-
1 semblance
semblance [ˊsembləns] n1) вид, нару́жность2) ви́димость;under the semblance of под ви́дом
;to put on a semblance (of) сде́лать вид
3) подо́бие, схо́дство;a feeble semblance of smth. сла́бое подо́бие чего́-л.
-
2 semblance
-
3 semblance
[ˈsembləns]semblance подобие, сходство; a feeble semblance (of smth.) слабое подобие (чего-л.) semblance видимость; under the semblance of под видом; to put on a semblance (of) сделать вид semblance вид, наружность semblance видимость; under the semblance of под видом; to put on a semblance (of) сделать вид semblance подобие, сходство; a feeble semblance (of smth.) слабое подобие (чего-л.) semblance видимость; under the semblance of под видом; to put on a semblance (of) сделать вид -
4 semblance
ˈsembləns сущ.
1) а) подобие, сходство, схожесть Syn: likeness, resemblance б) изображение, портрет;
копия
2) вид;
внешность, наружность;
облик Syn: appearance
3) видимость to make semblance ≈ создавать видимость It was in semblance rather than in fact. ≈ Это была больше видимость, чем реальный факт. (книжное) подобие, сходство - a feeble * of smth. слабое подобие чего-л. - a * to one's father сходство с отцом - it had more the * of a dream than of actual occurence это было больше похоже на сон, чем на действительность наружность, (внешний) вид - to bear the * of an angel and the heart of a devil иметь вид ангела и душу дьявола - to bear a soldierly * иметь военную выправку видимость, вид - a mere * of friendship лишь видимость дружбы - the * of a trial судебная комедия;
подстроенный судебный процесс - to put on a * of anger притвориться сердитым - to give a * of truth (to) сказать что-то похожее на правду (кому-л.) ~ подобие, сходство;
a feeble semblance (of smth.) слабое подобие (чего-л.) ~ видимость;
under the semblance of под видом;
to put on a semblance (of) сделать вид semblance вид, наружность ~ видимость;
under the semblance of под видом;
to put on a semblance (of) сделать вид ~ подобие, сходство;
a feeble semblance (of smth.) слабое подобие (чего-л.) ~ видимость;
under the semblance of под видом;
to put on a semblance (of) сделать видБольшой англо-русский и русско-английский словарь > semblance
-
5 semblance
[ʹsembləns] n книжн.1. подобие, сходствоa feeble semblance of smth. - слабое подобие чего-л.
it had more the semblance of a dream than of actual occurrence - это было больше похоже на сон, чем на действительность
2. наружность, (внешний) видto bear the semblance of an angel and the heart of a devil - иметь вид ангела и душу дьявола
3. видимость, видthe semblance of a trial - судебная комедия; подстроенный судебный процесс
to put on a semblance of anger [of gaiety] - притвориться сердитым [весёлым]
-
6 semblance
1. n книжн. подобие, сходствоit had more the semblance of a dream than of actual occurrence — это было больше похоже на сон, чем на действительность
2. n книжн. наружность, видhe put on a semblance of anger — он сделал вид, что сердится, он притворился рассерженным
3. n книжн. видимость, видthe semblance of a trial — судебная комедия; подстроенный судебный процесс
Синонимический ряд:1. air (noun) air; atmosphere; aura; feel; feeling; mood2. appearance (noun) appearance; appearances; aspect; bearing; exterior; form; guise; look; mien; seeming; show; showing; simulacrum3. depiction (noun) depiction; image; representation4. likeness (noun) affinity; alikeness; analogy; comparison; likeness; resemblance; similarity; simile; similitude5. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; gloss; mask; masquerade; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; veil; veneer; window dressing; window-dressing6. suggestion (noun) ghost; hair; hint; intimation; shade; shadow; strain; streak; suggestion; tinge; touch; trace; whisker; whisper -
7 semblance
видимость имя существительное: -
8 semblance
noun1) вид, наружность2) видимость; under the semblance of под видом; to put on a semblance (of) сделать вид3) подобие, сходство; a feeble semblance of smth. слабое подобие чего-л.Syn:appearance* * *(n) вид; видимость; наружность; подобие; сходство* * *подобие, сходство, схожесть* * *[sem·blance || 'sembləns] n. подобие, сходство, наружность, вид, видимость* * *видвидимостьнаружностьподобиесходство* * *1) а) подобие б) изображение 2) вид 3) видимость -
9 semblance
['semblən(t)s]сущ.; книжн.1) подобие, сходствоSyn:2) внешность, наружность; обликSyn:3) видимостьIt was in semblance rather than in fact. — Это была больше видимость, чем реальный факт.
