-
1 solingo
solingo agg. (poet.) lonely; solitary; alone (pred.): luogo solingo, lonely spot; vita solinga, solitary life; era tutto solingo, he was all alone.* * ** * *solingolett. solitary, lonely. -
2 solingo
solingo (pl -ghi) agg lett v. solitario 1. -
3 solingo
-
4 solingo
-
5 solingo
-
6 solingo
прил.общ. уединённый, далёкий от людных мест, одинокий, тихий -
7 vivere solingo
сущ. -
8 уединенный
прил.уединенное место — luogo isolato / solingo; eremo m книжн.вести уединенную жизнь — condurre / fare una vita ritirata / solitaria -
9 desolato
agg1) безутешный; отчаявшийся2) книжн. опустошённый, разорённый; безлюдный•Syn:Ant: -
10 romito
-
11 solitario
1. aggодинокий, уединённый; тихий, далёкий от людных местfiume solitario — река без притоков2. m2) солитер ( крупный брильянт)3) карт. пасьянс•Syn:solingo, solo, solivago, appartato, scompagnato; abbandonato, deserto, disabitato, remoto, sperduto, lontano; anacoreta, eremita; misantropo, gufo, marmottaAnt: -
12 solo
1. agg1) один, одинокийsolo soletto( come un cane) — один-одинёшенек, один как перст; одинокий как бездомная собакаsolo come una scarpa sinistra шутл. — один, как башмак без пары2) только один, лишь один, единственныйbere acqua sola — пить одну только воду3) единый, неделимыйessere una cosa sola — быть нераздельным2. m1) единственный2) муз. соло3. avvтолько, лишьda solo — без посторонней помощи, самостоятельноda solo a solo — с глазу на глаз, один на одинnon solo... — мало / более того..., и не только...Syn:solitario, solingo, soletto, isolato, separato; spaiato, singolare, individuale, appartato, scompagno, ritirato, abbandonato; unico; solamente, soltantoAnt:••meglio soli che mal accompagnati prov — лучше быть одному, чем попасть в кутерьму -
13 vuoto
1. aggdiscorso vuoto (di senso comune) — пустой, бессодержательный разговор2. m1) физ. пустота, вакуум; разрежениеvuoto assoluto — абсолютный вакуум2) пустота; пустое местоal cinema c'erano molti vuoti — в кинотеатре было много пустых / свободных мест3) pl пустые промежутки; просветы4) тара5)6) горн. выработанное пространство•Syn:vacuo, cavo; vacante, libero, privo, disoccupato, scarico, sgombro, esausto, esaurito, sgravato, solitario, solo, solingo, перен. fatuo, frivolo, inutile; nulla, vacuità, vuotezza, apparenza, illusione, inutilità, vuotaggineAnt:••ciò ha lasciato un vuoto — это невозместимая потеря ( об умершем)discutere / fare polemiche a vuoto — переливать из пустого в порожнееandare a vuoto — кончиться неудачей / ничемmandare a vuoto — развалить, завалить, расстроить (дело и т.п.) -
14 одинокий
См. также в других словарях:
solingo — agg. [der. di solo, col suff. germ. ingo ] (pl. m. ghi ), poet. 1. [di luogo, privo di gente e lontano da centri abitati: Noi andavam per lo s. piano (Dante)] ▶◀ e ◀▶ [➨ solitario (3)]. 2. [di persona, che ama la solitudine: Ove né donna… … Enciclopedia Italiana
solingo — so·lìn·go agg., s.m. LE 1. agg., di luogo, lontano da un centro o dalle vie di comunicazione, difficilmente accessibile o praticabile, poco o per nulla frequentato, deserto: noi andavam per lo solingo piano (Dante) 2. agg., di qcn., che conduce… … Dizionario italiano
solingo — {{hw}}{{solingo}}{{/hw}}agg. (pl. m. ghi ) 1 (lett.) Detto di luogo, non frequentato. 2 (lett.) Detto di persona o animale, solitario … Enciclopedia di italiano
solingo — pl.m. solinghi sing.f. solinga pl.f. solinghe … Dizionario dei sinonimi e contrari
solingo — agg. (lett.) 1. (di luogo) non frequentato, deserto, disabitato CONTR. frequentato, abitato, affollato, popoloso 2. (di persona o animale) solitario, solo, isolato, romito, ritirato CONTR. socievole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
solitario — /soli tarjo/ [dal lat. solitarius, der. di solus solo ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ama la solitudine: un uomo scontroso e s. ] ▶◀ (poet.) solingo. ◀▶ (ant.) accompagnevole, socievole. b. (estens.) [di atteggiamento, modo di vivere e sim., che … Enciclopedia Italiana
Filippo Finazzi — (* 7. Juli 1705 in Gorlago; † 22. April 1776 in Bargfeld Rögen) war ein italienischer Kastratensänger, Komponist und Kapellmeister. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Musikalische Laufbahn 2.1 … Deutsch Wikipedia
Finazzi — Filippo Finazzi (* 7. Juli 1705 in Gorlago; † 22. April 1776 in Bargfeld Rögen) war ein italienischer Kastratensänger, Komponist und Kapellmeister. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Musikalische Laufbahn 2.1 … Deutsch Wikipedia
Monticola solitarius — Blaumerle Blaumerle (Monticola solitarius) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
-ingo — ìn·go suff. è presente in un ridottissimo numero di aggettivi e sostantivi spec. di origine germanica: maggioringo, solingo {{line}} {{/line}} VARIANTI: engo. ETIMO: dal germ. ing, iggs … Dizionario italiano
muto — 1mù·to agg., s.m. 1a. agg., s.m. AU che, chi è incapace di articolare i suoni in parole perché affetto da mutismo o sordomutismo: un bambino muto, il linguaggio dei muti 1b. agg. CO estens., di persona che rimane silenziosa per un emozione… … Dizionario italiano
