-
81 estrella
Del verbo estrellar: ( conjugate estrellar) \ \
estrella es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: estrella estrellar
estrella sustantivo femenino estrella fugaz shooting star; estrella polar Pole Star; un hotel de tres estrellas a three-star hotel; una estrella de cine a movie star
estrellar ( conjugate estrellar) verbo transitivo: estrelló el coche contra un árbol he smashed his car into a tree estrellarse verbo pronominal ( chocar) to crash; se estrelló con la moto he had a motorcycle accident; estrellase contra algo [ coche] to crash into sth; [ olas] to crash against sth;
estrella sustantivo femenino star
estrella de cine, film star Zool estrella de mar, starfish Locuciones: ver las estrellas, to see stars
estrellar vtr fam to smash [contra, into, against]: estrelló la planeadora contra las rocas, he smashed the speedboat into the rocks ' estrella' also found in these entries: Spanish: fugaz - lucir - polar - sol - vista - brillante - brillar - brillo - centelleante - centellear - destellar - destello - divo - estrellado - melocotón English: allow - autograph - down-to-earth - film star - fulfillment - fulfilment - guest star - live - narrowly - North Star - overdose - shooting star - star - starfish - upstage - would-be - film - guest - leading - north - pole - superstar - would -
82 estrellado
Del verbo estrellar: ( conjugate estrellar) \ \
estrellado es: \ \el participioMultiple Entries: estrellado estrellar
estrellado
◊ -da adjetivo ( lleno de estrellas) starry;( en forma de estrella) star-shaped
estrellar ( conjugate estrellar) verbo transitivo: estrelló el coche contra un árbol he smashed his car into a tree estrellarse verbo pronominal ( chocar) to crash; se estrelló con la moto he had a motorcycle accident; estrelladose contra algo [ coche] to crash into sth; [ olas] to crash against sth;
estrellado,-a adjetivo
1 (cielo) starry
2 (silueta, superficie, forma) star-shaped
estrellar vtr fam to smash [contra, into, against]: estrelló la planeadora contra las rocas, he smashed the speedboat into the rocks ' estrellado' also found in these entries: Spanish: estrellada - huevo English: starry - fried -
83 estrellar
estrellar ( conjugate estrellar) verbo transitivo: estrelló el coche contra un árbol he smashed his car into a tree estrellarse verbo pronominal ( chocar) to crash; se estrelló con la moto he had a motorcycle accident; estrellarse contra algo [ coche] to crash into sth; [ olas] to crash against sth;
estrellar vtr fam to smash [contra, into, against]: estrelló la planeadora contra las rocas, he smashed the speedboat into the rocks ' estrellar' also found in these entries: Spanish: estampar English: dash -
84 estrellarse
■estrellarse verbo reflexivo
1 Auto Av (chocar) to crash [contra, into]: se estrelló con el coche, she had a crash in her car
2 (fallar estrepitosamente) to founder, fail: me estrellé en la prueba de matemáticas, I failed the mathematics exam ' estrellarse' also found in these entries: Spanish: estrellar English: crash - pile into - smash - go - pile - plow -
85 estruendo
estruendo sustantivo masculino ( de las olas) roar; (de cascada, tráfico) thunder, roar; ( de maquinaria) din
estruendo sustantivo masculino roar, racket: cuando salió el equipo, se levantó un gran estruendo en el estadio, when the team came onto the field, a great roar filled the stadium ' estruendo' also found in these entries: Spanish: estampida English: bang - boom - din - roar - rumble - thunder - crack - smash -
86 golpear
