-
1 fusibile
mFRA fusible mDEU Schmelzeinsatz mENG fuseITA fusibile mPLN bezpiecznik mRUS предохранитель mсм. поз. 2090 на
, 
, 
, 
fusibile del circuito d'eccitazione del generatore
—FRA fusible m du circuit d’excitation de la dynamoDEU Sicherung f für den Erregerstromkreis des GeneratorsITA fusibile m del circuito d'eccitazione del generatorePLN bezpiecznik m wzbudzania prądnicyRUS предохранитель m цепи возбуждения генераторасм. поз. 2011 на
fusibile del circuito d'illuminazione
—FRA fusible m de répartitionDEU Verteilersicherung fENG fuseITA fusibile m del circuito d'illuminazionePLN bezpiecznik m obwodów oświetleniaRUS предохранитель m распределителясм. поз. 2003 на—FRA fusible m de dynamo 60 ADEU Generatorsicherung f 60 AENG 60 A dynamo fuseITA fusibile m del generatore 60 APLN bezpiecznik m prądnicy 60 ARUS предохранитель m генератора 60 Асм. поз. 2139 наfusibile della batteria accumulatori
—FRA fusible m de batterie d’accumulateursDEU Sicherung f für Batterie fENG battery fuseITA fusibile m della batteria accumulatoriPLN bezpiecznik m baterii akumulatorówRUS предохранитель m аккумуляторной батареисм. поз. 2006 на—FRA fusible m des lampes témoinsDEU Sicherung f für LeuchtmelderITA fusibile m della lampada-spiaPLN bezpiecznik m lampy kontrolnejRUS предохранитель m контрольной лампысм. поз. 2005 на—FRA fusible m, de batterie 60 ADEU Batteriesicherung f 60 AITA fusibile m di batteria 60 APLN bezpiecznik m baterii 60 ARUS предохранитель m аккумуляторной батареи 60 Aсм. поз. 2137 на—FRA fusible m de dérivation — 2 ADEU Verteilungssicherung f 2 AENG 2 A branch fuseITA fusibile m di derivazione — 2 APLN bezpiecznik m odgałęzienia 2 ARUS предохранитель m, плавкий, цепи 2 Асм. поз. 2376 на
fusibile di derivazione 6 A e 12 A
—DEU Verteilungssieherung f 6 A und 12 AITA fusibile m di derivazione 6 A e 12 APLN bezpieczniki m odgałęzień 6 A i 12 ARUS предохранители, плавкие, цепей 6 A и 12 Aсм. поз. 2392 на—FRA fusible m général 50 ADEU Hauptsicherung f 50 AENG 50 A main fuseITA fusibile m generale 50 APLN bezpiecznik m topikowy, główny 50 ARUS предохранитель m, плавкий, главный 50 Асм. поз. 2377 на—FRA fusible m principalDEU Hauptsicherung fENG main fuseITA fusibile m principalePLN bezpiecznik m główmyRUS предохранитель m, главныйсм. поз. 2010 на -
2 elemento di accumulatore
элемент аккумуляторной батареи, аккумуляторный элементDictionnaire polytechnique italo-russe > elemento di accumulatore
-
3 vano per batteria
-
4 vaschetta per batteria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > vaschetta per batteria
-
5 alimentazione a batteria di accumulatori
Dizionario italiano-russo Automobile > alimentazione a batteria di accumulatori
-
6 capacità della batteria di accumulatori
Dizionario italiano-russo Automobile > capacità della batteria di accumulatori
-
7 controllare lo stato di carica della batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > controllare lo stato di carica della batteria
-
8 elemento d'accumulatore
= elemento della batteria элемент аккумуляторной батареиDizionario italiano-russo Automobile > elemento d'accumulatore
-
9 molla morsetto presa positiva su batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > molla morsetto presa positiva su batteria
-
10 molla morsetto ritorno corrente negativa su batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > molla morsetto ritorno corrente negativa su batteria
-
11 morsetto presa positiva su batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > morsetto presa positiva su batteria
-
12 morsetto ritorno corrente negativa su batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > morsetto ritorno corrente negativa su batteria
-
13 raddrizzatore carica batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > raddrizzatore carica batteria
-
14 sede per batteria di accumulatori
Dizionario italiano-russo Automobile > sede per batteria di accumulatori
-
15 separatore
m1) сепаратор, отделитель•- separatore di condensa
- separatore luci fanale posteriore
- separatore di olio
- separatore delle piastre
- separatore di polvere -
16 sistemazione batteria
установка ( аккумуляторной) батареиDizionario italiano-russo Automobile > sistemazione batteria
-
17 staffa ritegno batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > staffa ritegno batteria
-
18 stato di carica della batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > stato di carica della batteria
-
19 teleruttore segnacarica batteria
Dizionario italiano-russo Automobile > teleruttore segnacarica batteria
-
20 vaschetta per batteria
поддон ( аккумуляторной) батареиDizionario italiano-russo Automobile > vaschetta per batteria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полка для (аккумуляторной) батареи — стеллаж для (аккумуляторной) батареи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы стеллаж для… … Справочник технического переводчика
система питания с [без] аккумуляторной батареей — установка питания с [без] аккумуляторной батареей Система [установка] питания, в состав которой входит [не входит] аккумуляторная батарея [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы электропитания … Справочник технического переводчика
Проверка емкости отформованной аккумуляторной батареи. — 2. Проверка емкости отформованной аккумуляторной батареи. Полностью заряженные аккумуляторы разряжают током 3 или 10 часового режима. Емкость аккумуляторной батареи, приведенная к температуре +25 °С, должна соответствовать данным завода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент аккумуляторной батареи — akumuliatoriaus narvelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. accumulator cell vok. Akkumulatorenzelle, f; Akkumulatorzelle, f rus. элемент аккумуляторной батареи, m pranc. élément d accumulateur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ёмкость аккумуляторной батареи — baterijos talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. battery capacitance; battery capacity vok. Batteriekapazität, f rus. ёмкость аккумуляторной батареи, f; ёмкость батареи, f pranc. capacité nominale d’un accumulateur, f … Fizikos terminų žodynas
полюс аккумуляторной батареи — baterijos gnybtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. battery terminal vok. Batterieklemme, f rus. батарейный зажим, m; полюс аккумуляторной батареи, m pranc. borne de batterie, f … Fizikos terminų žodynas
банка аккумуляторной батареи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN battery cell … Справочник технического переводчика
ветвь аккумуляторной батареи — Электрическая цепь, состоящая из последовательно соединенных аккумуляторов [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы электропитанияисточники тока химические … Справочник технического переводчика
вольтодобавочный генератор для зарядки (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery charging booster … Справочник технического переводчика
время разряда (аккумуляторной) батареи для распределительных устройств — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switchgear battery rate … Справочник технического переводчика
вывод (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery clip … Справочник технического переводчика
