-
101 νωθρός
-ά,-όν + A 0-0-0-1-2=3 Prv 22,29; Sir 4,29; 11,12slothful, lazy, sluggishCf. SPICQ 1978a, 589-591; →TWNT -
102 ὀκνηρός
-ά,-όν + A 0-0-0-12-3=15 Prv 6,6.9; 11,16; 18,8; 20,4idle, lazy, sluggish, slothful Prv 6,6σῖτα ὀκνηρά the bread of idleness Prv 31,27 Cf. SPICQ 1978a, 614-615; →TWNT -
103 βλακικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βλακικός
-
104 βληχρός
A faint, gentle,ἄνεμοι Alc.16
; of the rivers of hell, dull, sluggish, Pi.Fr. 130;πελάγη A.R.4.152
; gentle, opp. ἀκράχολος, Phld.Lib.p.44 O.; β. πυρετοί slight, Hp.Aph.5.64, cf. Plu.Per.38;β. σφυγμοί Hp.Mul.1.37
; νοῦσος -οτέρη ib.36;ὕπνου β. ὄνειαρ Q.S. 2.182
. Adv. - ρῶς slightly, Hp.Mul.2.203; weakly,β. εἶχον καὶ οὐκ ἰσχυρῶς Ctes.Fr.29.42
: [comp] Comp.- ότερον Hp.Morb.2.61
.2 metaph., slight, small,β. ἀπ' ἀρχᾶς B.10.65
;χάριν οὐ β. Id.12.227
.—Not in Hom. (who has ἀβληχρός), nor in [dialect] Att.; η in all dialects.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βληχρός
-
105 βραδύς
Aβραδύτερος Th.4.8
; metath.βαρδύτερος Theoc.29.30
;βραδίων Artem.1.70
: [comp] Sup.βραδύτατος Ar.Fr. 357
, also βράδιστος (metath.βάρδιστος Il.23.310
, 530, Doroth(?).ap.Heph. Astr.3.30) Aret.SD1.6,βραδίστατος Ael.Fr. 325
:— slow,κιχάνει τοι β. ὠκύν Od.8.329
, etc.: c. inf., ἀλλά τοι ἵπποι βάρδιστοι θείειν slowest at running, Il.23.310;β. λέγειν E.HF 237
, etc.; τὸ β. delay, Pl.Lg. 766e. Adv.βραδέως, χωρεῖν Th.5.70
; , etc.: [comp] Comp.- ύτερον Hp.Prog.22
, Pl.Tht. 190a;βραδυτέρως Aen.Tact.16.12
; , Sor.1.117 (condemned by Luc.Sol.7): [comp] Sup. .2 of the mind, dull, sluggish,ἐπιλήσμων καί β. Ar.Nu. 129
; opp. ἀγχίνους, Pl.Phdr. 239a; βράδιστοι τὴν γνώμην Aret.l.c.: c. inf.,προνοῆσαι βραδεῖς Th.3.38
; τὸ β. καὶ μέλλον slowness and deliberation, Th.1.84. Adv. βραδέως, βουλεύεσθαι ib.78;β. ὀλίγην ὀργὴν ποιεῖσθαι Pl.Phdr. 233c
.3 in Egypt, of illiterates, βραδέως, βραδύτερον γράφειν, PTeb.316.101 (i A. D.), PRyl.173.13 (i A. D.); alsoβραδέα γράφουσα BGU446.19
(ii A. D.).II of Time, tardy, late,σὺν χρόνῳ β. μολών S.Tr. 395
, cf. Th.7.43;βραδεῖαν.. ὁδὸν πέμπων S.Aj. 738
. Adv.,ἕως βραδέως ἦν τῆς ἡμέρας D.L.2.139
: neut. as Adv.,ὀψὲ καὶ βραδὺ τῆς ἡλικίας Hld.2.29
; l.c. -
106 δυσενέργητος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσενέργητος
-
107 δυσεργέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσεργέω
-
108 δύσροος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δύσροος
-
109 κατοκνέω
A shrink from, c. inf.,ὅπως.. μὴ κατοκνήσεις κτανεῖν Αἴγισθον S.El. 956
;κ. ὀρθοῦσθαι Hp.Mochl.20
;κ. γῆν περιιδεῖν τμηθεῖσαν Th.2.18
;μὴ κατόκνει.. πορεύεσθαι Isoc.1.19
: c. acc.,τὴν στρατείαν App.Mith. 110