golpear ( conjugate golpear) verbo transitivo 1 ‹objeto/superficie› to bang; ( repetidamente) to beat;◊ no golpees la puerta al salir don't slam o bang the door as you go out;la lluvia golpeaba los cristales the rain beat against the window panes; golpeó la mesa con el puño he banged his fist on the table 2 ( pegar) to hit; su marido la golpea her husband hits her verbo intransitivoa) (dar, pegar) golpear contra algo to beat against sthgolpearse verbo pronominal
golpear verbo transitivo
1 (accidentalmente) to hit
2 (con intención de herir) to beat, hit (con el puño) to punch
3 (una puerta, una ventana, etc) to bang: la ventana no dejaba de golpear, the window kept banging ' golpear' also found in these entries: Spanish: ablandar - maltratar - swing - vapulear - dar - fuerte - impactar - macanear - pegar - rebote - repiquetear - sacudir - valer English: bang - bash - bash in - batter - beat - bonk - bop - bump - crack - do over - flick - hard - hit - jar - knock - lash out - pistol-whip - play - pummel - rap - slam - slog - smash - strike - stub - thump - whack - hammer - putt - thrash -
87 hacerse
■hacerse verbo reflexivo
1 (convertirse) to become, grow
hacerse mayor, to grow old
se hizo monja, she became a nun
2 (simular) to pretend: me vio, pero se hizo el despistado, he saw me, but pretended he hadn't
hacerse el sordo, to turn a deaf ear 3 hacerse con, (conseguir) to get hold of
4 (acostumbrarse) to get used [a, to]: enseguida me hice a dormir sola, I soon got used to sleeping alone
me tengo que hacer a la idea, I've got to get used to the idea ' hacerse' also found in these entries: Spanish: adueñarse - agenciarse - arrumaco - asegurarse - boca - cargar - cargo - comprometerse - curar - dueña - dueño - eco - idea - ilusión - ladearse - lío - loca - loco - lograr - mar - oro - ovillo - permanente - remolón - remolona - rogar - sorda - sordo - sueca - sueco - suplantar - taco - tonta - tonto - agujero - América - amigo - análisis - ánimo - añicos - bola - caca - camote - cirugía - cocer - competencia - comprender - confiar - control - correr English: appear - become - befriend - break - break up - charge - come - cook - corner - daydream - deepen - delude - drag on - endear - evidence - fall - fiendish - get on - get through - get-rich-quick - grow - grow up - hard - impersonate - join - kid - masquerade - materialize - move along - muddle - part - part with - piece - play - pose - possum - power - pretend - pull over - put out - run - sail - sea - seize - shatter - shoeshine - sidestep - smash - stage - stake -
88 herido
Del verbo herir: ( conjugate herir) \ \
herido es: \ \el participioMultiple Entries: herido herir
herido
◊ -da adjetivo( por agresión) he has been seriously wounded; ■ sustantivo masculino, femenino:◊ los heridos the injured/wounded
herir ( conjugate herir) verbo transitivo
herido,-a sustantivo masculino y femenino casualty, injured person: aún no se conoce el número de heridos, the number of casualties is still not known
herir verbo transitivo
1 (físicamente) (accidentalmente) to injure (con un arma, instrumento) to wound
2 (espiritualmente) to hurt, wound: hirió sus sentimientos, he hurt his feelings
3 (la vista, el oído) to offend ➣ Ver nota en herida
' herido' also found in these entries: Spanish: baja - herida - mortalmente - si - gravedad English: badly - casualty - critically - destroy - fatally - hurt - injured - mortally - neither - seriously - smash - sorely - wounded -
89 hostia
Del verbo hostiar: ( conjugate hostiar) \ \
hostia es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: hostia hostiar
hostia sustantivo femenino 1 (Relig) host 2 (Esp vulg o fam) ( golpe) slap, smack in the face (o mouth etc); 3 ( uso expletivo) (Esp vulg o fam)◊ ¡hostia(s)! jeez! (AmE colloq), bloody hell! (BrE sl);hace un frío de la hostia it's goddamn (AmE) o (BrE) bloody freezing! (sl); ¡qué hostias …! what the hell …! (sl)
