-
41 ключевая дата перехода к 2000 году
ключевая дата перехода к 2000 году
(31 декабря 1999 года - 1 января 2000 года)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключевая дата перехода к 2000 году
-
42 механический трубный ключ гидравлический
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический трубный ключ гидравлический
-
43 телескопическая поворотная стрела-манипулятор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопическая поворотная стрела-манипулятор
-
44 ARP
Automobile industry: Active-Rollover Protection -
45 Уровень рефинансирования
General subject: "rollover ratio"Универсальный русско-английский словарь > Уровень рефинансирования
-
46 авария при опрокидывании
Automobile industry: rollover accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария при опрокидывании
-
47 автоматически возобновляемый
Универсальный русско-английский словарь > автоматически возобновляемый
-
48 агрегат кантовочный для РБ
Astronautics: Block DM rollover fixtureУниверсальный русско-английский словарь > агрегат кантовочный для РБ
-
49 активная защита от опрокидывания
Automobile industry: Active-Rollover ProtectionУниверсальный русско-английский словарь > активная защита от опрокидывания
-
50 возобновление
1) General subject: continuation, recommencement, recrudescence, renascence, renewal, renewal (регистрации товарного знака), renewal (регистрации товарного знака), renewal (регистрации товарного знака), renewing, restoration, resuming, resumption, revival (постановки), reinstatement2) Biology: reproduction (растений), restocking (напр. леса)3) Medicine: reinitiation (лечения)4) Engineering: recreation (природных ресурсов), renovation, restart5) Bookish: redintegration6) Chemistry: iterating7) Law: reopening (производства по делу)8) Economy: comeback, open-end (напр. об ипотеке), reactivation9) Diplomatic term: redintegration (договора)10) Forestry: regeneration (леса)11) Polygraphy: renewal (подписки на издание)12) Physics: recommencing13) Ecology: recovery (растительного сообщества после нарушения), regeneration, repopulation14) Investment: rollover15) Programming: resumption (Стиль обработки исключений, согласно которому исполнение программы возобновляется с той точки, в которой было возбуждено исключение. В C++ используется завершение)16) Marine science: renewal (напр, придонной воды)17) leg.N.P. renewal (of a contract, a note, a lease, a patent)18) Makarov: forest regeneration (леса), forest renewal (леса), forest reproduction (леса), recration (природных ресурсов), recrudescence (чего-л. дурного), renewal (леса), reproduction (леса)19) Security: renewal (напр. действия идентификатора) -
51 возобновление сроков существующих кредитов
Finances: rolloverУниверсальный русско-английский словарь > возобновление сроков существующих кредитов
-
52 возобновляемая закладная
Economy: rollover mortgageУниверсальный русско-английский словарь > возобновляемая закладная
-
53 выгрузка
1) General subject: debarkation, detrainment, disembarkation, disembarkation (с судов), dumping, unloading2) Aviation: disembarking, unloading operation3) Naval: debarcation (на берег), discharge5) Engineering: discharging, dump, pumping, unload6) Construction: transporting out7) Railway term: detraining (из вагона)8) Economy: unshipment9) Automobile industry: freight handling10) Mining: tip11) Forestry: dumping (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава), reclaiming12) Metallurgy: outloading13) Telecommunications: preempting14) Information technology: roll-out, rollout, swapping out15) Oil: pushing, preemption16) Astronautics: off-loading, offloading17) Mechanic engineering: delivery chamber18) Mechanics: takeaway, taking-out19) Business: outturn21) Polymers: emptying22) Informatics: rollover25) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)26) SAP.tech. download, downloading28) Logistics: debarking, loading-out, load off29) Caspian: back-load30) Cement: extraction (клинкера) -
54 выделение