: abs., shrink back, A.Pr.67, Th.2.94, Isoc.6.75, D.29.1, etc.; to be sluggish, [full] εἰ τῇ δυνάμει κ. [ἡ ψυχή] Phld.Mus.p.30 K.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοκνέω
-
110 μωρόομαι
A become dull or sluggish, ἐμωρώθη ἡ καρδίη was stupefied, Hp.Virg.1; [ αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωρωμέναι as if stupefied, v.l. in Arist.HA 610b30 (cf. μωραίνω) μεμωρωμένα imbecility, Hp.Prorrh.1.92; μεμωρῶσθαι περί τι prob. l. in Corn.ND25.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μωρόομαι
-
111 μωρός
Aμῶραν Herod.5.17
(s. v.l.):—dull, sluggish, of the nerves, Hp.Genit.2; χειμῶνος ἀρχομένου μ. γίνονται οἱ ἐργάται [ τῶν σφηκῶν] Arist.HA 628a6.2 of persons, dull, stupid,μωροῦ φωτὸς ἅδε βουλά Simon.57.6
, cf. S.Ant. 220, 470, Isoc.5.94, LXXSi.18.18, al., Ev.Matt.7.26, etc.: [comp] Comp. in prov.,μωρότερος Μορύχου Sophr.74
: [comp] Sup., X.An.3.2.22.b in a religious sense, λαὸς μ. καὶ ἀκάρδιος LXXJe.5.21,al.3 of things, ; ; τὸ μ. folly, E.Hipp. 966;τὸ μ. τοῦ θεοῦ σοφώτερον τῶν ἀνθρώπων ἐστί 1 Ep.Cor.1.25
; μῶρα φρονεῖν, φωνεῖν, δρᾶν, S.Aj. 594, OT 433, Ant. 469;μῶρα.. μῶρος λέγει E.Ba. 369
, cf. LXXIs.32.6;μ. βουλεύεσθαι Ar.Ec. 474
.4 of taste, insipid, flat, Com. Adesp. 596, Diocl.Fr.138, Dsc.4.19. -
112 ναρκώδης
ναρκ-ώδης, ες,A numb, torpid, Id.Art.48 ([comp] Comp.), Dsc.3.101; τὸ ν. νεῦρον, in the elbow, Hp.Mochl.1, cf. Prorrh.1.139, Art.19;βαρύτητες ν. Plu.2
. 647b;πόνος ν. Gal.8.70
; sluggish,ὁρμαί Phld.D.1.13
. [dialect] Ion. Adv. [suff] ναρκ-ωδέως Hp.Prorrh.1.120, Mul.2.145.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ναρκώδης
-
113 νωθής
νωθ-ής, ές,A sluggish, slothful,ὄνος Il.11.559
;ν. κῶλον E.HF 819
;ἵππος -έστερος Pl.Ap. 30e
;ν. κίνησις Arist.HA 503b8
;τὰ γόνατα νωθής Luc.Luct.16
; of fire, dull, opp. ὀξύς, Thphr.HP5.9.3 ([comp] Comp.) ; of earth, opp. water, etc., Pl.Ti. 86a ([comp] Sup.).2 of the understanding, dull, stupid, κατεφαίνετο εἶναι -έστερος (sc. ὁ παῖς) Hdt.3.53 ;νωθὴς τὸν νόον Hp. Ep.17
, cf. A.Pr.62, Pl.Plt. 310e ([comp] Comp.). -
114 νωθρεύω
A to be sluggish or torpid, Poll.1.159, Aq.Jd.19.8:—also in [voice] Med., of persons, Hyp.Lyc.Fr.5 ;νενωθρευμένοι Hp.Coac. 600
; of tumours, νενωθρευμένα accompanied by torpor, ib.60.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νωθρεύω
-
115 νωθροποιός
νωθρο-ποιός, όν,A making sluggish, Eust.1395.31.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νωθροποιός
-
116 νωθρός
A = νωθής, Hp.VM10, Prorrh.1.102, 117, etc. ;ν. σφυγμοί Id.Coac. 136
, Aret.SA2.9 ; καταφορὴ ν. falling into a heavy sleep, Hp.Epid.3.6, cf. Nic.Th. 165 ;ν. κινήσεις Arist.PA 696b6
;ν. σύνεσις Demetr.Lac.Herc.1014.58
;τῇ κινήσει ν. Arist.HA 622b32
;ν. ὁδίτης Call.Fr. 275
;νωθρότερος τὴν ἀκοήν Hld.5.1
. Adv. -θρῶς Archyt.