hostia
I sustantivo femenino
1 Rel host
2 vulgar (golpe) belt, smash, thump
II excl vulgar (usu tb pl) shit! bloody hell! Locuciones: fam vulgar estar de mala hostia, to be in a foul mood
ser la hostia, (estupendo) to be bloody amazing o fantastic (ser el colmo, intolerable) to be the limit
echando hostias, as fast as possible: cuando oímos la explosión, salimos de ahí echando hostias, when we heard the explosion we shot out of the house ' hostia' also found in these entries: English: host - wafer -
90 picado
Del verbo picar: ( conjugate picar) \ \
picado es: \ \el participioMultiple Entries: picado picar
picado 1
◊ -da adjetivo‹manguera/llanta› perished ‹ carne› (Esp, RPl) ground (AmE), minced (BrE) ‹ vino› sour
picado 2 sustantivo masculino (Esp) See Also→ picada 1
picar ( conjugate picar) verbo transitivo 1 [abeja/avispa] to sting; una manta picada por las polillas a moth-eaten blanket ‹ enemigo› to peck◊ solo quiero picado algo I just want a snack o a bite to eatf) (Taur) to jab2 ‹cebolla/perejil› to chop (up) ‹ pared› to chip; ‹ piedra› to break up, smash 3 ‹dientes/muelas› to rot, decay verbo intransitivo 1 2◊ me pica la espalda my back itches o is itchy;me pican los ojos my eyes sting 3 (AmL) [ pelota] to bounce 4 (RPl arg) (irse, largarse) to split (sl);◊ picadole (Méx fam) to get a move on (colloq)picarse verbo pronominal 1 [manguera/llanta] to perish; [cacerola/pava] to rust; [ ropa] to get moth-eaten [ vino] to go sour 2 [ mar] to get choppy 3 (fam) ( enfadarse) to get annoyed; ( ofenderse) to take offense
picado,-a
I adjetivo
1 (ajo, cebolla, etc) chopped
2 (carne) minced
3 (fruta) bad
manzana picada, rotten apple
4 (vino) sour
5 (diente) decayed
un diente picado, a bad tooth
6 (mar) choppy
7 fam (ofendido, enojado) offended, put out: está picado conmigo, he's in a huff with me
II m (de avión, ave) dive
caer en picado, to nose-dive, plummet
picar
I verbo transitivo
1 (carne) to mince
2 (cebolla, ajo, etc) to chop up
3 (hielo) to crush
4 (una avispa, abeja) to sting: me picó un escorpión, I was stung by a scorpion
5 (una serpiente, un mosquito) to bite
6 (tarjeta, billete) to punch
7 (piedra) to chip
8 (papel) to perforate
9 (comer: las aves) to peck (: una persona) to nibble
picar algo, to have a snack/nibble
10 fam (incitar) to incite
11 fam (molestar) to annoy
12 (curiosidad) me picó la curiosidad, it aroused my curiosity
II verbo intransitivo
1 (pez) to bite
2 (comida) to be hot
3 (escocer, irritar) to itch: este suéter pica, this sweater is very itchy
me pica la mano, my hand is itching
4 fam (sol) to burn, scorch: hoy pica el sol, the sun is scorching today ' picado' also found in these entries: Spanish: mosca - picada - bicho - papel English: academic - bite - choppy - crush - dive - eat - finely - ground - nosedive - plummet - pockmarked - slump - some - sour - swoop - tailspin - wane - chop - confetti - dip - nose - plunge - rotten - rough - sore - steep -
91 picar
picar ( conjugate picar) verbo transitivo 1 [abeja/avispa] to sting; una manta picada por las polillas a moth-eaten blanket ‹ enemigo› to peck◊ solo quiero picar algo I just want a snack o a bite to eatf) (Taur) to jab2 ‹cebolla/perejil› to chop (up) ‹ pared› to chip; ‹ piedra› to break up, smash 3 ‹dientes/muelas› to rot, decay verbo intransitivo 1 2◊ me pica la espalda my back itches o is itchy;me pican los ojos my eyes sting 3 (AmL) [ pelota] to bounce 4 (RPl arg) (irse, largarse) to split (sl);◊ picarle (Méx fam) to get a move on (colloq)picarse verbo pronominal 1 [manguera/llanta] to perish; [cacerola/pava] to rust; [ ropa] to get moth-eaten [ vino] to go sour 2 [ mar] to get choppy 3 (fam) ( enfadarse) to get annoyed; ( ofenderse) to take offense