1) General subject: Allocations ((1) В широкополосных сетях-выделение полосы частот для той или иной задачи. (2) В цифровых сетях-выделение полосы или других ресурсов для конечных пользователей, сетевых устройств, каналов или протоколов. All-Paths Explorer (AP), accentuation, allocation, assignation, assignment, detachment, discharge (гноя и т. п.), disengagement, emission (тепла, света, запаха), emphasizing, escape, evolution (газа, теплоты и т. п.), exhalation (газа, пара и т.п.), exudation (жидкости, пота через поры), individualization, isolation, issue, laying the emphasis, liberation, oozes, relief, running, segregation, separation, split off, split up, split-off (из организации, фирмы и т.п.), voiding (мочи), allotment2) Computers: highlighting, marking3) Geology: effusion, exhalation (пара или газа вулканом), isolation(пласта, эффективных мощностей)4) Biology: abjection, discharging, evolution (напр. кислорода), outflow (напр. веществ из клетки), outflux, outflux (напр. веществ из клетки), recovery (микроба), secreting5) Medicine: defluvium (слизи), displacement, eduction, effuse, egestion, ejection, elimination, emanation, emission (секрета), exposure, ooze, release7) Military: apportionment, assignment (сил и средств), exclusion, parceling-out (из состава части), suballocation8) Engineering: abstraction, assignment (каналов), dedication, deposit, enhancement (сигнала из шума), extracting, extraction, exudation, gassing, loss, release (энергии), resolving, selection (в машинной графике), settling, transpiration (через кожу)9) Agriculture: elimination (из организма), evolution (напр. газа), recovery (микроорганизмов)10) Chemistry: driving out, educing, excrete, excreting, isolation (сигналов), segregating11) Construction: assignment (земельных участков), extravasation12) Mathematics: discrimination13) Railway term: liberation (тепла)14) Law: admeasurement (земельных участков), alloting, appropriation, sharing, spin-off (о выделении компаний)15) Economy: allocation (ресурсов), carve-out (продажа материнской компанией части акций своего подразделения)16) Accounting: allocation (напр. ресурсов), appropriation (средств)18) Architecture: emphasis20) Diplomatic term: split-off (из организации и т.п.)22) Metallurgy: delivery, nodule, (шаровидное)(шаровидное) nodule (напр. графита в чугуне), precipitation (вторичных фаз), rejection (выпадение в осадок)24) Psychology: discretion27) Physiology: egestion (пота и т.п.), excretion, secretion, voiding (мочи и т.п.)28) Electronics: gating, differencing30) Oil: development, disengagement (продукции реакции), escape (газа; жидкости), extraction (сейсмического сигнала), inrush (нефти или газа), setting off, standing out31) Gynecology: production32) Communications: allocation (каналов), dropping (каналов)33) Astronautics: decollating, dedicating, detection34) Banking: (кредита) disbursement35) Geophysics: definition, delineation, pick, resolution36) Mechanic engineering: sectioning37) Silicates: exhalation (газа, пара), isolation (из смеси), liberation (в свободном состоянии)38) Ecology: emitting39) Seismology: picking40) Patents: display (особым шрифтом), division, emphasis (напр. в тексте)41) Publishing: accentuation (текста)42) Drilling: precipitate, precipitation43) Polymers: finishing (напр. каучука из раствора или латекса), oozing44) Programming: allocation (памяти: процесс запроса и получения памяти у системы для объекта), deriving45) Cables: allocation (средств, ресурсов), emission (испускание)46) leg.N.P. separation (of cases) for trial47) Psychoanalysis: emphasis48) Makarov: abjection (спор), abstract, bleeding (1. нефти или газа из пор или из трещин; 2. небольшого количества воды через поры напр. породы), deposition (металла на аноде или катоде при электролизе), development (напр., газа, тепла), elimination (напр. из организма), emanation (веществ, напр. из плодов), erection (класса, вида), escape (газа, жидкости), escape (крови), escape (утечка), expulsion (испускание), extraction (извлечение), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), exudate (жидкости), formation (в др. фазу), isolation (извлечение), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), isolation (напр. сигнала), liberation (испускание), liberation (испускание, напр. света, тепла), loss (утечка), marking-out (шрифтом), ooze (влаги), partitioning, pointing, precipitation (выпадение в осадок), precipitation (образование, напр. осадка), precipitation (осадка), prominence(cy) (чего-л.), release (испускание), release (испускание, напр. света, тепла), secretion (секреция), segregation (извлечение), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), selection (извлечение), separation (извлечение), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения)49) Taboo: pumping50) SAP.tech. sel.51) Microsoft: rollover -
