-
61 спекать
aglomerieren, backen, sintern -
62 спекаться
( при агломерации) aglomerieren, backen, fritten, sintern, zusammenbacken, zusammenfritten, zusammensintern -
63 агломерационный процесс
агломерационный процесс м. Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерационный процесс
-
64 агломерация
агломерация ж. мет. Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; мет. Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Versinterung f; мет. Zusammensintern n; мет. Zusammensinterung fагломерация ж. (напр., городского типа) Ballung fагломерация ж. методом просасывания Saugsinterrösten n; Saugsinterröstung f; Saugzugsintern n; Saugzugsinterrösten n; Saugzugsinterung fагломерация ж. с просасыванием воздуха Saugsinterrösten n; Saugsinterröstung f; Saugzugsintern n; Saugzugsinterrösten n; Saugzugsinterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерация
-
65 агломерирование
агломерирование с. Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерирование
-
66 активированное спекание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > активированное спекание
-
67 жидкофазное спекание
жидкофазное спекание с. Flüssigphasensintern n; Flüssigphasensinterung f; Sintern n mit flüssiger Phase; nasse Sinterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкофазное спекание
-
68 зашлаковывание
зашлаковывание с. Schlackenbildung f; Sintern n; Verschlacken n; Verschlackung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зашлаковывание
-
69 зашлаковываться
зашлаковываться sintern vi; verschlacken viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зашлаковываться
-
70 искровое спекание
искровое спекание с. Funkensintern n; Funkensinterung f; Sintern n durch ElektrofunkenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > искровое спекание
-
71 непрерывное спекание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывное спекание
-
72 окалинообразование
окалинообразование с. Abbrand m; Sinterbildung f; Sintern n; Verzundern n; Verzunderung f; Zunderbildung f; Zunderung f; Zündern nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окалинообразование
-
73 окускование
окускование с. мет. Agglomeration f; Stückigmachen n; Stückigmachung f; Zusammenballen nокускование с. (угля, руды) Sintern nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окускование
-
74 окусковывать
окусковывать мет. agglomerieren vtокусковывать (уголь, руду) sintern vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окусковывать
-
75 окусковываться
окусковываться (об угле, руде) sintern viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окусковываться
-
76 оплавляться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оплавляться
-
77 остеклование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > остеклование
-
78 остекловываться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > остекловываться
-
79 процесс
процесс м. Prozedur f; Prozeß m; Verfahren n; Vorgang m; Zustandsverlauf m; термод. Zustandsänderung f; thermodynamischer Prozeß mпроцесс м. в псевдоожиженном слое Fließbettverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nпроцесс м. восстановления с выпрессовыванием (продуктов восстановления из реактора) Preßstempelverfahren nпроцесс м. обжига Backverfahren n; Brennprozeß m; Röstarbeit f; Röstprozeß m; Röstverfahren n; Röstvorgang mпроцесс м. обогащения Anreichern n; Anreicherung f; Anreicherungsvorgang m; Aufbereiten n; Aufbereitung f; Aufbereitungsvorgang mпроцесс м. оксидирования (при окислительной плавке чугуна) мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren nпроцесс м. омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда полигр. Ballard-Hautaufkupferungsverfahren nпроцесс м. отжига Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperprozeß m; Temperverfahren nпроцесс м. очистки бензина от меркаптанов (с применением ускорителя растворения меркаптанов) хим. Solutizerprozeß mпроцесс м. пластической деформации (соединяемых материалов при ультразвуковой сварке) Einreibeprozeß mпроцесс м. производства Fertigungsablauf m; Fertigungsprozeß m; Fertigungsvorgang m; Gewinnungsverfahren n; Herstellungsprozeß m; Herstellungsvorgang m; Produktionsprozeß mпроцесс м. рафинирования Frischarbeit f; мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren n; Frischvorgang m; Raffinierarbeit fпроцесс м. с нерастворимыми анодами elektrochemisches Verfahren n mit nichtlöslichen Anoden; elektrochemisches Verfahren n mit unlöslichen Anodenпроцесс м. спекания Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; мет. Backverfahren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nпроцесс м. томления Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperverfahren n -
80 спекаемый материал
спекаемый материал м. Sintergut n; Sinterwerkstoff m; Werkstoff m zum SinternБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спекаемый материал
См. также в других словарях:
Sintern — Sintern, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Tropfenweise heraus rinnen, von flüssigen Körpern, tröpfeln. Es ist in der anständigen Sprechart des Bergbaues und der Mineralogie am üblichsten; im gemeinen Leben sagt man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sintern — Sintern, 1) tröpfeln, bes. von Flüssigkeiten, welche tropfenweise aus der Erde u. dem Gesteine fließen; daher Sinterwasser, mit erdigen Theilen geschwängertes Wasser, welches aus dem Gestein dringt, 2) (Bergb.), gerinnen od. feste Theile absetzen … Pierer's Universal-Lexikon
Sintern — Gesinterter offenporiger Metallschaum Wendeschneidplatte … Deutsch Wikipedia
sintern — schmelzen; fritten * * * sịn|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich 2. ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien II 〈V. tr.〉 etwas sintern… … Universal-Lexikon
Sintern — Sinterung * * * sịn|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich 2. ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien II 〈V. tr.〉 etwas sintern durch… … Universal-Lexikon
sintern — sịn|tern 〈V.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich; ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien 2. 〈V.〉 etwas sintern durch starkes Erhitzen verfestigen; ein Gemisch… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sintern — Sinter »poröses, aus Ablagerungen von fließendem Wasser entstandenes ‹Kalk›gestein«: Das altgerm. Wort bezeichnete ursprünglich die glühende, beim Schmelzen und ersten Schmieden ausgeschiedene Metallschlacke sowie den so genannten Hammerschlag.… … Das Herkunftswörterbuch
sintern — sịn|tern ([durch]sickern; Sinter bilden; Technik durch Erhitzen zusammenbacken lassen) … Die deutsche Rechtschreibung
Laser-Sintern — 3D Drucker Selektives Lasersintern (SLS) Selektives Lasersintern (SLS) ist ein Verfahren, um räumliche Strukturen durch Sintern aus einem pulverförmigen Ausgangsstoff herzustellen. Es ist ein … Deutsch Wikipedia
Sinterung — Sintern * * * Sịn|te|rung 〈f. 20; unz.〉 das Sintern * * * Sịn|te|rung, die; (Technik): das Sintern … Universal-Lexikon
Sinteranlage — ein gesintertes Werkstück Wendeschneidplatte aus Sinterhartmetall mit einer Hartstoffschicht beschichtet Sintern (auch … Deutsch Wikipedia