slake

* * *

* * *

lĕvo, āvi, ātum, 1 (old form of fut. perf. levasso, Enn. ap. Cic. de Sen. 1), v. a. [1. levis], to lift up, raise, elevate (syn.: extollo, erigo).

Lit. (mostly poet. and in post-Aug. prose):

ter sese attollens cubitoque annixa levavit,

Verg. A. 4, 690:

se de caespite,

to rise, Ov. M. 2, 427:

se saxo,

id. F. 4, 528:

cum se matura levarit progenies (avium),

Juv. 14, 83:

apis se confestim levat sublimius,

Col. 9, 12, 1; Plin. 2, 16, 13, § 69; 36, 16, 24, § 122:

per hiemem, quae altius levat Alpes, i. e. by the snow,

Flor. 3, 3, 11.—

Transf.

To make lighter, lighten, to relieve, ease: cantantes ut eamus, ego te fasce levabo, Verg. E. 9, 65:

serpentum colla levavit,

i. e. alighted from the dragon-car, Ov. M. 8, 798:

dentes,

to clean the teeth, Mart. 14, 22:

vesicam,

Spart. Carac. 7:

jactatur rerum utilium pars maxima, sed nec damna levant,

do not lighten the ship, Juv. 12, 53.—

To take away, take:

furcā levat ille bicorni sordida terga suis,

takes down, Ov. M. 8, 647:

alicui manicas atque arcta Vincla,

Verg. A. 2, 146:

tributum,

to raise, levy, Dig. 50, 15, 4, § 2.—

Trop., to lighten, relieve, console, refresh, support a person or thing with any thing (freq. and class.). —Of a personal object:

non nihil enim me levant tuae litterae hoc tempore,

Cic. Att. 11, 8, 1.—Of things as objects: O Tite, si quid te adjuero curamve levasso, Enn. ap. Cic. de Sen. 1 (Ann. v. 339 Vahl.); so,

auxilio viros,

Verg. A. 2, 452; 4, 538:

curam et angorem animi sermone et consilio,

Cic. Att. 1, 18, 1:

molestias,

id. Fam. 4, 3, 2:

fonte sitim,

to slake, Ov. Tr. 4, 8, 26:

arida ora aqua,

to refresh, id. R. Am. 230; so,

membra gramine,

id. F. 6, 328.— Pass.:

levantur tamen miserae civitates, quod nullus fit sumptus in nos,

Cic. Att. 5, 16, 3.—

Transf.

To lighten, lessen, alleviate, mitigate (cf.:

laxo, libero): meam egestatem,

Plaut. Trin. 3, 2, 62:

alicui paupertatem,

id. Ep. 4, 1, 33:

morbum,

id. Mil. 4, 6, 57:

inopiam multum,

Caes. B. C. 3, 48, 1:

salutari arte fessos Corporis artus,

Hor. C. S. 63:

morbi vim levaturus,

Curt. 3, 6, 2:

levavitque apertis horreis pretia frugum,

reduced, Tac. A. 2, 59:

vario viam sermone,

Verg. A. 8, 309:

injurias,

Caes. B. C. 1, 9:

suspicionem,

Cic. Verr. 2, 3, 59, § 136:

ut sumptus levaretur,

Plin. Ep. 10, 43 (52), 2:

calamitatem innocentium,

Cic. Rosc. Am. 3, 7:

his levabat omnem vulnerum metum nobilitas mortis,

id. Tusc. 2, 24, 59:

qui paupertatem levet propinqui,

Juv. 14, 236.—

To lessen, diminish, weaken, impair: cave lassitudo poplitum cursum levet, Att. ap. Non. 336, 29:

laudem alicujus,

id. ib. 31:

inconstantiā levatur auctoritas,

Cic. Ac. 2, 22, 69:

multa fidem promissa levant,

Hor. Ep. 2, 2, 10.—

To relieve, release, discharge, free from any thing.