55 дата очередной фиксации плавающей ставки по кредиту
1) Banking: roll-over day2) Business: rollover dayУниверсальный русско-английский словарь > дата очередной фиксации плавающей ставки по кредиту
-
56 датчик переворачивания
Automobile industry: rollover sensor (опрокидывания)Универсальный русско-английский словарь > датчик переворачивания
-
57 дополнительное открытое исследование
Pharmacology: open-label rollover trialУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное открытое исследование
-
58 закладная с периодически возобновляемой суммой кредита
Economy: rollover mortgageУниверсальный русско-английский словарь > закладная с периодически возобновляемой суммой кредита
-
59 закрытая защитная конструкция при переворачивании
Engineering: enclosed rollover protective structureУниверсальный русско-английский словарь > закрытая защитная конструкция при переворачивании
-
60 защита при переворачивании
1) Engineering: rollover protection2) Automobile industry: roll-over protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита при переворачивании
См. также в других словарях:
Rollover — is a type of vehicle accident, where a vehicle turns over on its side or roof. The main cause for rolling over is turning too sharply while moving too fast. Dynamics The force of inertia (acting in the direction opposite to the one it is turning) … Wikipedia
rollover — [rōl′ō΄vər] n. ☆ 1. the refinancing of a maturing note, etc. ☆ 2. the reinvesting of funds in such a way as to defer the payment of taxes * * * roll·o·ver (rōlʹō vər) n. 1. The act or process of rolling over. 2. An accident in which a motor… … Universalium
rollover — roll·over / rōl ˌō vər/ n: the act or process of rolling over Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
rollover — (n.) also roll over an overturning, 1945; see ROLL (Cf. roll) (v.) + OVER (Cf. over). Economic verbal sense of reinvest is from 1957 … Etymology dictionary
rollover — [rōl′ō΄vər] n. ☆ 1. the refinancing of a maturing note, etc. ☆ 2. the reinvesting of funds in such a way as to defer the payment of taxes … English World dictionary
Rollover — Most term loans in the Euromarket are made on a rollover basis, which means that the loan is periodically repriced at an agreed spread over the appropriate, currently prevailing LIBO rate. The New York Times Financial Glossary * * * rollover… … Financial and business terms
rollover — Means that a loan is periodically repriced at an agreed spread over the appropriate, currently prevailing rate. Most term loans in the Euromarket are made on a rollover basis as to current LIBOR rate . Bloomberg Financial Dictionary In relation… … Financial and business terms
Rollover DJ — Infobox Single Name = Rollover DJ Artist = Jet from Album = Get Born Released = November 2003 Format = CD Recorded = 2003 Genre = Hard rock, Garage rock Length = 3:16 Label = Elektra Writer = Producer = Dave Sardy Certification = Chart position … Wikipedia
Rollover — A rollover is when you do the following: 1. Reinvest funds from a mature security into a new issue of the same or a similar security. 2. Transfer the holdings of one retirement plan to another without suffering tax consequences. 3. Move a forex… … Investment dictionary
rollover — roll|ov|er [ˈrəuləuvə US ˈroulouvər] n 1.) a) when money is moved from one bank account or ↑investment to another without any tax or other ↑fees having to be paid ▪ Many CD rollovers happen in October. b) [U and C] the action of making a bank… … Dictionary of contemporary English
rollover — [[t]ro͟ʊloʊvə(r)[/t]] rollovers 1) N COUNT: usu singular In a lottery draw, a rollover is a prize that includes the prize money from the previous draw, because nobody won it. 2) N COUNT: usu singular In finance, a rollover is when a loan or other … English dictionary