIverb \/spreɪ\/1) spraye, sprøyte, sprute, dusje2) sprøyte på3) sprøytemale, sprøytelakkere4) pepre (med kuler)5) ( om tegning) fiksere6) ( om hanndyr) skvette (for å markere revir) -
29 spray
1. n1) гілочка; пагонець2) лозина, хворостина; хмиз3) узор (малюнок) у вигляді гілки4) бризки, водяний пил5) рідина для пульверизації6) pl с.г. отрутохімікати для обприскування7) обприскувач; розпилювач; пульверизатор8) аерозоль9) буд. фарбопультspray burner — тех. форсунка, розпилювальний пальник
spray cone — тех. дифузор
spray gun — пістолет-розпилювач; буд. фарбопульт; пульверизатор; цемент-гармата
spray irrigation — с.г. дощування, зрошування розбризкуванням
spray nozzle — тех. розпилювальне сопло, струминна форсунка
spray tank — ав. виливний авіаційний прилад
2. v1) оббризкувати; обприскувати; пульверизувати; розбризкувати; розпилювати2) військ., розм. обстрілювати, поливати свинцем (тж to spray with fire)* * *I [sprei] n1) гілочка, пагін; лозина3) бутоньєрка, букетик; плоский букет ( для труни)II [sprei] n1) бризки, водяний пил2) рідина для пульверизації; pl; c-г отрутохімікати для обприскування3) розпилювач, пульверизатор; обприскувач; бyд. фарбопульт; аерозольscent spray — спрей, парфуми в аерозолі
4) струмінь, бризки ( з пулъверизатора)III [sprei] v1) оббризкувати; обприскувати; розпорошувати, розприскувати2) вiйcьк.; cпeц. обстрілювати, поливати свинцем ( to spray with fire) -
30 spray
------------------------------------------------------------[English Word] bug spray[English Plural] bug sprays[Swahili Word] dawa ya mbu[Swahili Plural] madawa ya mbu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] spray[Swahili Word] -a kupulizia[Part of Speech] adjective[Swahili Example] anachukua marashi ya kupulizia [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] spray[Swahili Word] marasharasha[Part of Speech] noun[Derived Word] rasha[English Example] light rain, drizzle[Swahili Example] mvua ya marasharasha------------------------------------------------------------[English Word] spray[English Plural] sprays[Swahili Word] mrashi[Swahili Plural] mirashi[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] rasha V------------------------------------------------------------[English Word] spray[English Plural] sprays[Swahili Word] mwaiko[Swahili Plural] miaiko[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] spray[English Plural] sprays[Swahili Word] nyunyu[Swahili Plural] manyunyu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] spray[Swahili Word] -fukiza[Part of Speech] verb[Derived Word] fukia v------------------------------------------------------------[English Word] spray (on, for)[Swahili Word] -pulizia[Part of Speech] verb[Derived Word] -puliza (prep.)[English Example] To put on perfume (lit. To spray perfume on yourself)[Swahili Example] Kujipulizia marashi------------------------------------------------------------ -
31 spray
распылитель; выливание; распыление (ОВ) ; аэрозоль; арт. сноп [конус разлета] осколков; выливать; распылять (ОВ) ; образовывать аэрозоли -
32 spray
-
33 spray
струя; разбрызгивать, распылятьspray of the opposite propellant — струя противоположного компонента ракетного топлива (в схеме «горючее — окислитель»)
-
34 spray
̈ɪspreɪ I сущ.
1) ветка, побег Syn: branch, twig
2) узор в виде веточки II
1. сущ.
1) водяная пыль, мелкие брызги the spray of droplets ≈ брызги, состоящие из мельчайших капелек
2) аэрозоль, спрэй;
жидкость для разбрызгивания, распыления hair spray ≈ лак для волос insect spray ≈ средство для уничтожения насекомых
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель (прибор для распыления, разбрызгивания) Syn: atomizer, pulverizer, sprayer ∙ - spray can
2. гл. распылять, пульверизировать;
обрызгивать, опрыскивать, опылять (тж. spray on) If you spray the paint on, instead of using a brush, you gel a nice even surface. ≈ Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить ее кисточкой, вы получите равномерно окрашенную поверхность. air spray веточка, побег хворостина брошка в виде ветки бутоньерка, букетик плоский букет( для гроба и т. п.) брызги, водяная пыль жидкость для пульверизации pl (сельскохозяйственное) ядохимикаты для опрыскивания распылитель, пульверизатор;
опрыскиватель (строительство) краскопульт аэрозоль - scent * спрей, духи в аэрозоле - hair * лак для волос( аэрозоль) струя, брызги ( из пульверизатора и т. п.) обрызгивать;
распылять, разбрызгивать - he *ed insecticide on /onto/ the rosebuches, he sprayed the rosebuches with insecticide он опрыскал розовые кусты инсектицидом (военное) (профессионализм) обстреливать, поливать свинцом (тж. to * with fire) spray ветка, побег ~ водяная пыль, брызги ~ жидкость для пульверизации ~ пульверизатор, распылитель ~ распылять, пульверизировать;
обрызгивать, опрыскивать, опылять ~ воен. сноп разлета осколков ~ узор в виде веточки -
35 spray
