-
1 Fortpflanzung
-
2 Reproduktion
reproduk'tsjoːnfdie -
3 Abbildung
-
4 Abdruck
'apdrukm1) ( Spur) huella f, impresión f2) ( Nachbildung) reproducción f, copia f-1-Abdruck1————————-2-Abdruck2<-(e)s, -drücke> impresión Feminin; (in etwas Weichem) impronta Feminin; (Spur) huella Feminin; (Abguss) molde Maskulineinen Abdruck nehmen oder machen tomar oder dejar una huella -
5 Wiedergabe
'viːdərgaːbəf1) ( Rückgabe) devolución f, restitución f2) ( Darstellung) interpretación f, ejecución f<-n>1 dig(einer Rede, eines Ereignisses) relato Maskulin; (einer Äußerung) repetición Feminin; (Schilderung) descripción Feminindie -
6 Vermehrung
fɛr'meːruŋf1) aumento m, incremento m2) ( Fortpflanzung) propagación f, reproducción f<- en> -
7 Vervielfältigung
fɛr'fiːlfɛltɪguŋf<- en> -
8 Abbild
'apbɪltn1) ( Darstellung) trasunto m, representación exacta f2) ( Ebenbild) fiel retrato m, viva imagen f, retrato m, copia fSie ist das Abbild ihrer Mutter. — Ella es el fiel retrato de su madre.
das -
9 Nachbildung
-
10 Nachdruck
'naːxdrukm1) ( Betonung) énfasis m, insistencia f2) ( Kopie) reimpresión f-1-Nachdruck1<-(e)s, ohne Plural >; (Eindringlichkeit) énfasis Maskulin anveränderlich; etwas mit Nachdruck sagen decir algo con énfasis; ich weise mit allem Nachdruck darauf hin, dass... hago hincapié en que...————————-2-Nachdruck2( Plural Nachdrucke) der -
11 Fortpflanzungsorgan
-
12 GEMA
GEMA ['ge:ma]Abkürzung von Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte sociedad alemana para derechos de ejecución musical y reproducción mecánica -
13 Brutpflege
'bruːtpfleːgəf ZOOL -
14 Bevölkerungsreproduktion
reemplazamiento; reproducción de poblaciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Bevölkerungsreproduktion
См. также в других словарях:
Reproducción — Saltar a navegación, búsqueda Para la reproducción desde el punto de vista de la economía marxista, véase Reproducción (economía). Ciclo de la reproducción sexual. La reproducción es un proceso biológico que permite la creación de nuevos… … Wikipedia Español
reproducción — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de reproducir: Los nuevos métodos de reproducción del sonido son casi perfectos. 2. Cosa que reproduce o copia un original: Mi madre compró una reproducción de Las Meninas . 3. Área: biología Proceso por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reproducción — 1. proceso por el cual animales y plantas generan descendencia; procreación; suma total de los fenómenos celulares y genéticos que participan en la transmisión de vida orgánica desde un organismo a las generaciones sucesivas, de forma similar a… … Diccionario médico
reproducción — 1. f. Acción y efecto de reproducir o reproducirse. 2. Cosa que reproduce o copia un original. 3. Copia de un texto, una obra u objeto de arte conseguida por medios mecánicos … Diccionario de la lengua española
Reproducción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reproducir o reproducirse. 2 Cosa que reproduce o copia otra original, en especial de una obra artística o literaria: ■ se descubrió que el valioso cuadro sólo era una reproducción. SINÓNIMO imitación … Enciclopedia Universal
reproducción — {{#}}{{LM R33887}}{{〓}} {{SynR34721}} {{[}}reproducción{{]}} ‹re·pro·duc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Proceso mediante el cual unos seres vivos producen otros de su misma especie. {{<}}2{{>}} Nueva producción de algo: • El Ministerio de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reproducción — s f 1 Acto de reproducir o reproducirse: la reproducción de una planta, órganos de la reproducción 2 Copia idéntica o equivalente a la cosa copiada: una reproducción del calendario azteca, reproducción de obras maestras … Español en México
reproducción — (f) (Intermedio) algo que es copia de una creación artística Ejemplos: En una de las naves de la catedral está una reproducción de una obra de Miguel Ángel. He obtenido un álbum con reproducciones de postales antiguas. Sinónimos: imagen,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Reproducción sexual — Saltar a navegación, búsqueda En la primera etapa de la reproducción sexual, meiosis , el número de cromosomas es reducido de un número diploide (2n) a uno haploide (n). Durante la fertilización , los gametos haploides se unen para formar un… … Wikipedia Español
Reproducción (economía) — Saltar a navegación, búsqueda En economía marxista, la reproducción económica se refiere a los procesos recurrentes (o cíclicos) por los cuales las condiciones iniciales necesarias para que ocurra la actividad económica son constantemente… … Wikipedia Español
Reproducción asistida — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Fecundación in vitro Reproducción asistida o fecundación artificial es la técnica de tratamiento de la esterilidad o infertilidad que conlleva una manipulación de los gametos. Contenido 1 Métodos 1 … Wikipedia Español