With abl.:

leva me hoc onere,

Cic. Fam. 3, 12, 3:

aliquem miseriis,

id. ib. 3, 8:

me molestia,

id. ib. 16, 9, 2:

aliquem metu,

Liv. 2, 22:

animos religione,

id. 21, 62; cf.:

qui hac opinione non modo verbis, sed etiam opere levandi sunt,

Cic. Lael. 20, 72:

ut homines populares supplicio aut exsilio levarentur,

id. Verr. 2, 5, 6, § 13:

se aere alieno,

id. Att. 6, 2, 4:

se infamiā,

id. Verr. 2, 3, 61, § 141: se vitā, Varr. ap. Non. 336, 33.—

With gen.:

ut me omnium jam laborum levas,

Plaut. Rud. 1, 4, 27.—

To avert:

omen,

Verg. A. 3, 36:

ictum dextra,

Hor. C. 2, 17, 28.

lēvo ( laevo), āvi, ātum, 1, v. a. [2. levis], to make smooth, to smooth, polish.

Lit.:

levare ac radere tigna,

Lucr. 5, 1267: corpus, * Cic. Fragm. Or. in Clod. et Cur. 5; Cels. 8, 3:

magni levatique mensarum orbes,

Sen. Helv. 11, 6:

mensas,

Stat. Th. 1, 519.—

Trop., of speech, to smooth down, polish, soften:

nimis aspera sano Levabit cultu,

Hor. Ep. 2, 2, 123.—Hence, P. a.: lēvātus, a, um; comp.:

quae levatiora levioraque sunt,

more highly polished, Gell. 17, 8, 15.

lĕvo, āvi, ātum, 1 (old form of fut. perf. levasso, Enn. ap. Cic. de Sen. 1), v. a. [1. levis], to lift up, raise, elevate (syn.: extollo, erigo).

Lit. (mostly poet. and in post-Aug. prose):

ter sese attollens cubitoque annixa levavit,

Verg. A. 4, 690:

se de caespite,

to rise, Ov. M. 2, 427:

se saxo,

id. F. 4, 528:

cum se matura levarit progenies (avium),

Juv. 14, 83:

apis se confestim levat sublimius,

Col. 9, 12, 1; Plin. 2, 16, 13, § 69; 36, 16, 24, § 122:

per hiemem, quae altius levat Alpes, i. e. by the snow,

Flor. 3, 3, 11.—

Transf.

To make lighter, lighten, to relieve, ease: cantantes ut eamus, ego te fasce levabo, Verg. E. 9, 65:

serpentum colla levavit,

i. e. alighted from the dragon-car, Ov. M. 8, 798:

dentes,

to clean the teeth, Mart. 14, 22:

vesicam,

Spart. Carac. 7:

jactatur rerum utilium pars maxima, sed nec damna levant,

do not lighten the ship, Juv. 12, 53.—

To take away, take:

furcā levat ille bicorni sordida terga suis,

takes down, Ov. M. 8, 647:

alicui manicas atque arcta Vincla,

Verg. A. 2, 146:

tributum,

to raise, levy, Dig. 50, 15, 4, § 2.—

Trop., to lighten, relieve, console, refresh, support a person or thing with any thing (freq. and class.). —Of a personal object:

non nihil enim me levant tuae litterae hoc tempore,

Cic. Att. 11, 8, 1.—Of things as objects: O Tite, si quid te adjuero curamve levasso, Enn. ap. Cic. de Sen. 1 (Ann. v. 339 Vahl.); so,

auxilio viros,

Verg. A. 2, 452; 4, 538:

curam et angorem animi sermone et consilio,

Cic. Att. 1, 18, 1:

molestias,

id. Fam. 4, 3, 2:

fonte sitim,

to slake, Ov. Tr. 4, 8, 26:

arida ora aqua,

to refresh, id. R. Am. 230; so,

membra gramine,

id. F. 6, 328.— Pass.:

levantur tamen miserae civitates, quod nullus fit sumptus in nos,

Cic. Att. 5, 16, 3.—

Transf.