picar
I verbo transitivo
1 (carne) to mince
2 (cebolla, ajo, etc) to chop up
3 (hielo) to crush
4 (una avispa, abeja) to sting: me picó un escorpión, I was stung by a scorpion
5 (una serpiente, un mosquito) to bite
6 (tarjeta, billete) to punch
7 (piedra) to chip
8 (papel) to perforate
9 (comer: las aves) to peck (: una persona) to nibble
picar algo, to have a snack/nibble
10 fam (incitar) to incite
11 fam (molestar) to annoy
12 (curiosidad) me picó la curiosidad, it aroused my curiosity
II verbo intransitivo
1 (pez) to bite
2 (comida) to be hot
3 (escocer, irritar) to itch: este suéter pica, this sweater is very itchy
me pica la mano, my hand is itching
4 fam (sol) to burn, scorch: hoy pica el sol, the sun is scorching today ' picar' also found in these entries: Spanish: rascar - tabla English: bite - chop - clip - crush - grind - itch - mince - nibble - pick - pick at - pit - prickle - punch - rise - smart - sting - bounce - chopping board - eat - finely - prick - rot - tickle -
92 pico
Del verbo picar: ( conjugate picar) \ \
pico es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
picó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: picar pico
picar ( conjugate picar) verbo transitivo 1 [abeja/avispa] to sting; una manta picada por las polillas a moth-eaten blanket ‹ enemigo› to peck◊ solo quiero pico algo I just want a snack o a bite to eatf) (Taur) to jab2 ‹cebolla/perejil› to chop (up) ‹ pared› to chip; ‹ piedra› to break up, smash 3 ‹dientes/muelas› to rot, decay verbo intransitivo 1 2◊ me pica la espalda my back itches o is itchy;me pican los ojos my eyes sting 3 (AmL) [ pelota] to bounce 4 (RPl arg) (irse, largarse) to split (sl);◊ picole (Méx fam) to get a move on (colloq)picarse verbo pronominal 1 [manguera/llanta] to perish; [cacerola/pava] to rust; [ ropa] to get moth-eaten [ vino] to go sour 2 [ mar] to get choppy 3 (fam) ( enfadarse) to get annoyed; ( ofenderse) to take offense
pico sustantivo masculino 1◊ ¡cierra el pico! shut up (colloq), keep your trap shut! (colloq)2 3 (fam) ( algo):◊ tiene 50 y pico de años she's fifty odd o fifty something (colloq);son las dos y pico it's past o gone two; tres metros y pico (just) over three meters 4 5 (arg) shot
picar
I verbo transitivo
1 (carne) to mince
2 (cebolla, ajo, etc) to chop up
3 (hielo) to crush
4 (una avispa, abeja) to sting: me picó un escorpión, I was stung by a scorpion
5 (una serpiente, un mosquito) to bite
6 (tarjeta, billete) to punch
7 (piedra) to chip
8 (papel) to perforate
9 (comer: las aves) to peck (: una persona) to nibble
picar algo, to have a snack/nibble
10 fam (incitar) to incite
11 fam (molestar) to annoy
12 (curiosidad) me picó la curiosidad, it aroused my curiosity
II verbo intransitivo
1 (pez) to bite
2 (comida) to be hot
3 (escocer, irritar) to itch: este suéter pica, this sweater is very itchy
me pica la mano, my hand is itching
4 fam (sol) to burn, scorch: hoy pica el sol, the sun is scorching today
pico sustantivo masculino
1 (de ave) beak
2 fam (boca) mouth
3 Geography peak
4 (herramienta) pick
5 (de una jarra) spout
6 (de una mesa, etc) corner
7 fam (de droga) fix Locuciones: cerrar el pico, to shut one's trap
salir por un pico, to cost a fortune
tener un pico de oro, to have the gift of the gab
... y pico, over...: tiene treinta y pico años, he's thirty something
nos veremos a las tres y pico, we'll meet just after three
tiene ciento y pico discos, she has a hundred-odd records ' pico' also found in these entries: Spanish: cerrar - corva - corvo - flauta - inflamarse - picar - bicho - cincuenta - cuello - escote - hora - quinientos English: beak - bill - gift - lip - peak - pick - pickaxe - something - spout - sting - V-neck - V-necked - wasp - off - pointed - preen - rush - wood -