[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) pršenje2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) razpršilec3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) pršilo2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) (raz)pršiti2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) škropiti* * *I [spréi]nounzelena veja, vejica (s cvetjem); mladika, poganjek; okrasek, nakit v obliki vejica spray of diamonds figuratively vejica z diamantiII [spréi]1.nounmorska pena v vetru, vodni pršec, vodni prah (slapa, morja v vetru); pršenje, tekočina za pršenje; technical razpršilec, škropilo, brizgalna; figuratively deža spray of bullets — dež, toča krogelspray gun — brizgalka (za barvo, celulozo itd.);2.transitive verb & intransitive verbškropiti, štrcati, (raz)pršiti -
36 spray
[̈ɪspreɪ]spray ветка, побег spray водяная пыль, брызги spray жидкость для пульверизации spray пульверизатор, распылитель spray распылять, пульверизировать; обрызгивать, опрыскивать, опылять spray воен. сноп разлета осколков spray узор в виде веточки -
37 spray
I[sprei] n ճյուղ, շիվ. ողկույզ. spray of lilac յասամանի ճյուղII[sprei] n կաթիլներ, ջրափոշի. հեղուկի ցայտուկներ. the spray of a waterfall ջրվեժի ցայտեր. հեղուկ նյութ (օծանելիք և այլն) հեղուկացրելու համար. hair spray մազերի լաք. incecticide spray թունաքիմիկատ փչելու համար. հեղուկացիր (պուլվերիզատոր)[sprei] v հեղուկացրել, ցողացրել. ցողել, սրսկել (բույսերը). spray plants բույսերը սրսկել. spray oneself with scent օծանելիք փչել. spray foam on flames բոցերի վրա փրփրաջուր փչել -
38 spray
gally, szétpermetezett mennyiség, szpré, szóró to spray: permetez, porlaszt, fecskendez, dukkóz, befúj* * *[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) permet2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) spray3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) permetez2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) (meg)permetez -
39 spray
1) распыление2) распылитель; форсунка3) факел распыла; туман (водяной, масляный)4) аэрозоль, распылённая жидкость5) распылять; разбрызгивать•- fog spray - mist spray - salt spray* * *1. факел распыла2. аэрозоль3. распылитель, форсунка4. брызги, водяная пыль- fog spray
- hand spray -
40 spray
spraying vраспылениеaerial crop sprayingопрыскивание сельскохозяйственных культур с воздухаaerial spraying systemсистема распыления с воздуха(например, удобрений) fertilizer sprayingвнесение удобрений опрыскиваниемfuel spray patternугол распыла топливаspray barштанга опрыскивателяspray boomштанга с распыливающими насадкамиspray equipmentраспылительspray gearраспылительspraying systemсистема распыления(удобрений) spray nozzleструйная форсункаsuspended sprayingраспыление подвесным оборудованием(с вертолета)
См. также в других словарях:
spray — spray … Dictionnaire des rimes
Spray — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Spray — [ʃpre:], der und das; s, s: (für verschiedene Zwecke verwendete) Flüssigkeit, die aus einer speziellen Dose fein zerstäubt wird: das Deo gibt es auch als Spray; ein Spray gegen Insekten. Zus.: Fußspray, Haarspray, Körperspray, Lackspray,… … Universal-Lexikon
spray — SPRAY, spráyuri, s.n. 1. Dispozitiv pentru pulverizarea unor substanţe cosmetice, insecticide etc.; atomizor. ♢ Substanţă împrăştiată cu un asemenea dispozitiv. 2. Pulverizarea şi proiectarea apei de mare ca urmare a deferlării valurilor pe… … Dicționar Român
spray — spray1 [sprā] n. [< or akin to MDu spraeien, to spray, akin to Ger sprühen: see SPREAD] 1. a cloud or mist of fine liquid particles, as of water from breaking waves 2. a) a jet of fine liquid particles, or mist, as from an atomizer or spray… … English World dictionary
Spray — (von engl. to spray [spɹeɪ], „sprühen“) steht für Zerstäuben, Sprühen, ein technisches Verfahren zum Verteilen von in Gas fein verteilten Substanzen Aerosol, in Gas fein verteilte Substanzen (insbesondere strömende Aerosole) Spray, der Name eines … Deutsch Wikipedia
spray — [ sprɛ ] n. m. • 1884; mot angl. ♦ Anglic. Jet de liquide (parfum, déodorant, désodorisant, insecticide, etc.) projeté en fines gouttelettes par pulvérisation. ⇒ pulvérisation. ♢ Par ext. L appareil lui même, son contenu. ⇒ atomiseur,… … Encyclopédie Universelle
Spray — (spr[=a]), n. [Cf. Dan. sprag. See {Sprig}.] 1. A small shoot or branch; a twig. Chaucer. Syn: sprig. [1913 Webster] The painted birds, companions of the spring, Hopping from spray to spray, were heard to sing. Dryden. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Spray — can refer to:*A dynamic collection of liquid drops and the entrained surrounding gas: see Aerosol spray, sprinkler, atomizer, spray nozzle, sprayer * spray (mathematics) *Spray (band), a British synthpop band *a former mill town in Rockingham… … Wikipedia
Spray — Smn Sprühflüssigkeit erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. spray, einer Ableitung von ne. spray sprühen, verbreiten , aus mndl. sprayen, spraeyen. Verb: sprayen. Ebenso nndl. spray, nfrz. spray, nschw. spray, nnorw. spray. ✎ DF 4… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spray — Spray, v. t. 1. To let fall in the form of spray. [Poetic] M. Arnold. [1913 Webster] 2. To throw spray upon; to treat with a liquid in the form of spray; as, to spray a wound, or a surgical instrument, with carbolic acid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English