To lighten, lessen, alleviate, mitigate (cf.:

laxo, libero): meam egestatem,

Plaut. Trin. 3, 2, 62:

alicui paupertatem,

id. Ep. 4, 1, 33:

morbum,

id. Mil. 4, 6, 57:

inopiam multum,

Caes. B. C. 3, 48, 1:

salutari arte fessos Corporis artus,

Hor. C. S. 63:

morbi vim levaturus,

Curt. 3, 6, 2:

levavitque apertis horreis pretia frugum,

reduced, Tac. A. 2, 59:

vario viam sermone,

Verg. A. 8, 309:

injurias,

Caes. B. C. 1, 9:

suspicionem,

Cic. Verr. 2, 3, 59, § 136:

ut sumptus levaretur,

Plin. Ep. 10, 43 (52), 2:

calamitatem innocentium,

Cic. Rosc. Am. 3, 7:

his levabat omnem vulnerum metum nobilitas mortis,

id. Tusc. 2, 24, 59:

qui paupertatem levet propinqui,

Juv. 14, 236.—

To lessen, diminish, weaken, impair: cave lassitudo poplitum cursum levet, Att. ap. Non. 336, 29:

laudem alicujus,

id. ib. 31:

inconstantiā levatur auctoritas,

Cic. Ac. 2, 22, 69:

multa fidem promissa levant,

Hor. Ep. 2, 2, 10.—

To relieve, release, discharge, free from any thing.

With abl.:

leva me hoc onere,

Cic. Fam. 3, 12, 3:

aliquem miseriis,

id. ib. 3, 8:

me molestia,

id. ib. 16, 9, 2:

aliquem metu,

Liv. 2, 22:

animos religione,

id. 21, 62; cf.:

qui hac opinione non modo verbis, sed etiam opere levandi sunt,

Cic. Lael. 20, 72:

ut homines populares supplicio aut exsilio levarentur,

id. Verr. 2, 5, 6, § 13:

se aere alieno,

id. Att. 6, 2, 4:

se infamiā,

id. Verr. 2, 3, 61, § 141: se vitā, Varr. ap. Non. 336, 33.—

With gen.:

ut me omnium jam laborum levas,

Plaut. Rud. 1, 4, 27.—

To avert:

omen,

Verg. A. 3, 36:

ictum dextra,

Hor. C. 2, 17, 28.

lēvo ( laevo), āvi, ātum, 1, v. a. [2. levis], to make smooth, to smooth, polish.

Lit.:

levare ac radere tigna,

Lucr. 5, 1267: corpus, * Cic. Fragm. Or. in Clod. et Cur. 5; Cels. 8, 3:

magni levatique mensarum orbes,

Sen. Helv. 11, 6:

mensas,

Stat. Th. 1, 519.—

Trop., of speech, to smooth down, polish, soften:

nimis aspera sano Levabit cultu,

Hor. Ep. 2, 2, 123.—Hence, P. a.: lēvātus, a, um; comp.:

quae levatiora levioraque sunt,

more highly polished, Gell. 17, 8, 15.

rē-stinguo, nxi, nctum, 3, v. a., to put out, quench, extinguish (class.).

Lit.:

ignem restinguunt aquā,

Plaut. Cas. 4, 1, 16; so,

ignem,

Cic. Rosc. Com. 6, 17 (with refrigerare); id. Cat. 3, 1, 2; id. Top. 12, 52; Verg. A. 2, 686; Plin. 20, praef. 1, § 1; Ov. R. Am. 807 al.:

flammam,

Lucr. 4, 1087; Cic. Sull. 30, 83; Liv. 28, 23: incendium, Catil. ap. Sall. C. 31, 9; id ap. Cic. Mur. 25, 51; Liv. 28, 42:

restincto aggere,

Caes. B. G. 7, 25 fin.; Hirt. B. G. 8, 43:

aes accensum,

Plin. 33, 3, 20, § 65:

lucernam,

id. 31, 3, 27, § 46:

fulminis ictum,

id. 37, 10, 55, § 150:

solem,

Lucr. 5, 120:

favillas ardentes lacte,

Stat. S. 5, 5, 17:

faces,

id. Th. 11, 413.— Absol.:

ut omnis ex castris multitudo ad restinguendum concurreret,

to extinguish the flames, Caes. B. G. 7, 24 fin.:

aquam ad restinguendum ferre,

Liv. 1, 39; cf.:

omnes restinguere velle videres,

Hor. S. 1, 5, 76.—

Transf., to quench, slake, assuage, allay, mitigate, counteract, etc.:

sitim,

Cic. Fin. 2, 3, 9; Verg. E. 5, 47:

pocula ardentis Falerni lymphā,

Hor. C. 2, 11, 19:

venena,

Plin. 20, 21, 84, § 223; 28, 10, 45, § 158; 29, 4, 23, § 76:

ictus scorpionis,

id. 24, 8, 29, § 45 et saep.—

Trop., to extinguish, exterminate, annihilate, destroy:

tum igitur tibi aquae erit cupido, genus qui restinguas tuom,

Plaut. Trin. 3, 2, 50:

haustas sanguisugas,

i. e. to kill, Plin. 29, 4, 17, § 62:

pilos spumā inlitā,

id. 28, 19, 77, [p. 1583] §

252: morbum,

id. 26, 1, 5, § 8; cf.

nauseam,

id. 8, 27, 41, § 99:

haec verba una mehercle falsa lacrimula Restinguet,

Ter. Eun. 1, 1, 24:

illam Ut ne restinguas lacrimis,

id. Phorm. 5, 7, 82:

animos hominum sensusque morte restingui,

Cic. Sest. 21, 47:

mentes inflammatas,

id. de Or. 1, 51, 219; cf.:

bellum restinctum (opp. inflammatum),

id. Fam. 11, 12, 1:

oriens incendium belli sanguine suo,

id. Rep. 1, 1, 1:

omnium cupiditatum ardorem,

id. Fin. 1, 13, 43; cf.:

illā tertiā parte animi, in quā irarum exsistit ardor, sedatā atque restinctā,

appeased, id. Div. 1, 29, 61:

cupiditates iracundiasque (eloquentiā),

id. N. D. 2, 59, 148 Orell. N. cr.:

odium,

id. Rab. Post. 6, 13:

studia,

id. Or. 1, 5; Liv. 10, 13:

animorum incendia,

Cic. Or. 8, 27:

sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit,

id. Att. 13, 10, 3:

ardentem Italiam,

Sil. 16, 619:

rabies restinguitur,

id. 13, 576.

sēdo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [sedeo].

Act. (orig. to cause to sit, to seat; hence, of inanimate or abstract objects), to allay, settle, still, calm, assuage, appease, quiet, check, end, stop, stay, etc. (syn.:

mitigo, mulceo, lenio): cave putes, aut mare ullum aut flammam esse tantam, quam non facilius sit sedare quam effrenatam insolentiā multitudinem,

Cic. Rep. 1, 42, 65:

pulverem,

Phaedr. 2, 5, 18:

curriculum,

Cic. Arat. 125; cf.

vela,

i. e. to furl, Prop. 3 (4) 21, 20:

flammam,

id. 3 (4), 18, 5:

incendia,

Ov. R. Am. 117.—Mid.:

sedatis fluctibus,

having subsided, abated, lulled, Cic. Inv. 2, 51, 154:

sedatis ventis,

Ov. M. 15, 349; cf.:

tempestas sedatur,

Cic. Verr. 2, 1, 18, § 46.—Of hunger, thirst, etc.:

sitim,

to slake, quench, Lucr. 2, 663; 4, 850; Ov. M. 3, 415; Phaedr. 4, 4, 1; Suet. Oth. 11 al.:

famem ac sitim,

Plin. 11, 54, 119, § 284; cf.:

carne jejunia,

Ov. M. 15, 83:

lassitudinem,

Plaut. Bacch. 1, 1, 75; Nep. Eum. 9, 6:

pestilentiam,

Liv. 7, 3; Just. 20, 2, 8:

dolores aurium,

Plin. 29, 6, 39, § 133:

tumorem vulnerum,

id. 30, 13, 39, § 114; 20, 20, 81, § 211:

scabiem, pruritum,

id. 30, 13, 41, § 121 et saep.:

(populi impetus) aliquando incenditur, et saepe sedatur,

Cic. Leg. 3, 10, 24:

bellum intestinum ac domesticum,

id. Cat. 2, 13, 28; so,

bellum,

Nep. Dat. 8, 6:

pugnam,

id. Cat. 3, 3, 6:

proelium,

Liv. 34, 5:

seditionem,

Cic. Rep. 1, 38, 60; id. Att. 5, 14, 1:

tumultum,

Caes. B. C. 3, 18; 3, 106 fin.; Liv. 3, 15 al.:

discordias,

Cic. Phil. 1, 1, 1:

controversiam,

id. Leg. 1, 21, 54:

contentionem,

Liv. 39, 39:

invidiam et infamiam,

Cic. Verr. 1, 1, 1; cf.:

sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit,

id. Att. 13, 10, 2:

miserias,

Plaut. Poen. 5, 4, 107:

calamitatem, Ter. Hec. prol. alt. 24: mala,

Cic. Phil. 2, 18, 46.—Of feelings, passions, appetites, etc.:

in animis hominum motum dicendo vel excitare vel sedare,

Cic. de Or. 1, 46, 202:

mentes (opp. excitare),

id. ib. 1, 5, 17; cf.:

appetitus omnes,

id. Off. 1, 29, 103:

illā tertiā parte animi, in quā irarum exsistit ardor, sedatā atque restinctā,

id. Div. 1, 29, 61:

animos militum,

Liv. 26, 21:

iram,

Plaut. Merc. 5, 4, 1:

cupidinem,

id. Am. 2, 2, 210:

rabiem,

Hor. Epod. 12, 9:

pavorem,

Liv. 1, 16:

lamentationem,

id. 25, 37:

fletus,

Prop. 2, 16 (3, 8), 31:

curas,

Stat. Th. 12, 514:

vulnera mentis,

Ov. P. 4, 11, 19 et saep.—Rarely with personal objects:

affert potionem et te sedatum it,

Plaut. Curc. 1, 2, 22:

ut vix a magistratibus juventus sedaretur,

was quieted, brought to order, Liv. 21, 20:

tumultuantes deinde milites ipse sedavit,

Just. 12, 15, 2.—

Neutr., to become quiet, to lull, subside: postquam tempestas sedavit, Auct. ap. Gell. 18, 12, 6 (cf. the mid.: sedatur tempestas, supra).—Hence, sēdātus, a, um, P. a., composed, moderate, calm, quiet, tranquil, sedate (class.):

alter (Herodotus) sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit, alter (Thucydides) incitatior fertur,

Cic. Or. 12, 39:

in ipsis numeris sedatior,

id. ib. 52, 176:

sedatissimā et depressissimā voce uti,

Auct. Her. 3, 14, 24; cf.: Terenti, Latinā voce Menandrum sedatis vocibus effers, in gentle tones, Cic. poët. ap. Suet. Vit. Ter. 5:

oderunt Sedatum celeres, agilem gnavumque remissi,

Hor. Ep. 1, 18, 90:

scribere sedatiore animo,

Cic. Att. 8, 3, 7; cf.: olli sedato respondit corde Latinus. Verg. A. 12, 18:

amnes,

id. ib. 9, 30:

sedato gradu in castra abeunt,

Liv. 25, 37:

sedatius tempus,

Cic. Clu. 37, 103.— Adv.: sēdātē, calmly, tranquilly, sedately, Plaut. Men. 5, 6, 17; Cic. Tusc. 2, 20, 46; 2, 24, 58; id. Or. 27, 92. — Comp., Amm. 25, 1, 5.