93 pulverizar
pulverizar ( conjugate pulverizar) verbo transitivo ‹ líquido› to atomize, spray; ‹ sólido› to pulverize, crush
pulverizar verbo transitivo
1 (hacer polvo) to pulverize, crush to pieces
2 (esparcir líquido) to spray, atomize
3 (un récord, al contrario, etc) to smash ' pulverizar' also found in these entries: English: pulverize - spray -
94 quebrar
quebrar ( conjugate quebrar) verbo transitivo 1 (esp AmL) ‹lápiz/rama› to snap; ‹vaso/plato› ( romper) to break; ( rajar) to crack 2 (Méx fam) ( matar) to kill verbo intransitivo 1 (Com) [empresa/persona] to go bankrupt 2 (AmC) ( romper una relación) to break up quebrarse verbo pronominal 1 (esp AmL) [vaso/plato] ( romperse) to break; ( rajarse) to crack ‹ diente› to chip 2 (Col) ( arruinarse) to go bankrupt
quebrar
I verbo transitivo
1 to break
2 (al bailar, moverse) para hacerlo bien tienes que quebrar la cintura, you've got to twist/bend at the waist if you want to do it well
II verbo intransitivo
1 Fin to go bankrupt
2 (hacer un quiebro) to dodge, swerve ' quebrar' also found in these entries: Spanish: partir English: bankrupt - break - break up - business - bust - crash - fail - fold - smash -
95 reventarse
■reventarse verbo reflexivo
1 (un globo, una rueda) to burst
2 (un tomate, huevo, etc) to smash
3 (un caballo, etc) to die of exhaustion
4 (una persona) to work one's guts out ' reventarse' also found in these entries: Spanish: reventar English: burst -
96 romperse
■romperse verbo reflexivo
1 to break (una falda, un documento) to tear 2 romperse un hueso, to break a bone
romperse la crisma/cabeza, to brain oneself
3 (una negociación, relación) to break down: se ha roto la tregua, the truce has been broken ' romperse' also found in these entries: Spanish: cabeza - casco - crisma - pedazo - clic - destrozar - quebrar - romper English: apart - break - dicey - fray - give - process - smash - snap - split - tear - burst - hatch - way -
97 ruido
ruido sustantivo masculino noise; no hagas tanto ruido don't make so much noise
ruido sustantivo masculino
1 noise: la lavadora hace un ruido extraño, the washing machine is making a strange noise
sin ruido, quietly
2 (jaleo) fuss, row: dejad de meter ruido, vais a molestar a los vecinos, stop fussing, you'll disturb the neighbors
3 familiar stir, commotion Locuciones: mucho ruido y pocas nueces, much ado about nothing ' ruido' also found in these entries: Spanish: abstraerse - amortiguar - barullo - callar - chasquido - detonación - disgusto - ensordecer - escándalo - estrepitosa - estrepitoso - hacer - jaleo - jolgorio - matar - molesta - molesto - mundanal - negra - negro - nuez - oír - puñetera - puñetero - retumbar - seca - seco - sofocar - sonsonete - sorber - sorda - sordo - tecleo - zarabanda - absorber - absorción - alboroto - armar - aturdir - bulla - bullicio - creer - despacio - enloquecedor - espantoso - follón - fondo - fuerte - infernal - jicotera English: ado - alarm - bang - bend - boom - bump - clatter - crash - die down - dislike - distraction - disturbance - disturbing - effective - excruciating - grind - hell - incessant - loud - make - munch - nerve - noise - nonstop - off-putting - perpetual - persistent - quiet - quietly - racket - rattle - rumble - rumbling - rumpus - scratch - silence - sleep through - smack - smash - snap - sound - static - stifle - terrific - this - thud - thump - thunder - tired - tread -
98 tenis
Del verbo teñir: ( conjugate teñir) \ \
teñís es: \ \2ª persona plural (vosotros) presente indicativoMultiple Entries: tenis teñir
tenis sustantivo masculino (pl tenis de mesa table tennis
