-
1 montar
montar ( conjugate montar) verbo transitivo 1 ( ir sobre) to rideb) (subir, colocar):2 ‹vaca/yegua› to mount 3 ‹ negocio› to start up, set up ‹ estantería› to put up; ‹ tienda de campaña› to put up, pitch ‹ diapositiva› to mount 4 (Esp) ‹ nata› to whip; ‹ claras› to whisk verbo intransitivo 1a) (ir):◊ montar a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycleb) (Equ) to mount2 ( cubrir parcialmente) montar SOBRE algo to overlap sth montarse verbo pronominal ( en coche) to get in; (en tren, autobús, bicicleta) to get on; ( en caballo) to mount, get on;◊ ¿me dejas montarme en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in (en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount (fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss ' montar' also found in these entries: Spanish: bicicleta - caballo - cirio - intríngulis - número - show - silla - timba - aparejar - bota - bronca - guardia - jinetear - montado - negocio - poner - tienda English: assemble - bareback - do-it-yourself - edit - fly - jodhpurs - make up - mount - piece together - put together - reassemble - ride - riding boots - riding breeches - saddle - scene - set - set up - sidesaddle - start - start up - straddle - breeches - cast - cock - construct - double - fuss - heavy - pitch - produce - riding - stage - whip -
2 autobús
autobús sustantivo masculino bus; autobús de línea (inter-city) bus
autobús sustantivo masculino bus ' autobús' also found in these entries: Spanish: anillo - apearse - bajar - bajarse - circular - cobrador - cobradora - colarse - contramano - en - encontrarse - escaparse - excursionista - línea - odisea - parada - piso - precipitarse - repleta - repleto - subir - subirse - tarifa - terminal - tomar - tope - trayecto - boleto - cambio - camión - camionero - coger - colar - colectivero - colectivo - destino - equivocar - esperar - estación - fletar - flete - flota - guagua - interurbano - lleno - micro - montar - ómnibus - pasar - perder English: along - between - bus - bus conductor - bus route - bus stop - busline - busload - by - call - catch - come along - come up - conductor - conductress - deck - double-decker - driver - early - go - hop - inspector - let off - on - opt - pass - preferable - pull in - ride - route - run - school bus - serve - set down - stand - stopping-place - take - aboard - coach - double - get - rather - than - wrong -
3 bus
1. noun(a large road vehicle for carrying passengers: He came by bus.) autobús
2. verb(to carry by bus.) transportar en autobús- bus stopbus n autobússhall we go by bus or walk? ¿vamos en autobús o a pie?
bus sustantivo masculino (Auto, Transp) bus; (Inf) bus
bus sustantivo masculino bus ' bus' also found in these entries: Spanish: anillo - autobús - bonobús - busero - callo - camioneta - carril - colarse - colectiva - colectivero - colectivo - contramano - en - encontrarse - escaparse - estación - guagua - odisea - parada - piso - precipitarse - repleta - repleto - terminal - trayecto - trole - trolebús - acercar - autocar - bambú - bolsear - buseta - cambio - camión - camionero - carterear - cebú - chiva - cobrador - equivocar - flota - liebre - micrero - micro - microbús - ómnibus - pasar - tabú - tique - tirón English: along - between - bus - bus conductor - bus depot - bus driver - bus route - bus station - bus stop - by - come along - come up - double-decker - early - go - hop - lane - let off - occupation - on - opt - preferable - school bus - set down - shelter - stand - aboard - charter - coach - conductor - crowded - deck - decrepit - depot - double - drive - driver - express - fare - get - jolt - late - limited - locker - miss - operate - ply - pull - rather - ridetr[bʌs]1 autobús nombre masculino, bus nombre masculino2 SMALLCOMPUTING/SMALL bus nombre masculino1 transportar en autobús, llevar en autobús\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbus conductor cobradorbus conductress cobradorabus lane carril nombre masculino de autobusesbus route línea de autobúsbus shelter parada de autobús cubiertabus station estación nombre femenino de autobusesbus stop parada de autobús: transportar en autobúsbus vi: viajar en autobúsbus n: autobús m, bus m, camión m Mex, colectivo m Arg, Bol, Perun.(§ pl.: buses) US or busses UK• = autobús s.m.• autocar s.m.• guagua s.f.• ómnibus s.m.