-
10 semblance
-
11 semblance
1) схо́дство с, подо́бие сa semblance of his father — подо́бие своего́ отца́
2) ви́димость жa semblance of friendship — ви́димость дру́жбы
-
12 semblance
-
13 semblance
мера когерентности
подобие (показаний разных каналов)
Энергия суммарной трассы, делённая на среднюю энергию слагаемых - суммы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > semblance
-
14 semblance
-
15 semblance
мера когерентности, подобие (показаний разных каналов; энергия суммарной трассы, делённая на среднюю энергию слагаемых - суммы)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > semblance
-
16 semblance
['sembləns]1) Общая лексика: вид, видимость, наружность, подобие, подобие наружность, сходство2) Психология: внешний вид, форма3) Геофизика: мера когерентности -
17 semblance
[`sembləns]подобие, сходство, схожестьизображение, портрет; копиявид; внешность, наружность; обликвидимостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > semblance
-
18 semblance
подобие, сходство; наружность, вид; видимость; внешний вид, форма -
19 semblance
подобие; видимость; сходство -
20 semblance
видвидимостьнаружностьподобиесходство
См. также в других словарях:
semblance — ⇒SEMBLANCE, subst. fém. Vieilli ou littér. A. Au sing. Apparence, aspect sous lequel se présente quelqu un ou quelque chose et qui évoque quelqu un ou quelque chose de comparable. Il était devenu tout à fait joli homme, ayant (...) toute une… … Encyclopédie Universelle
semblance — Semblance, Similitudo, Simulachrum, Effigies, Species. Semblance d aucun, Imago. Semblance et representation de quelque chose, Idolum idoli. La semblance des choses que nostre pensée à conceuës, Spectrum. Quelque semblance et approche de diverses … Thresor de la langue françoyse
Semblance — Sem blance, n. [F. See {Semblable}, a.] 1. Seeming; appearance; show; figure; form. [1913 Webster] Thier semblance kind, and mild their gestures were. Fairfax. [1913 Webster] 2. Likeness; resemblance, actual or apparent; similitude; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
semblance — c.1300, fact of appearing to view, from O.Fr. semblance, semblant likeness, appearance, from sembler to seem, appear, from L. simulare to resemble, imitate, from similis like (see SIMILAR (Cf. similar)). Meaning person s appearance or demeanor is … Etymology dictionary
semblance — Semblance. s. f. Image, figure de quelque chose. Il n a guere d usage que dans cette phrase, Dieu a fait l homme à son image & semblance … Dictionnaire de l'Académie française
semblance — I noun air, appearance, aspect, bearing, closeness, copy, counterpart, effect, example, exterior, guise, identity, illusion, image, imago, likeness, look, mien, outward form, replica, representation, resemblance, sameness, show, similarity,… … Law dictionary
semblance — *appearance, look, aspect Analogous words: *likeness, similitude, resemblance, analogy, affinity: *pose, affectation, air: *form, figure, shape … New Dictionary of Synonyms
semblance — [n] aura, appearance affinity, air, alikeness, analogy, aspect, bearing, comparison, facade, face, false front*, feel, feeling, figure, form, front, guise, image, likeness, mask, mien, mood, pose, pretense, resemblance, seeming, show, showing,… … New thesaurus
semblance — ► NOUN ▪ the outward appearance or apparent form of something. ORIGIN from Old French sembler seem , from Latin similare simulate … English terms dictionary
semblance — [sem′bləns] n. [ME < OFr < sembler, to seem, appear < L similare, to make like < similis, like: see SAME] 1. outward form or appearance; aspect 2. seeming likeness; resemblance 3. a likeness, image, or representation 4. false, assumed … English World dictionary
semblance — noun ADJECTIVE ▪ vague ▪ Brad had his emotions under a vague semblance of control. VERB + SEMBLANCE ▪ have ▪ lack ▪ T … Collocations dictionary