teñir ( conjugate teñir) verbo transitivo teñirse verbo pronominal ( refl) ‹pelo/zapatos› to dye
tenis sustantivo masculino tennis
raqueta de tenis, tennis racquet
teñir verbo transitivo
1 (una prenda) to dye: teñiré la falda de azul, I'll dye my skirt blue (el pelo) to tint, dye
2 fig (impregnar) to tinge with ' tenis' also found in these entries: Spanish: aplanar - cero - escoñarse - open - pala - pista - practicar - raqueta - rematar - remate - restar - resto - sacar - saque - también - ventaja - aficionado - alternar - arbitraje - arbitrar - árbitro - cancha - césped - doble - falta - final - igual - juego - juez - jugar - monitor - nada - partido - remachar - remache - ruptura - servicio - servir - single - tanto English: about - at - ball - club - court - exhausting - fault - follow through - forehead - guy - indoor - knock-up - neither - opponent - outlet - plimsolls - rally - seed - shot - smash - tennis - tennis ball - tennis court - tennis match - tennis player - tennis racket - tennis shoe - vantage - volley - work at - like - match - plimsoll - sneakers - table - trainer - understand -
99 torta
torta sustantivo femenino 1 (CS, Ven) (de cumpleaños, etc) cake; (decorada, con crema, etc) gateau 2 (Méx) ( bocadillo) sandwich 3 (fam) ( golpe):◊ darle una torta a algn to hit o wallop sb (colloq);pegarse una torta to bang one's head (o arm etc); liarse a tortas to come to blows
torta sustantivo femenino
1 Culin flat cake, LAm cake, tart
2 fam (bofetada) slap
3 fam (golpe fuerte) blow, thump, whack: me di una torta con la mesa, I bumped my head on the table (de coche, moto, etc) crash, smash
4 figurado ni torta, not a thing: no oía ni torta, I couldn't hear a thing ' torta' also found in these entries: Spanish: tortazo English: flapjack - thump - cake -
100 tortazo
tortazo sustantivo masculino (fam) See Also→ torta 3
tortazo m fam
1 (golpe fuerte) blow, thump (accidente) crash, smash
2 (bofetada) slap: se liaron a tortazos, they came to blows ' tortazo' also found in these entries: English: clout
См. также в других словарях:
smash — smash … Dictionnaire des rimes
Smash — can be:*A form of cocktail *An onomatopoeic term for a forceful, usually damaging, physical impact or the act of making such an impact. * Attack on Tomorrow , a 1977 Japanese anime also known as Smash! *Barry Darsow, a professional wrestler known … Wikipedia
smash — [ sma(t)ʃ ] n. m. • 1893; mot angl. « coup violent, qui écrase » ♦ Anglic. Au tennis, Coup violent frappé de haut en bas, qui écrase la balle au sol et la fait rebondir hors de la portée de l adversaire. Faire un smash. ⇒ smasher. Coup semblable … Encyclopédie Universelle
Smash tv — Autoren Eugene Jarvis Verleger Williams Release 1990 Genre Shoot em up Spielmodi Bis zu 2 Spieler gleichzeitig … Deutsch Wikipedia
Smash TV — Entwickler Williams Publisher … Deutsch Wikipedia
Smash T.V. — Smash TV (jeu vidéo) Pour l’article homonyme, voir Smash TV. Smash TV Éditeur … Wikipédia en Français
Smash!! — Smash!!! Годы С 2002 по 2005 Страны … Википедия
Smash — Smash!!! Годы С 2002 по 2005 Страны … Википедия
Smash — 〈[ smæ̣ʃ] m. 6; Sp.; bes. Tennis〉 Schmetterball [engl., smash „(zer)schmettern“] * * * Smash [smæʃ], der; [s], s [engl. smash, zu: to smash = (zer)schmettern] (bes. Tennis, Badminton): Schmetterschlag, ball. * * * Smash … Universal-Lexikon
Smash — steht für: den Schmetterball im Sport (Tennis, Tischtennis, Badminton, Volleyball), (von englisch: to smash = zerschmettern) ein nur knapp über dem Netz sehr schneller (geschmetterter) Ball, der für den Spielgegner schwer abzuwehren ist Smash Hit … Deutsch Wikipedia
smash — smash·able; smash·ery; smash; smash·er; smash·ing·ly; … English syllables