Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

fox

  • 1 fox

    English-Spanish technical dictionary > fox

  • 2 fox

    foks
    1. plural - foxes; noun
    (a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) zorro

    2. adjective
    fox-fur.) piel de zorro

    3. verb
    (to puzzle or confuse: She was completely foxed.) confundir, despistar, dejar perplejo
    - foxhound
    - fox terrier

    fox n zorro
    tr[fɒks]
    1 (animal) zorro,-a
    2 (person) zorro,-a
    1 familiar (trick) engañar
    2 (confuse) dejar perplejo,-a, confundir, despistar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    fox hunt caza de zorras
    fox ['fɑks] vt
    1) trick: engañar
    2) baffle: confundir
    fox n, pl foxes : zorro m, -ra f
    n.
    zorra s.f.
    zorro s.m.
    v.
    engañar con astucia v.

    I fɑːks, fɒks
    noun zorro m; (before n)

    fox cubcachorro m de zorro


    II
    transitive verb ( perplex) (colloq) confundir, dejar perplejo
    [fɒks]
    1. N
    1) (=dog fox) zorro m ; (=female fox) zorra f
    2) (fig) (=cunning person) zorro m
    2.
    VT (esp Brit) (=deceive) engañar; (=puzzle) dejar perplejo a
    3.
    CPD

    fox cub Ncachorro m (de zorro)

    fox fur Npiel f de zorro

    fox terrier Nfoxterrier m, perro m raposero or zorrero

    * * *

    I [fɑːks, fɒks]
    noun zorro m; (before n)

    fox cubcachorro m de zorro


    II
    transitive verb ( perplex) (colloq) confundir, dejar perplejo

    English-spanish dictionary > fox

  • 3 fox

    adj.
    raposo.
    s.
    1 zorro.
    2 Fox, nombre propio.
    3 Fox, Jorge Fox.
    vt.
    1 dejar pasmado(a) (familiar) (perplex); burlar, engañar (deceive)
    2 embaucar.
    3 dejar perplejo.
    vi.
    cazar zorra (pt & pp foxed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fox

  • 4 fox-hunting

    tr['fɒkshʌntɪŋ]
    1 caza del zorro
    mass noun caza f del zorro

    to go fox-hunting-hunting — ir* a cazar zorros

    * * *
    mass noun caza f del zorro

    to go fox-hunting-hunting — ir* a cazar zorros

    English-spanish dictionary > fox-hunting

  • 5 fox-trot

    n.
    fox s.m.

    English-spanish dictionary > fox-trot

  • 6 fox hole

    n.
    zorrera s.f.

    English-spanish dictionary > fox hole

  • 7 fox hunting

    adj.
    jateo, -a adj.

    English-spanish dictionary > fox hunting

  • 8 fox or hare call

    n.
    chilla s.f.

    English-spanish dictionary > fox or hare call

  • 9 fox hunt

    caza de zorras

    English-spanish dictionary > fox hunt

  • 10 fox terrier

    (a kind of dog formerly trained to drive foxes out of their holes in the ground.) fox terrier
    fox nombre masculino terrier

    English-spanish dictionary > fox terrier

  • 11 Fox-Fordyce disease

    s.
    enfermedad de Fox, enfermedad de Fox-Fordyce.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Fox-Fordyce disease

  • 12 Fox knife

    English-Spanish medical dictionary > Fox knife

  • 13 Fox impetige

    s.
    impétigo de Fox.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Fox impetige

  • 14 Fox knife

    s.
    cuchilla de Fox.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Fox knife

  • 15 Fox News

    s.
    el noticiero Fox News.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Fox News

  • 16 fox terrier

    s.
    fox terrier, perro zorrero, foxterrier, perro raposero.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fox terrier

  • 17 fox trot

    s.
    fox-trot, ritmo y baile de E.U.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fox trot

  • 18 Fox's splint

    s.
    férula de Fox.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Fox's splint