I ; leisurely, gradually, Hp.Aph.2.7 : neut. as Adv.,ὄμμασι νωθρὰ βλέπουσα AP5.54
(Diosc.).2 of the mind,ν. καὶ λήθης γέμοντες Pl. Tht. 144b
, cf. Amips.16 ([comp] Comp.) ;στόματα Anaxipp.1.44
([comp] Comp.) ;ν. καὶ μωροί Arist.Pr. 954a31
;ἡσύχιος καὶ ν. Plb.31.23.11
;νωθραῖς ἐλπίσιν Babr.16.7
. Adv.ἀγεννῶς καὶ νωθρῶς Plb.3.90.6
.II [voice] Act., making sluggish,νότοι Hp.Aph.3.5
, cf. S.E.M.6.48. -
117 νωχελής
νωχελ-ής, ές,A slow-moving, sluggish, dull,αἰεί ποτ' ἐστὲ νωχελεῖς καὶ μέλλετε S.Fr.142.19
;τὸ δυσκίνητον καὶ ν. Diocl. Fr.141
, cf. Herm. ap. Stob.1.49.3, Vett.Val.68.12 ;Κρόνου ν. δύναμις Porph.
ap. Eus.PE3.11 ;πλευρὰ νωχελῆ νόσῳ E.Or. 800
(troch.) ;ν. βάρος Nic.Th. 162
;νωχελέες καὶ ἀνώνυμοι Arat.391
;ἄνθρωποι-έστατοι Phld.Ir.p.64W.
;ἔκλαμψις-εστέρα Placit.3.3.12
(v.l. νωθεστέρα).II Subst.νωχελές, τό, abortion, Hp.Mul.1.78 ( νοχ- codd.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νωχελής
-
118 ἀμβλύς
A blunt, dulled, with edge or point taken off, properly of a sharp instrument, opp. ὀξύς, Pl.Ly. 215e, Tht.<*> 65d; ἀ. γωνία obtuse angle, Id.Ti. 55a; ἀμβλεῖα, ἡ, sc. γωνία, Arist.Mech. 855a10, etc.; ἀ. πλευρά side adjacent to such angle, Hero *Geom.12.35, etc.2 of light, dim, faint, ὄρθρος Ion ap.Phot.p.89R.3 metaph., dim, faint, of sight, ἀμβλὺ ὁρᾶν, -ύτερον βλέπειν, Pl.Tht. 174e, Arist.PA 656b36, al.; of hearing, ; of the feelings or mind, less keen,Th.
3.38; less vigorous,Id.
2.65. Adv.ἀμβλέως Archig.
ap. Orib.8.2: [comp] Comp., v. supr.c of persons, in A.Eu. 238, of Orestes purified, having lost the edge of guilt: mostly, dull, spiritless, having lost keenness of feeling, E.Fr. 821; duller,X.
