-
1 торжественность
-
2 обряд
-
3 торжественность
-
4 празднество
-
5 торжественность
solemnity имя существительное:solemnity (торжественность, торжество, серьезность, важность, формальность, торжественная церемония) -
6 празднество
festival; solemnity; festivities, celebrations мн.* * ** * *festival; solemnity; festivities, celebrations мн.* * *bean-feastencaeniafeastfeast-dayfestivalfestivityfeteholidayjamboreejollitysacredly -
7 священнодействовать
несовер.; без доп.
do smth. with solemnity/pomp* * ** * *do smth. with solemnity/pomp -
8 важность
1) General subject: account (make account of - придавать значение), amount, conceit, concern, concernment, gravity, import, importance, interest, magnitude, materiality, mo, pomposity, ponderosity, pregnancy, seriousness, significance, significancy, solemnity, stature, value, consequence, moment, relevance, mark, resonance2) Colloquial: shakes3) American: heft4) Latin: gravitas5) Military: criticality (объекта)6) Economy: worth7) Diplomatic term: dimension8) Psychology: consequence (по отношению к результату), consideration10) Programming: degree12) Procurement: severity -
9 импозантность
1) General subject: solemnity2) Obsolete: portliness -
10 обряд
1) General subject: acrimony, ceremonial, ceremony, church office, church-office, observance, office, ordinance, rite, sacramental, ritual2) Religion: Ritus ("rite", "rites", сокр. Rit.), action, benefit, ceremonial (A ceremonial act, action, or system), ordinance (A prescribed usage, practice, or ceremony), "business practice"3) leg.N.P. solemnity4) Christianity: divine office -
11 празднество
1) General subject: feast, festival, festivities, festivity, fiesta, gala, glorification, jamboree, jollification, jollities, jollity, jubilation, jubilee, junket, merry-making, merrymaking, revel, solemnity, celebration, party2) Colloquial: jolly3) American: affair4) French: fete -
12 предусмотренная правом формальность
Law: solemnityУниверсальный русско-английский словарь > предусмотренная правом формальность
-
13 священнодействовать
1) General subject: celebrate the mass, do something with solemnity, make a ritual of one's actions, officiate, perform a religious rite2) Christianity: celebrate divine service, say a massУниверсальный русско-английский словарь > священнодействовать
-
14 серьёзность
1) General subject: demureness, demurity, earnest, graveness, gravity, gravity (вида и т.п.), seriousness, sobriety, solemnity2) Obsolete: sadness3) Latin: gravitas4) Military: credibility5) Oil: criticality (дефектов), gravity (отказа), severity6) Advertising: urgency7) Makarov: severity (болезни, ранения и т.п.) -
15 со всей серьёзностью
1) General subject: with all solemnity2) Makarov: in all seriousnessУниверсальный русско-английский словарь > со всей серьёзностью
-
16 торжественная церемония
1) General subject: flourish (при открытии чего-либо и т. п.), grand ceremony, great ceremony, pageantry (с установленным ритуалом), solemnities (по случаю какого-л. события), solemnity, solemn ceremony2) Military: ceremony3) Makarov: functionУниверсальный русско-английский словарь > торжественная церемония
-
17 торжественность
General subject: circumstance, gravity, solemnity, sonority -
18 торжество
1) General subject: celebration, ceremony, exultance, exultation, festivity, function, gala, jubilation, jubilee, pageant, solemnity, triumph3) Law: rule of law4) Irish: fleadh -
19 церемония
2) American: affair (и т.п.), exercises3) Military: ceremonial, (торжественная) ceremony4) Religion: action5) Law: solemnity -
20 церемония приёма
Diplomatic term: solemnity of reception
См. также в других словарях:
Solemnity — • The word solemnity is here used to denote the amount of intrinsic or extrinsic pomp with which a feast is celebrated Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Solemnity Solemnity … Catholic encyclopedia
Solemnity — So*lem ni*ty, n.; pl. {Solemnities}. [L. solemnitas, solennitas: cf. F. solennit[ e], solemnit[ e], OF. also sollempnit[ e].] 1. A rite or ceremony performed with religious reverence; religious or ritual ceremony; as, the solemnity of a funeral,… … The Collaborative International Dictionary of English
Solemnity — Allgemeine Informationen Genre(s) Heavy Metal Gründung 1998 Website www.solemnity.de … Deutsch Wikipedia
solemnity — I noun awesomeness, ceremoniousness, ceremony, dignity, graveness, gravitas, gravity, impressiveness, pomp, seriousness, severitas, soberness, sobriety, solemn feeling, stateliness, tradition, tristitia II index ceremony … Law dictionary
solemnity — late 13c., “observance of ceremony,” from O.Fr. solempnete, from L. solempnitas, from sollemnis (see SOLEMN (Cf. solemn)). Meaning “state of being solemn” is from 1712. Related: Solemnities … Etymology dictionary
solemnity — ► NOUN (pl. solemnities) 1) the state or quality of being solemn. 2) a solemn rite or ceremony … English terms dictionary
solemnity — [sə lem′nə tē] n. pl. solemnities [ME solempnete < OFr solempneté < L sollemnitas] 1. solemn ceremony, ritual, observance, etc. 2. solemn feeling, character, or appearance; serious or awesome quality; gravity 3. Law the formality needed to… … English World dictionary
Solemnity — A Solemnity of the Roman Catholic Church is a principal holy day in the liturgical calendar, usually commemorating an event in the life of Jesus, his mother Mary, or other important saints. The observance begins with the vigil on the evening… … Wikipedia
solemnity — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ The monument was unveiled with great solemnity. ▪ mock ▪ due … OF SOLEMNITY ▪ air … Collocations dictionary
solemnity — UK [səˈlemnətɪ] / US noun Word forms solemnity : singular solemnity plural solemnities 1) [uncountable] the seriousness of someone s behaviour or attitude 2) solemnities [plural] ceremonies that are held to celebrate a serious and important… … English dictionary
solemnity — noun (plural ties) Date: 14th century 1. formal or ceremonious observance of an occasion or event 2. a solemn event or occasion 3. a solemn condition or quality < the solemnity of his words > … New Collegiate Dictionary