I bʌsa) ( local) autobús m, bus m (AmL), camión m (AmC, Méx), colectivo m (Arg), ómnibus m (Per, Ur), micro f (Chi), guagua f (Cu)to look like o have a face like the back (end) of a bus — (colloq) ser* feo con ganas (fam); (before n)
bus conductor — cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl) de autobuses
bus driver — conductor, -tora m,f or chofer mf or (Esp) chófer mf de autobús, camionero, -ra m,f (AmC, Méx), colectivero, -ra m,f (Arg), microbusero, -ra m,f (Chi)
b) ( long-distance) autobús m, autocar m (Esp), pullman m (CS)
II
transitive verb -s- or - ss- llevar or transportar en autobús (or bus etc); \<\<schoolchildren\>\> ( in US) transportar a colegios fuera de su zona para favorecer la integración racial[bʌs] (pl buses or (US) buses or busses)1. N1) (=city bus) autobús m, colectivo m (Ven, Arg), micro m (Chile, Bol), camión m (Mex); (=coach) autocar m, flota f (Bol, Col)to come/go by bus — venir/ir en autobús
- miss the bus2) ** (=car) cacharro * m ; (=plane) avión m viejo3) (Comput) bus m2.3. VI1) (=go by bus) ir en autobús2) (US) * (in cafe) quitar los platos de la mesa4.CPDbus company N — empresa f de autobús
bus conductor N — cobrador(a) m / f
bus conductress N — cobradora f
bus driver N — conductor(a) m / f de autobús
bus fare N — (=ticket price) tarifa f del autobús, precio m del autobús; (=bus money) dinero m del autobús
bus lane N — (Brit) carril m de autobuses, carril-bus m
bus pass N — (Brit) abono m de autobús
bus service N — servicio m de autobuses
bus shelter N — marquesina f de autobús
bus station N — estación f de autobuses
bus 1., 1)bus ticket N — billete m de autobús
* * *
I [bʌs]a) ( local) autobús m, bus m (AmL), camión m (AmC, Méx), colectivo m (Arg), ómnibus m (Per, Ur), micro f (Chi), guagua f (Cu)to look like o have a face like the back (end) of a bus — (colloq) ser* feo con ganas (fam); (before n)
bus conductor — cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl) de autobuses
bus driver — conductor, -tora m,f or chofer mf or (Esp) chófer mf de autobús, camionero, -ra m,f (AmC, Méx), colectivero, -ra m,f (Arg), microbusero, -ra m,f (Chi)
b) ( long-distance) autobús m, autocar m (Esp), pullman m (CS)
II
transitive verb -s- or - ss- llevar or transportar en autobús (or bus etc); \<\<schoolchildren\>\> ( in US) transportar a colegios fuera de su zona para favorecer la integración racial -
4 engañar
engañar ( conjugate engañar) verbo transitivo tú a mí no me engañas you can't fool me; lo engañó haciéndole creer que … she deceived him into thinking that …; engañar a algn para que haga algo to trick sb into doing sth engañarse verbo pronominal ( refl) ( mentirse) to deceive oneself, kid oneself (colloq)
engañar
I verbo transitivo
1 to deceive, mislead
2 (mentir) to lie: no me engañes, ese no es tu coche, you can't fool me, this isn't your car
3 (la sed, el hambre, el sueño) comeremos un poco para engañar el hambre, we'll eat a bit to keep the wolf from the door
4 (timar) to cheat, trick
5 (ser infiel) to be unfaithful to
II verbo intransitivo to be deceptive: parece pequeña, pero engaña, it looks small, but it's deceptive ' engañar' also found in these entries: Spanish: burlar - confiada - confiado - torear - tramoya - clavar - disfraz - disfrazar - joder English: betray - cheat - deceive - delude - double-cross - dupe - fool - fox - have - hoax - hoodwink - lead on - mess about - mess around - mislead - put over - ride - stitch up - take in - trick - try on - two-time - unfaithful - wool - hood - kid - lead - square - take - two -
5 engaño
Del verbo engañar: ( conjugate engañar) \ \
engaño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
engañó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: engañar engaño engañó
engañar ( conjugate engañar) verbo transitivo tú a mí no me engañas you can't fool me; lo engañó haciéndole creer que … she deceived him into thinking that …; engaño a algn para que haga algo to trick sb into doing sth engañarse verbo pronominal ( refl) ( mentirse) to deceive oneself, kid oneself (colloq)
engaño sustantivo masculino
engañar
I verbo transitivo
1 to deceive, mislead
2 (mentir) to lie: no me engañes, ese no es tu coche, you can't fool me, this isn't your car
3 (la sed, el hambre, el sueño) comeremos un poco para engañar el hambre, we'll eat a bit to keep the wolf from the door
4 (timar) to cheat, trick
5 (ser infiel) to be unfaithful to
II verbo intransitivo to be deceptive: parece pequeña, pero engaña, it looks small, but it's deceptive
engaño sustantivo masculino
1 (mentira, trampa) deception, swindle (estafa) fraud (infidelidad) unfaithfulness
2 (ilusión, equivocación) delusion: deberías sacarle del engaño, you should tell him the truth Locuciones: llamarse a engaño, to claim that one has been duped ' engaño' also found in these entries: Spanish: engañarse - farsa - maña - montaje - tramar - trampear - coba - descubrir - desengañar - engañar - tapadera - tranza English: deceit - deception - delusion - double-cross - game - guile - impersonation - put over - ride - sham - unfaithful - hoax -
6 Luby, S. Roy