Mem.3.9.3; ἀ. εἴς, περί, or πρός τι dull or sluggish in a thing, Plu. Cat.Ma.24, Alc.30, D.S.11.43 ([comp] Comp.): abs., Th.2.40. Adv., [comp] Comp.- υτέρως J.AJ19.2.5
.II [voice] Act., making dull, darkening, of a cloud, AP7.367(Antip.). -
119 ἀπονυστάζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπονυστάζω
-
120 ἀταλαίπωρος
ἀτᾰλαίπωρος, ον,A not painstaking,οὕτως ἀ. τοῖς πολλοῖς ἡ ζήτησις τῆς ἀληθείας Th.1.20
. Adv.-ρως, οὕτως αὐτοῖς ἀ. ἡ ποίησις διέκειτο Ar.Fr. 254
;οὐκ ἀ. τινὰς χειροῦσθαι D.C.49.35
;ἀ. διάγειν Ph.1.18
;ἀ. ἀκούειν Simp.in Cael.143.16
.II of persons, not given to hard work, Hp.Aër.1; lazy,ἀνθρωπάρια Arr.Epict.1.29.55
.2 incapable of bearing fatigue, Prob. in Hp.Aër.21. Adv.- ρως
without incurring fatigue,Id.
Acut.33.III of stagnant water, sluggish, Ruf. ap. Orib.5.3.1:—also [suff] ἀτακτ-πώρητος, ον, Poll.4.28; easy, Sor.2.11. Adv.- τως Hsch.
s.v. ἀνοίκτως, Sch.E.Hec. 204.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀταλαίπωρος
См. также в других словарях:
Sluggish — Slug gish, a. 1. Habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a sluggish man. [1913 Webster] 2. Slow; having little motion; as, a sluggish stream. [1913 Webster] 3. Having no power to move one s self or itself; inert. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
sluggish — slug‧gish [ˈslʌgɪʆ] adjective happening or reacting more slowly than usual: • Trading activity has been sluggish all week. • sluggish consumer demand sluggishly adverb : • Economists predict that taxable income will grow only sluggishly.… … Financial and business terms
sluggish — index despondent, inactive, indolent, languid, lax, lifeless (dull), otiose, phlegmatic … Law dictionary
sluggish — mid 15c., from M.E. slugge lazy person (see SLUGGARD (Cf. sluggard)). Earlier adj. was sluggi (early 13c.) … Etymology dictionary
sluggish — *lethargic, torpid, comatose Analogous words: inert, *inactive: indolent, slothful, *lazy: listless, languishing, *languid Antonyms: brisk: expeditious: quick (of mind) … New Dictionary of Synonyms
sluggish — [adj] dull, slow moving apathetic, blah*, comatose, dopey*, down, dragging, draggy*, drippy*, heavy, hebetudinous, inactive, indolent, inert, laid back*, languid, languorous, leaden, lethargic, lifeless, listless, lumpish, mooney*, off,… … New thesaurus
sluggish — ► ADJECTIVE 1) slow moving or inactive. 2) lacking energy or alertness. DERIVATIVES sluggishly adverb sluggishness noun … English terms dictionary
sluggish — [slug′ish] adj. [< SLUG1 + ISH] 1. lacking energy, alertness, or vigor; indisposed to exertion; slothful 2. not active; slow or slow moving; dull 3. not functioning with normal vigor sluggishly adv. sluggishness n … English World dictionary
sluggish — adjective a) Habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a sluggish man. And the sluggish land slumbers in utter neglect. b) Slow; having little motion; as, a s … Wiktionary
sluggish — [[t]slʌ̱gɪʃ[/t]] ADJ GRADED You can describe something as sluggish if it moves, works, or reacts much slower than you would like or is normal. The economy remains sluggish... Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands. ...the … English dictionary
sluggish — sluggishly, adv. sluggishness, n. /slug ish/, adj. 1. indisposed to action or exertion; lacking in energy; lazy; indolent: a sluggish disposition. 2. not acting or working with full vigor, as bodily organs: a sluggish liver. 3. slow to act or… … Universalium