  • 19 Fox, Wallace

    1895-1958
       Hace su aprendizaje en Fox como ayudante de direccion antes de pasar, en 1927, a la direccion. Realizador de peliculas de bajo presupuesto con estrellas del genero, queda siempre algo lejos del nivel minimo de calidad exigible. Son bastante mas interesantes sus filmes de terror que sus westerns.
        Partners of the Trail (Senda de la violencia). 1931. 63 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tom Tyler, Betty Mack.
        Near the Trail’s End. 1931. 55 minutos. Blanco y Negro. Tiffany. Bob Steele, Marion Shockley.
        Trapped in Tia Juana. 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Fanchon Royer Productions. Edwina Booth, Duncan Renaldo.
        Powdersmoke Range (Los cuatro invencibles). 1935. 71 minutos. Blanco y Negro. RKO. Harry Carey, Hoot Gibson, Guinn Williams, Bob Steele, Tom Tyler, Boots Mallory.
        Yellow Dust (Oro en polvo). 1936. 68 minutos. Blanco y Negro. RKO. Richard Dix, Leila Hyams.
        Mexicali Kid. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Wesley Barry, Eleanor Stewart.
        Gun Packer. 1938. 51 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Louise Stanley, Charles King.
        Lone Star Vigilantes. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Virginia Carpenter, Frank Mitchell.
        Bullets for Bandits. 1942. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Tex Ritter, Dorothy Short, Frank Mitchell.
        The Ghost Rider. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Beverly Boyd.
        Outlaws of Stampede Pass. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Ellen Hall.
        Pride of the Plains. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Robert Livingston, Smiley Burnette, Nancy Gay.
        Riders of the Santa Fe. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. Universal. Rod Cameron, Eddie Dew, Jennifer Holt, Fuzzy Knight.
        Song of the Range. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dennis Moore, Kay Forrester.
        Bad Men of the Border. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Armida.
        Code of the Lawless. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Jane Adams.
        Trail to Vengeance. 1945. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Jane Adams, Beatrice Gray.
        Gun Town. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Claire Carleton.
        Rustler’s Round-Up. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Jane Adams.
        Wild Beauty. 1946. 61 minutos. Blanco y Negro. Universal. Don Porter, Lois Collier, Robert Wilcox.
        Lawless Breed. 1946. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Jane Adams.
        Gunman’s Code. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Kirby Grant, Fuzzy Knight, Jane Adams.
        The Vigilante: Fighting Hero of the West. 1947. 285 minutos. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Ralph Byrd, Ramsay Ames, Lyle Talbot.
        The Valiant Hombre. 1948. 60 minutos. Blanco y Negro. Philip N. Krasne Productions (UA). Duncan Renaldo, Leo Carrillo, Barbara Billingsley.
        The Gay Amigo. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Philip N. Krasne Productions (UA). Duncan Renaldo, Leo Carrillo, Armida.
        The Daring Caballero. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Philip N. Krasne Productions (UA). Duncan Renaldo, Leo Carrillo, Kippee Valez.
        Western Renegades. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Max Terhune, Jane Adams.
        Fence Riders. 1950. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Reno Browne.
        West of Wyoming. 1950. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Gail Davis, Dennis Moore.
        Over the Border. 1950. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Wendy Waldron, Milburn Morante.
        Gunslingers. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Reno Browne, Sarah Padden.
        Six Gun Mesa. 1950. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Gail Davis, Milburn Morante.
        Arizona Territory. 1950. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Nancy Saunders.
        Silver Raiders. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Virginia Herrick.
        Outlaw Gold. 1950. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Jane Adams, Milburn Morante.
        Blazing Bullets. 1951. 51 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Lois Hall, House Peters, Jr.
        Montana Desperado. 1951. 51 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Virginia Herrick, Myron Healey.

    English-Spanish dictionary of western films > Fox, Wallace

  • 20 fox bolt

    English-Spanish architecture and construction dictionary > fox bolt

См. также в других словарях:

  • fox — fox …   Dictionnaire des rimes

  • FOX — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Fox — (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus {Vulpes},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FOX — bezeichnet: einen Fernsehsender in den USA, siehe Fox Network dessen deutsche Sparte Fox Channel die Filmproduktionsfirma 20th Century Fox eine amerikanische Sportartikel Firma für Motocross und Mountainbiking, siehe Fox Racing Inc. eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Fox — (engl. Fuchs) bezeichnet: ein TV Network in den USA, siehe Fox Broadcasting Company dessen deutsche Sparte FOX Channel einen amerikanischen Nachrichtensender, siehe Fox News Channel die Filmproduktionsfirma 20th Century Fox (bis 1934: Fox Film… …   Deutsch Wikipedia

  • fox — terrier [ fɔkstɛrje ] n. m. • 1865; mot angl. ♦ Chien terrier à poil lisse et dur, blanc avec des taches fauves ou noires. Des fox terriers. Abrév. FOX . « L excitation d un fox qui flaire un rat » (Montherlant). Des fox. ● fox terrier, fox… …   Encyclopédie Universelle

  • FOX-7 — IUPAC name 2,2 Dinitroethene 1,1 diamine …   Wikipedia

  • Fox — Fox, Charles James Fox, George Fox, Vicente Fox, Vicente * * * (as used in expressions) Fox Broadcasting Co. fox terrier Fox, Charles James Fox, George …   Enciclopedia Universal

  • Fox HD — Saltar a navegación, búsqueda FOX HD Latinoamérica Nombre público FOX HD Tipo Cable y Satélite Programación Series y Película Operado por Fox Latin American Channels Inicio de transmisiones 1 de Diciembre d …   Wikipedia Español

  • fox — FOX, focşi, s.m. Foxterier. – Din fr., engl. fox. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  FOX s. v. foxtrot. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  FOX s. v. foxterier. Trimis d …   Dicționar Român

  • Fox K — (real name Matt Kline) is an Australian comedian from Melbourne. Fox s big break came in 2002 when he won second place in FHM s Joke Off competition held at the M 1 rock festival. Since then Fox has become a regular on the Melbourne Comedy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»