1904-1976S. Roy Luby o Roy S. Luby trabaja como montador de westerns baratos desde principios de los anos 30. En 1935 empieza a dirigir, lo que no impide que continue montando peliculas. Ya en los anos 40, realiza un buen punado de westerns de serie B para Monogram, en especial de la serie de los Range Busters, protagonizada por Ray Corrigan, Max Terhune y John “Dusty” King.Outlaw Rule. 1935. 53 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent Prod. Reb Russell, Betty Mack, Al Bridge.Range Warfare. 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent Prod. Reb Russell, Lucille Lund, Wally Wales.Lightning Triggers. 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent Prod. Reb Russell, Yvonne Pelletier, Fred Kohler.Arizona Bad Man. 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent Prod. Reb Russell, Lois January, Slim Whitaker.Desert Phantom. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Supreme. Johnny Mack Brown, Sheila Manors.Rogue of the Range. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Supreme. Johnny Mack Brown, Lois January, Phyllis Hume.The Crooked Trail. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Supreme. Johnny Mack Brown, Lucile Browne.Border Phantom. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Harley Wood.Red Rope. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Lois January.The Range Busters. 1940. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Luana Walters, John “Dusty” King.Trailing Double Trouble. 1940. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Lita Conway, John “Dusty” King.West of Pinto Basin. 1940. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Gwen Gaze, John “Dusty” King.Trail of the Silver Spurs. 1941. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Dorothy Short, John “Dusty” King.The Kid’s Last Ride. 1941. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Luana Walters, John “Dusty” King.Tumbledown Ranch in Arizona. 1941. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Sheila Darcy, John “Dusty” King.Wrangler’s Roost. 1941. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Gwen Gaze, John “Dusty” King.Fugitive Valley. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Julie Duncan, John “Dusty” King.Saddle Mountain Roundup. 1941. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Lita Conway, John “Dusty” King.Tonto Basin Outlaws. 1941. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Jan Wiley, John “Dusty” King.Underground Rustlers. 1941. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Gwen Gaze, John “Dusty” King.Thunder River Feud. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Jan Wiley, John “Dusty” King.Rock River Renegades. 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Christine McIntyre, John “Dusty” King.Boot Hill Bandits. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Jean Brooks, John “Dusty” King.Texas Trouble Shooters. 1942. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Julie Duncan, John “Dusty” King.Arizona Stagecoach. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Nell O’Day, John “Dusty” King.Land of Hunted Men. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Phyllis Adair, Dennis Moore.Cowboy Commandos. 1943. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Evelyn Finley, Dennis Moore.Black Market Rustlers. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Max Terhune, Evelyn Finley, Dennis Moore.
См. также в других словарях:
double — [dub′əl] adj. [ME < OFr < L duplus, lit., twofold (akin to Gr diploos) < duo, TWO + plus < IE * plo , fold < base * pel , to FOLD1] 1. two combined; twofold; duplex 2. having two layers; folded in two 3. having two of one kind;… … English World dictionary
Double bridle — Double bridle, with both curb and snaffle bits. A double bridle, also called a full bridle or Weymouth bridle,[1] is a bridle that has two bits and four reins (sometimes called double reins ). One bit is the bradoon (or bridoon), is … Wikipedia
Double Cross (novel) — Double Cross … Wikipedia
Double Loop (Geauga Lake) — Double Loop The famous twin vertical loops Location Geauga Lake Wildwater Kingdom Coordinates … Wikipedia
Double Bummer — Studio album by Bongwater Released 1988 Length 120:10 (CD) Label Shimmy Disc … Wikipedia
Ride the Lightning — Studioalbum von Metallica Veröffentlichung 30. Juli 1984 (Megaforce Records, Music for Nations) 19. November 1984 (Elektra Records) … Deutsch Wikipedia
Double Shot (disambiguation) — Double Shot is a 1988 avant garde single by The Residents. Double Shot may also refer to: Bubble Bobble Double Shot, a 2007 video game Double Shot (ride), a type of amusement ride manufactured by S S Power Double shot running deer, a discontinued … Wikipedia
Double Dose: Ultimate Hits — Double Dose:Ultimate Hits Greatest hits album by Poison Released 2011 Recorded 1986 2007 Genre Rock, Hard rock … Wikipedia
Double Platinum (album) — Double Platinum Greatest hits album / remix album by Kiss Released April 2, 1978 … Wikipedia
Double Dare (play) — Double Dare Format Drama Written by Dennis Potter Directed by John Mackenzie Starring Alan Dobie Kika Markham Joe Melia … Wikipedia
Ride (dermatologie) — Ride Pour les articles homonymes, voir Ride (homonymie). Une ride est un pli dans la surface de la peau. C est une cassure cutanée due à un affaissement des structures dermiques au sein duquel une protéine, appelée « collagène »,… … Wikipédia en Français